If you follow any major issue you're encountering them, though you may not know it.
如果你跟踪一个大事件的话,尽管你可能都没有意识到,但你就会遇到他们。
Feng Boyi: Exactly, just let people know the event. Otherwise, I am afraid that visitors may not know it.
冯博一:实际上就是这么回事儿,让人知道是这个事件。要不然我是怕人家不知道这个事件。
You may not know it, but there'll be an event elsewhere tomorrow. I must get the umbrella over there today.
“你不晓得,别个明天就要开会,今天不弄过去就搞不赢了”。
You may not know it, but these semi-aquatic birds are some of the most dedicated parents in the animal kingdom.
你或许不知道,但这些半水栖的鸟是动物王国中献身精神最强的父母。
You may not know it, but the judge actually had no jurisdiction in the matter, and the case will be re-tried by a jury.
你可能不知道,但是法官事实上对这件事没有审判权,这个案子将由一个陪审团重新审判。
The small ones may not know it yet, but when I see the looks on the parents faces I knew that work was very much appreciate.
小孩子们可能还不知道,当我看到他们父母的表情时我才意识到我的工作是多么的受重视。
You may not know it right now, but in ending your relationship with the wrong person, you're paving the way to meet the right one.
此刻你也许不会明白,但是在你和不适合你的人分手时,你就为遇见合适你的人铺平了道路。
The American Heart Association says more than 8 million people are affected by peripheral arterial disease, but nearly 75 percent may not know it because they do not experience any symptoms.
美国心脏病协会称,超过8百万的人正受到外周血管病的影响,但是几乎75%的人都没有发现,因为他们没有明显的症状。
The American Heart Association says more than 8 million people are affected by peripheral arterial disease (PAD), but nearly 75 percent may not know it because they do not experience any symptoms.
美国心脏病协会称,超过8百万的人正受到外周血管病(PAD)的影响,但是几乎75%的人都没有发现,因为他们没有明显的症状。
You don't have time in your life to do that, or you may not know how to do it, so we're going to do that for you.
在你的生活中,你没有时间干这些,或者你也许并不知道该怎么做,所以我们就来为你做这些事情。
If God does not answer their prayers, well, there must be some explanation of this, even though we may never know it.
如果上帝并没有回应他们的祷告,那么,这背后一定有些什么原因,就算我们可能永远不会知道这个原因是什么。
Consciously you may not consider the burden of success, but subconsciously you know it exists, and so you avoid progress. You procrastinate.
人们也许不会有意识的考虑成功带来的重担,但是潜意识里会知道它是存在的,所以会逃避,即拖延时间。
I don't know whether that's true or not, but it may very well be.
我不知道这一说法是否真实,但是它很可能恰如其分。
She may not know that she's incompetent but she must know that she's not hitting it out of the park.
她可能没有意识到自己是一个不称职的上司,但她一定认识到了自己不是一个成功的上司。
It is important to note that this may not be conscious! In other words, we might not even know we are doing it.
很重要的是人们也许没有意识到这一点,甚至不知道正在做什么。
When we set out on an extended travel by ourselves, we may not know why we are going when we begin, and it may only be clear when we come back.
当我们动身做长期旅行时,开始我们也许不并知道为什么这样做,但我们回来时答案变得透彻明了。
The other platform may not know which Collection type it should map it to, and the data elements contained in Vector are also mapped to AnyType in WSDL.
其他平台可能不知道将其映射到哪个collection类型,而且Vector中包含的数据元素也映射到WSDL中的AnyType。
LL: But if you don't go for it, you may never know if the job is good or not.
LH:这个我也知道,要不做那个工作就永远也不知道这工作好不好。不过,我也不想搬到外州后,万一不理想再搬回来。
In the meantime, we may not know how it works, but we know that it works.
在此期间,我们不知道它是如何工作的,但我们知道,它的确在发挥作用。
You now know that although the LPARs may have consumed all of their memory, they are not really using it all of the time.
现在知道,尽管LPAR可能会占用分配给它们的所有内存,但是实际上它们不会同时使用所有内存。
Some virtuosos out there are able to naturally strike a key or a chord, but they may not know exactly what it is they are doing.
一些大师能够很自然的掌握一些技巧并使他们的歌声扣人心弦,但是他们也未必准确的知道自己在做什么。
It can also be a sign of sleep apnea. People with this condition repeatedly stop breathing while they sleep, and may not even know it.
打鼾也可能是睡眠窒息症的迹象,有这种病症的人们在睡觉时会多次出现呼吸暂停,而本人却可能一无所知。
It is best to admit that you do not like the change (as your staff may already know this), but state that you will actively support it and expect your staff to support it as well.
您最好承认您不喜欢这项变革(因为您的下属可能已经知道这些),但是一定要声明您会积极的支持这项变革,同时希望您的下属也一样。
It defines the world by your interests, not just the people you may know or admire.
它根据用户的兴趣来定义世界,而不仅仅是用户认识或崇拜的人来定义。
We may not know what squids think about beauty, but there's no question what popular Western culture thinks about it.
我们可能不知道章鱼是否关心美的问题,但是毫无疑问,流行西方文化很关心这个。
We may not know what squids think about beauty, but there's no question what popular Western culture thinks about it.
我们可能不知道章鱼是否关心美的问题,但是毫无疑问,流行西方文化很关心这个。
应用推荐