I know Shangri-la is a place in Chinese legend. To my surprise is that it's so famous that a farmer in American may know it, too.
香格里拉只是个传说中的地方，但奇怪的是这个地方如此出名，妇孺皆知，甚至连美国的农妇都可能知道它。
That say, let him make speed, and hasten his work, that we may see it: and let the counsel of the Holy One of Israel draw nigh and come, that we may know it!
说，任他急速行，赶快成就他的作为，使我们看看。任以色列圣者所谋划的临近成就，使我们知道。
It may interest you to know that a boy answering Rory's description thumbed a ride to San Antonio.
可能让你感兴趣的是，有个和罗里描述相符的男孩竖起大拇指请求搭便车到圣安东尼奥。
It may flatter you to know, Mastro Antonio, that I have come to you to beg for a favor.
您知道，安东尼奥师傅，我来是求您帮个忙的。
Perhaps you've some doubts about the attack. In that case it may interest you to know that Miss Woods witnessed it.
或许你对本次袭击有些怀疑。要是那样的话，你可能会有兴趣了解伍兹小姐目睹了一切。
You may never know whether spending a fortune on pomegranate juice or the like is worth it.
你可能永远不知道花一大笔钱买石榴汁或类似的东西是否值得。
They may want to know that the product they're buying hasn't been made at the expense of the people who are producing it, whether it's in this country or abroad.
他们可能想知道他们购买的产品是否以生产人员的利益为代价，不管是本国的还是国外的。
China's Tianwen I Rover landed on Mars on May 15th, 2021. Do you know what it looks like?
中国“天问一号”探测器于2021年5月15日登陆火星，你知道它长什么样吗？
It won't hurt anybody, but they may think you know nothing about their food culture.
这不会伤害到任何人，但他们可能会认为你对他们的饮食文化一无所知。
I like this function best because it can help you to find more people who you may know.
我最喜欢这个功能，因为它可以帮助你找到更多你可能认识的人。
Some readers may think it impossible to have such a relationship, but dog owners like me will know it's true and understand.
一些读者可能认为不可能有这样的关系，但像我这样的狗主人会知道这是真的并可以理解的。
If you're self-aware, you may know that you love playing an instrument because you do well in it, and music makes you happy, or that you prefer watching TV on your own because it helps you relax.
如果你有自我意识，你可能知道你喜欢演奏哪一种乐器，因为你擅长它，并且音乐使你快乐，或者你喜欢独自看电视，因为它有助于你放松。
I don't know whether that's true or not, but it may very well be.
我不知道这一说法是否真实，但是它很可能恰如其分。
You don't have time in your life to do that, or you may not know how to do it, so we're going to do that for you.
在你的生活中，你没有时间干这些，或者你也许并不知道该怎么做，所以我们就来为你做这些事情。
If God does not answer their prayers, well, there must be some explanation of this, even though we may never know it.
如果上帝并没有回应他们的祷告，那么，这背后一定有些什么原因，就算我们可能永远不会知道这个原因是什么。
It may be quite useful to know that although a new algorithm is not optimal, it is within 12.3% of optimal at worst and 4.7% on average.
虽然新的算法不是最佳的，但它在最坏的情况下离最优值只差12.3%，平均只差4.7%，知道这一点也许很有用。
Here you make sure that others that encounter the bug know how to fix it, and others that may encounter the trap know to avoid it.
您在这里确保碰到问题的其它人懂得如何修正问题，并确保可能碰到陷阱的其它人知道要避开它。
Now you may know that your voice felt shaky - but don't listen for it.
现在你就会了解，你感觉到自己声音颤抖，其实是听不出来的。
You don't know what tomorrow will bring. It may bring happiness and joy, and it may bring bad news.
你不知道明天会发生什么，可能是幸福与快乐，也可能会带来坏消息。
For my part, whatever anguish of spirit it may cost, I am willing to know the whole truth — to know the worst and to provide for it.
对我来说，不管我的精神要遭受多大的痛苦，我都甘于了解整个真相——了解最坏的真相，并准备好去了解它。
If there are things that we know, in terms of stress and antagonism, it may help change people's behavior if they know it's related to vascular risk.
如果我们知道压力和对抗方面的知识，这些知识就能帮助人们改变一些会对血管造成威胁的行为。
In the meantime, we may not know how it works, but we know that it works.
在此期间，我们不知道它是如何工作的，但我们知道，它的确在发挥作用。
Some programmers may find it reinforces some of what they feel they know and ought to know.
有些程序员可能会发现这本书对他们应该知道的知识进行了补充和增强。
I know many people may find it extreme to live without a television-and as I've mentioned, it took nothing short of an overseas move for us to give up ours.
我知道很多人会认为没有电视的生活是很极端。并且就像我提到的，直到移居海外我们才真正做到放弃我们的电视生活。
It may surprise many to know that the dairy farm environment, even when every precaution is taken, is a reservoir for illness-causing germs.
如果大家知道了畜牧场的环境肯定会震惊，即使有预防措施，畜牧场仍然是一个滋生细菌的大本营。
If you follow any major issue you're encountering them, though you may not know it.
如果你跟踪一个大事件的话，尽管你可能都没有意识到，但你就会遇到他们。
It can also be a sign of sleep apnea. People with this condition repeatedly stop breathing while they sleep, and may not even know it.
打鼾也可能是睡眠窒息症的迹象，有这种病症的人们在睡觉时会多次出现呼吸暂停，而本人却可能一无所知。
It can also be a sign of sleep apnea. People with this condition repeatedly stop breathing while they sleep, and may not even know it.
打鼾也可能是睡眠窒息症的迹象，有这种病症的人们在睡觉时会多次出现呼吸暂停，而本人却可能一无所知。
应用推荐