As muddy sediments are pressed together, the gas and small droplets of oil may be squeezed out of the mud and may move into sandy layers nearby.
当泥质沉积物被挤压在一起时，气体和小油滴可能会从泥浆中被挤出，并进入附近的沙层。
Viadeo may move abroad if a tax is introduced, he says.
他称，如果推出税收，Viadeo可能要迁往国外。
Without cheap, reliable power, businesses may move abroad.
如若没有廉价可靠的电力供应，许多企业可能会迁往国外。
And Beijing may move to lift restrictions on bank lending, analysts say.
分析师说，北京可能取消对银行贷款的限制。
Younger markets may move faster: Cambodia, Laos and Vietnam already have 3g networks up and running.
更年轻的市场动作可能会更快：柬埔寨、老挝和越南已经建立起3G网络并投入运营。
He may move on to Europe or Australia.
他可以到欧洲或澳洲去。
The prices of securities may move up or down, and may become valueless.
证券价格可升可跌，甚至变成毫无价值。
After visiting the man mo temple, visitors may move on tofu shin street.
参观完文武庙后，游人可顺道在富善街浏览。
If a bridge isn't made, the two teeth next to the space may move and tip over.
要是不镶的话，空隙两边的牙齿就会向中间移动、倾斜了。
Of course, he may move to a better house when he makes a fortune in the future.
当然啦，将来他如果发财了，完全可以搬到别的地方去。
In other cases, the plates may move up and down, rather than from side to side.
在其他情况下，板块可能会上下移动，而不是左右移动。
In a volleyball game, the server may move freely behind the end line when serving.
在排球比赛中，发球员在发球时可以在底线后面自由移动。
In imperial Madrid, I hoped you may move towards the crest together with the club!
在皇家马德里，我希望你可以与俱乐部一起走向顶峰！
YOU may move many times in your life, but there's one home you'll never leve-your body.
一生中你可能搬很多次家，但有一个家你永远也不能离开，那就是你的身体！
You may decide to paint and do other things to fix up your space or you both may move to a new one.
你可以决定去给房子刷漆，做些其他修整家居的事情，或者你们俩一起搬进新家。
NASA managers say the space shuttle is in good shape but rain may move into the area around launch time.
美国国家航空航天局官员称航天飞机状态良好，但是发射时肯尼迪航天中心可能会降雨。
They may move them to a blog or some other social network, but they aren't going to give up their place on the web.
他们可能会转移到blog或其他社交网络上，但不会放弃他们在网上的一亩三分地。
When the atom absorbs energy from light, one electron may move to a higher energy orbit, leaving an unpaired electron.
当原子从光吸收能量，一个电子可移动到一个更高的能量轨道，留下一个未成对电子。
During one of these waking Windows, you may move around, sit up to look at the clock, then drift quickly back to sleep.
在这段时间内，你可能会辗转反侧，坐起来看看钟，然后就很快重回梦乡。
Over time, a project artifact may move from team area to team area, but always within the scope of its original project area.
随着时间的推移，项目构件可能从一个团队区域移动到另一个团队区域，但是始终在最初的项目区域的范围之内。
Your business as a writer is not to illustrate virtue, but to show how a fellow may move toward it or away from it. R. P.
作为作家，你的任务不是去阐明美德，而是要表明一个人如何可能走向美德或远离美德。
Given a triangle, find the minimum path sum from top to bottom. Each step you may move to adjacent Numbers on the row below.
给出一个三角形，找出从其顶端到底端的最小路径的总和，每次移动是下一行的相邻数字。
After the serve, players may move around on their sides of the court, but they may not step completely over the center line.
发球后球员可以在本方场地移动，但不可穿过中线。
You never know...you may move up in rank and you'll feel more confident having personally trained and prepared them for their next position.
也许你还不知道，在帮助他们向更高一层前进时，你自己也在向更高一层提升，你会更加自信。
You never know... you may move up in rank and you'll feel more confident having personally trained and prepared them for their next position.
也许你还不知道，在帮助他们向更高一层前进时，你自己也在向更高一层提升，你会更加自信。
This is a prayer that God may move all men to do His holy will, that is, to keep His commandments as the angels and saints do in Heaven.
答：是求天主叫天下一总的人，都承行天主的旨意，就是遵守天主的诫命，如同天堂上的天神圣人一样。
This is a prayer that God may move all men to do his holy will, that is, to keep his commandments as the angels and saints do in Heaven.
是求天主叫天下一总的人，都承行天主的旨意，就是遵守天主的诫命，如同天堂上的天神圣人一样。
Or they may move into the area of health physics to help physicians to find new ways to use atomic isotopes to diagnose and treat disease.
他们也能进入保健物理学领域，帮助内科医生运用原子核素找到诊断和治疗疾病的新途径。
Or they may move into the area of health physics to help physicians to find new ways to use atomic isotopes to diagnose and treat disease.
他们也能进入保健物理学领域，帮助内科医生运用原子核素找到诊断和治疗疾病的新途径。
应用推荐