Margins may not be equal all around (but are normally consistent from page to page or panel to panel).
四周边距不一定是均等的，但在（同一个出版物内）每一页之间或每一版之间边距通常是保持一致的。
The length of day and night may not be equal on the equinox, but that doesn't make the first day of fall any less special.
虽然昼夜等长不会发生在秋分日，但这并不意味着入秋第一日的特殊性会大打折扣。
The products of inertia of the inner or outer gimbal ring may not be equal to zero, if the rings have not been dynamically balanced.
如果陀螺仪的内环或外环没有经过动平衡，就不能认为它们的惯性积等于零。
The trimmings and fabric may be different and the workmanship may not be equal in quality, but the dress style is basically the same.
尽管服装的修饰不同，使用的布料会有区别，做工也有差异，但服装的款式却基本上是相同的。
Because all risks may not be equal, stratifying high-risk patients may further help target patients most likely to benefit from prophylaxis.
由于所有的危险因素并不都等同，对高危患者进行分层可为患者从预防性用药中受益提供更好的靶向性。
But the beginning of the acoustic emission sign is not the cracking point of main crack, and the preinstability stage may not be equal to the subcritical growth stage.
但是，声发射信号的起始点并不是主裂纹起裂点，失稳前阶段也不能与亚临界扩展阶段等同。
In the latter case, additional context, which may not be readily present, is required to make any assertion about whether '0' is equal to male or female.
在后一种情况下，需要附加的上下文(可能没有提供)来断言‘0’是等于男性还是女性。
Note that values for global default values and global maximum values may not necessarily be equal.
请注意，全局缺省值和全局最大值并不一定相等。
The equal sign does the same thing as the assignment arrow, but may only be used at the top-level scope, not also in nested expressions.
等号可以完成与赋值箭头 （assignment arrow）相同的功能，但是只能用于最高层次范围，不能用于嵌套的表达式。
In general, overseas returnees may have extra experience when it compared to the ordinary people. But they should not be superior to us. Everyone is equal.
总的来说，和普通人相比海归也许是有额外的经验。但是他们并不是高人一等的。人人都是平等的。
"They may not be as aware of the warning signs or it could be they don't have equal access to care," he says.
“他们可能没有意识到的危险的症状提示，也可能是他们没有获得很好的医治，”他说。
For exchanges that may not be an "equal" swap, users can barter an extra amount of cash to make the trade equal.
由于交换可能是不等价的，用户可以额外收取一定的费用以使交易公平。
There may be other variables at play but, all things being equal, similarity does not breed contempt.
可能有其他因素发挥作用，但是，如果所有因素都一样，如果两个人相似，就不会轻视对方。
One individual's car may be a foreign luxury car (a popular target of professional thieves), while another may contain a burglar alarm. Each owner is not at equal risk.
其中一人的车也许是档次高的进口车(盗车贼常锁定的目标)，而另一个人的车安装了防盗系统，于是车主所承担的风险就不同了。
From the moment of its coming into effect all the citizens were divided into K (may be not equal) groups.
从其生效的那一刻起一切公民都分为的K(可能不对等)组。
Offering only your fingers to shake may be appropriate in some social settings, but in business settings you are an equal, not a "lady."
在某些场合只用手指握手也许是合适的，但是在商务场合中，每个人都是平等的，你也不是“夫人”。
You need to be aware that all the secondary arrays can be different lengths, so array [3]. Length may not equal array [4]. Length for example.
你需要注意，所有二级数组可以不同长度，所以数组[3]。长度可能不等于数组[4]。例如长度。
True, she's probably not as competent4 as you are, but she may still be equal to the task.
诚然，她或许不如你能干，但她仍应有平等的工作机会。
All rods in an engine must be of equal weight; if they are not, noticeable vibration may result.
发动机连杆的质量都必须相等，否则，就会产生明显的振动。
All rods in an engine must be of equal weight; if they are not, noticeable vibration may result.
发动机连杆的质量都必须相等，否则，就会产生明显的振动。
应用推荐