The very impossibility of absoluteness in the definition of certain nouns adds to the levels of connotation they may reach.
在某些名词的定义中，绝对性的不可能性本身就增加了它们可能达到的内涵层次。
During the daytime, the temperature may reach 40℃ even in the shade.
白天，即使是在阴凉处，气温也可达 40℃。
He won't, but BofA may reach the summit anyway.
不过就算他不会，美国银行照样可能会达到顶点。
Sales may reach nearly 14m this year after plunging to just over 10m two years ago.
今年销量可能达到近1400万量，而就在两年前销量掉到了刚刚越过1000万辆。
The trains may reach 350km per hour but fares are proportionately eye- watering.
高铁的速度可能会达到350km/h，但是票价也水涨船高。
But a boss supervising people with sharply different duties may reach capacity faster.
不过，如果属下的职责有很大差别，那么老板或许会更快地达到工作极限。
Popular feeds may reach many followers, but if tweets are rarely passed on they do not spread.
受欢迎的消息源可以把消息传达给很多关注者，但是如果消息很少被继续转发，它就无法被广泛传播。
With good light collection, about 30 % of the luminescence quanta may reach the photocathode.
在良好的光收集条件下，约30%的荧光量子可以到达光阴极。
The analysis shows that the nonlinear influence factors of this kind of bridges may reach about 15%.
分析表明这类桥的非线性影响系数可达15%左右。
The stress is very complex and may reach to a peak value exceeding the yield stress of the material.
其应力分布非常复杂，而且有超过材料屈服应力的应力峰值。
Through each of these important ministries God strengthens his people so that the church may reach out.
在以上每一项重要的事工中，神都会坚固祂的子民，好让教会能够向外延伸。
On the full moon, May 9 plus or minus four days, your health or fitness may reach an important turning point.
满月时刻(5月9日前后四天内)，你的健康可能达到一个重要的转折点。
Should operating controls fail, permitting runaway firing, the boiler water may reach steam temperatures.
如果操作控制系统出现故障，导致火焰失控，这时锅炉水可能达到。
These peak may reach the "biggest" five times the pressure even ten times, and can cause the damage of the sensor.
这些尖峰可能会达到“最大”压力的五倍甚至十倍，且可以造成传感器的损坏。
The combined budget deficit, including the states, may reach 9.4% of GDP this fiscal year, according to Morgan Stanley.
根据摩根·斯坦利的数据，包括州县在内的预算赤字将达到财年GDP的9.4%。
Production may reach 329 million barrels of oil equivalent this year, surpassing Cnooc's target of as much as 290 million.
相对于今年而言，产量可能会达到3.29亿桶，超过了中海油2.9亿桶的目标。
Parents should also realize that their children may reach certain intellectual milestones at different times - and that's OK.
父母还需要明白，他们的孩子也许会在不动的时期到达生命中的里程碑，这都很正常。
If one neglects the particle shape effect on the vacancy formation energy, the error in the final results may reach 10%.
若不考虑微粒形状对于空位形成能的影响，最终计算的空位形成能的误差可达10%。
Monday marks world population day, as the UN population Fund says the world's population may reach 7 billion by the end of October.
星期一是世界人口日，联合国人口基金会表示，到10月份，世界人口可能达70亿。
By using a 10 millicurie radiant source, the linear measurability may reach 180 millimeter with a non-linear error less than 2%.
采用10毫居里放射源，线性可测范围达到180毫米，非线性误差，小于2%。
The annoying thing is that you may reach a memory limit before the long-running script dialog pops up and leave the browser in an unusable state.
恼人的是，你可能在浏览器发出脚本失控警告之前，就耗尽了系统的内存，导致浏览器处于停止响应的状态。
Production in the long-term may reach 250,000 tons to 300,000 tons a year, Hu said. Tongling produced 44,000 tons of copper concentrate last year.
胡国斌称，公司长期产量将达到每年25万到30万吨，铜陵有色金属去年加工了4.4万吨铜精矿。
Humanitarian agencies report at least one quarter of a million people need immediate food assistance and this number may reach one half million.
人道救援机构的报告说，至少有25万人需要立即得到食品援助，而且这一数字可能将升高到50万。
Production in the long-term may reach 250, 000 tons to 300, 000 tons a year, Hu said. Tongling produced 44, 000 tons of copper concentrate last year.
胡国斌称，公司长期产量将达到每年25万到30万吨，铜陵有色金属去年加工了4.4万吨铜精矿。
Daytime temperatures may reach above freezing, but because the planet is blanketed by the mere wisp of an atmosphere, the heat radiates back into space.
白天，那里的温度可以达到零上，但因为包裹火星的大气层极为稀薄，热量又会辐射回宇宙中。
Here is another benign meningioma beneath the dura. These neoplasms are slow growing, but may reach a large size before symptoms lead to detection.
硬脑膜下另例良性脑膜瘤，生长缓慢，但症状被发现前，能长的很大。
See from this, "association behavior reasonableness" of Habermas may reach the Consensus, it's only to eased the degree of oppress, rule and hegemony.
从这一角度看，哈贝马斯的“交往行为理性”可能达成的共识就只不过是减轻了压迫、统治和霸权的程度而已。
The bursting of bubbles causes credit contraction, the forced liquidation of assets, deflation and wealth destruction that may reach catastrophic proportions.
泡沫破裂导致可能达到灾难水平的信贷紧缩、资产清算、通缩以及财富缩水。
The bursting of bubbles causes credit contraction, the forced liquidation of assets, deflation and wealth destruction that may reach catastrophic proportions.
泡沫破裂导致可能达到灾难水平的信贷紧缩、资产清算、通缩以及财富缩水。
应用推荐