Crossing your arms may indicate relaxation, but it can also powerfully show you are bored.
交叉双臂表示放松，但也能有力地表明你很无聊。
If someone really comes to steal them, it may indicate that they need these things more than we do.
如果真是有人来偷走它们的话，那可能说明他们比我们更加需要这些东西。
Waving can mean welcome and farewell, whereas scratching your head may indicate that you are at a loss.
挥手表示欢迎和告别，而挠头则表示不知所措。
In British English behavior, shrugging shoulders may indicate an attitude of I don't care, or I don't know.
在英式行为中，耸肩可能表示“我不在乎”或“我不知道”。
All may indicate underlying depression or anxiety, which you shouldn't ignore.
所有这些迹象都表明你处于潜意识的抑郁和焦虑中，不能放任其不管。
This, think the authors, may indicate that investors take the results more seriously.
作者认为，这表明投资者在做决定时更加谨慎了。
If this ratio is high, it may indicate that you have too few page cleaners defined.
如果该比率很高，则它可能表明您所定义的页清除程序太少了。
This may indicate that Americans are managing their debts prudently, not spending recklessly.
这也是提醒美国人需要谨慎管理负债，不要盲目消费。
But the recent rise in bond yields may indicate that this benign scenario is coming to an end.
但是最近债券利率的上涨可能显示这个良性的状况正在结束了。
If the page displays, this may indicate a problem with the module mappings and Web server plug-in.
如果页面显示出来了，这可能说明是模块映射和Web服务器插件出了问题。
The findings may indicate why some women go through puberty and menopause abnormally early or late.
研究人员说，研究结果可能表明，为什么有些妇女经历青春期和更年期异常早或迟。
The spike in measured radiation levels may indicate damage to the nuclear fuel containment vessel.
辐射水平骤然上升，暗示了核燃料容器装置或被破坏。
Again, high values may indicate a disk that is unable to keep up with the demands being requested of it.
同样，比较高的值表明磁盘的速度无法跟上请求的速度。
A missing annotation may indicate that the developer didn't realize the method was being overridden.
缺少这个注释可能表示开发人员没有意识到该方法被重写。
Affirmative answers to these questions may indicate a need to structure the initiative as a program.
这些问题的答案如果是肯定的，那也许暗示着应该将工作以规划的形式开始进行建构。
A more profound uncertainty, as the global attention on Miss Bhutto may indicate, concerns Pakistan.
更加不确定的是，全球注意力集中到贝·布托身上，意味着对巴基斯坦的关注。
A low availability value may indicate a defect in the asset with respect to nonfunctional requirements.
低可用性值可能表示相对于非功能需求而言，资产中存在缺陷。
High turnover may indicate problems in morale or motivation; it is a warning sign for project managers.
高度的变化可以指示在士气或者动机上的问题；对于项目经理来说它是一个警告的信号。
Nevertheless, a glance at your family tree may indicate whether you have a familial tendency toward longevity.
尽管如此，如果你扫视一眼你的家族树，就可能发现你是否有家族性长寿的倾向。
Finding task topics that are not supported by concept topics may indicate that additional writing is required.
如果发现概念主题所不支持的任务主题，就可能表明还需要继续编写。
There is also plenty of advice on why certain operations may indicate problems with the query or table design.
与此同时，本章还就为何某些操作可能会引起查询或表设计上的一些问题给出了很多建议。
Half of the victims have been hospitalised, a high rate that may indicate an especially virulent strain of E. coli.
半数受害者都已住院，如此高的住院率表明这可能是一种毒性特别强的大肠杆菌菌株。
If the level of modification is significant, it may indicate that you should construct an entirely new framework.
如果修改的程度很大，则可能表明应该构建全新的框架。
(This happens sometimes with clusters and may indicate that you should reduce the number of clusters you've created).
这种情况若在群集上发生，可能表明应该减少所创建的群集的数量。
If there are errors, this may indicate that a step above has been missed, or an error has crept into your process.
如果有错误，那么这可能意味着您忘掉了上面介绍步骤的某一步，或者过程中引入了某个错误。
It may indicate that the design should be refined so you know more precisely all the possible matches that might occur.
它可能象征着设计需要被完善，以便于你更精确地知道所有可能发生的匹配。
You can also probe and give the person opportunity to do things in these areas that may indicate innocence or guilt.
你也可以盘问他们，给他们机会在这些方面有所表现，以判断他们有罪与否。
Gold's surge may indicate that investors fear the next stage of the crisis will occur in the foreign-exchange markets.
黄金的升值表示了投资者害怕下一轮的发生在外汇交易市场的危机。
This behavior says when the services of the roles are requested and may indicate the information exchanged between them.
当角色的服务得到请求时，这种行为可能会发生，并指示他们之间交流的信息。
This behavior says when the services of the roles are requested and may indicate the information exchanged between them.
当角色的服务得到请求时，这种行为可能会发生，并指示他们之间交流的信息。
应用推荐