In 6% of cases, an inverse distribution may occur, with rash mostly on the extremities.
在6%的病例中，可能出现相反的分布，皮疹主要发生在四肢。
While such repression may occur, people cannot remember ordinary events from the infant and toddler periods either.
这种压抑可能发生，但人们也同样不记得婴儿和学步期的普通事件。
Occasionally, the "herald patch" may occur in a hidden position (armpit, for example) and not be noticed immediately.
有时，“母斑”会发生在隐秘的部分（例如腋窝）并且不能马上被发现。
An episode of major depression may occur only once in a person's lifetime, but more often, it recurs throughout a person's life.
重度抑郁发作可能在一个人的一生中仅出现一次，但更经常的是，它在一个人的一生中反复出现。
Mitigation of this risk includes ensuring that the process is clear, and approved by the management board in areas where conflict may occur.
此风险的缓解包括确保过程是明确的，并且在冲突可能出现的区域得到管理委员会的批准。
In such a life history strategy, the organism suspends any growth, reproduction, or other activities for a period of time so that they may occur at a later, more hospitable time.
在这样的生命史策略中，有机体暂停任何生长、繁殖或其他活动一段时间，以便它们可能在更晚、更适宜生存的时间发生。
These beavers do know how to build dams, and do so if the need arises, as may occur if they are forced to relocate after felling and consuming all nearby trees.
这些海狸知道如何建造水坝，而且在有需要的时候就会这么做，比如当它们在砍伐和消耗了附近所有的树木后被迫迁移的时候。
Acholic feces may occur with acute liver failure or progression of chronic disease.
急性肝功能衰竭或慢性疾病的进展可能会导致无胆汁粪便。
These problems may occur days to years later.
这些问题会持续及数天到数年。
Be aware of the following exceptional conditions which may occur.
注意以下可能出现的异常情况。
The following describes how to handle each kind of exception that may occur.
下面描述了如何处理每种可能发生的异常情况。
In serious cases, high fever, bloody stool, and prolonged vomiting may occur.
在严重的情况下，有高烧，血便，和可能会长时间出现呕吐。
Compartment syndrome may occur, which will further worsen vascular compromise.
可能出现间隔症候群，这会使血管损伤进一步恶化。
Some differences in their location may occur depending on installation method.
其位置可能会由于安装方法而有所不同。
In 6% of cases an inverse distribution may occur, with rash mostly on the extremities.
6%的患者会发生相反的分布，而是在四肢发生大部分皮疹。
These features ensure that data remains available regardless of problems that may occur.
这些功能可以确保无论出现什么问题，数据都能保持可用性。
Synchronization conflicts may occur, if an item was changed on the server AND the client.
如果同一个项目在客户端和服务端都被改变，同步冲突可能会出现。
For example, a one-time crash, as the name implies, may occur once and never appear again.
例如一次性崩溃(one - time crash)，顾名思义，可能只出现一次，并且不会再次出现。
Inflammatory bowel disease such as ulcerative colitis and Crohn's disease may occur here.
如溃疡性结肠炎及节段性肠炎等炎症性肠病都是由这里产生。
Compressive Creep is the gradual loss of thickness that may occur if a cushioning material is.
如果减震材料长时间在高度压力下会发生厚度逐渐减少的现象，这叫压缩变形。
State Parties shall inform WHO of any changes which may occur in the status of the listed ports.
缔约国应将列入名单的港口状况方面可能发生的任何变化通知世卫组织。
In today's complex system stacks, performance issues may occur in many different parts of the system.
在当今的复杂系统堆栈中，性能问题可能发生在系统的多个不同部分。
Some exceptions may occur during this process at run time. Here's how to handle these exceptions.
这个过程运行期间可能会产生一些异常。
The interfaces associated with a port specify the nature of the interactions that may occur over a port.
与端口相联系的接口指定了端口上可能发生的交流的本质。
This activity is created to help manage any possible merge conflicts and resolutions that may occur.
活动的创建有助于管理任何可能的合并冲突和解决措施。
This method simply does not have enough information to handle plausibly the IOExceptions that may occur.
此方法没有足够的信息来处理很有可能发生的IOException。
There are cases where the change will not impact existing consumers, but some adverse effect may occur.
在有些情况下，变更并不会影响现有使用者，但可能带来一些负面效应。
There are cases where the change will not impact existing consumers, but some adverse effect may occur.
在有些情况下，变更并不会影响现有使用者，但可能带来一些负面效应。
应用推荐