—May I use your computer? —I'm sorry. I'm working on it.
——我可以用你的电脑吗？ ——很抱歉。我正在用。
艾米，我可以用你的胶水吗？
We use gestures to indicate a wide range of meanings, though I have to emphasize that the actual gestures we use may be specific to particular cultures.
我们使用手势来表示一系列广泛的意义，尽管我必须强调，我们所使用的实际手势可能是特定的文化。
May I know how often you use WeChat to pay?
请问你多久用一次微信付款呢？
"I have tried, but it is of no use; I may just as well give up at once."
“我试过了，但是没有用；我还不如马上放弃。”
As I have some administrative experience from my last job, I may use my organizational and planning skills in the future.
因为我以前的工作积累了一些管理经验，我希望将来能运用我的组织和计划才能。
Although I can use XML to override annotations, if an object has a few mappings then I may not want to favor any.
尽管可以使用XML覆盖注释，但是如果对象有几个映射，那么我可能不会喜欢任何一个。
I would wager we may, and cellular service providers will use the now low-cost devices in place of what would have otherwise filled their feature-phone lineups.
我打赌我们也许，而且手机服务提供商们也将用现在低成本的设备来取代本该由其他设备来填充这一类别的产品线。
If you are shy or introverted (the term I like to use) then you may feel self-promotion is too much like bragging.
如果你很害羞或者是很内向(我常使用的词)，那么你就会觉得自我推销就像是炫耀。
I may come back and add to this post after the session or we might just use them as inspiration for a series of blog posts.
在会议结束后我可以回去会把这次问答贴出来。或者我可以只是把这次问答作为一组博客帖子的启发之作。
Therefore, although it may be tempting to use different UML concepts (and possibly stereotypes) to model elements and attributes, I advise you not to.
因此，虽然使用不同的UML概念(可能还包括构造型)来建模元素和属性可能很有吸引力，但我不建议这样做。
You may not find any of these specific examples applicable, but I am confident you will find ways to use this simple technique to liven up your build process.
您也许会觉得每个特定的例子对您都没有什么用处，但是我相信您可以找到自己的办法，用这样一种简单的技术使您的构建过程充满活力。
I may order a few tests, use their problems as a springboard to get them to focus on their health in general.
我开化验单为他们做几项检查，用他们存在的问题说服他们关注个人的全身健康状况。
But, this is very interesting. I was just thinking about true friends I've had while we were talking, because as I keep telling you I learnt from being with you, I may not be able to use it too well.
但是，我很有意思，刚刚说话的时候，我一直在回想我所有过的真正的朋友，因为我一直说和你们在一起学到很多，却可能不怎么会学有所用。
However, over-allocating free space may result in wasted DASD space, less data transferred per I/O, less efficient use of buffer pools and more pages to scan.
然而，过多地分配空余空间可能会产生浪费的DASD 空间，导致每次I/O 只能传输更少的数据，缓冲池的利用效率更低，并且要扫描更多的页。
If directly confronted about why they don't have a girlfriend, they may use the, 'I have high standards' line.
面对“为什么没有女朋友”这样的质疑时，他们往往会说“我眼光太高了”。
I think we can do great things with all this technology, but we have to use it wisely and with full awareness of our physical social needs, or it may turn us into something we don’t really want to be.
我想我们可以用所有这些科技做很多伟大的事情。但是我们应该明智的使用它们，并充分的意识到社交活动的重要性。
Approach your boss in an 'up' moment, when you've gone the extra mile or saved something, and ask, 'do you use LinkedIn? May I ask you for an endorsement?
在一个好的时机去找你的老板，比如在你比别人多做了一点事情的时候或挽救了什么事情的时候，问他你是否用LinkedIn'我是否可以得到您的签注？
For larger backups, I may use a licensed product, such as IBM Tivoli Storage Manager.
对于较大型的备份，我可以使用一个授权产品，比如ibmTivoliStorageManager。
I chose PHP, because that's what I'm most familiar with: You may want to use Ruby or Python, and both of those options are supported.
我选择PHP，因为这是我最熟悉的：您可能想要使用Ruby或Python，这两种也受支持。
I do expect that, as time goes on, the market share of people who use Linux as their primary desktop environment will increase, and other software developers may start targeting Linux more actively.
我期望的是，随着时间的推移，使用Linux作为桌面环境的用户会有所增加，并且软件开发人员也会开始更为积极地针对于Linux。
You may have only 15, and you use every single pair instead of thinking: Why the heck do I have 3 pairs of the same shoe in different colours?
反之，你可能只有15双鞋，而你在穿每一双鞋的时候再也不用去想， 搞什么鬼，为什么我会有三双颜色不同样式相同的鞋？
I recommend that you use a good Telnet client, such as PuTTY (see Resources for a link), because the default Windows Telnet client may not handle some functionality correctly.
建议使用好的telnet客户机，比如PuTTY(参见参考资料中的链接)，因为默认的Windows telnet客户机可能不能正确地处理某些功能。
I'm learning that I can be willing to use what I've been given – no matter how small or insignificant it may seem.
我一直都在学习如何让自己乐于利用现有的一切天赋：无论它看上去多么渺小，多么不值一提。
To get extra time to think, a liar won't use contractions opting for "cannot" instead of "can't" and may also repeat questions " Where was I last night?"
为了有更多的时间思考，说谎者会回避使用省略句说“不能够”而不是“不能”并且可能会重复你的问题“我昨晚在哪儿？”
Although there are dozens of patterns and scenarios to use as examples, to keep things simple, I visually demonstrate patters that you may have seen previously discussed in other places.
尽管有几十种模式和场景可用作示例，但为简单起见，我以几个以前在其他地方讨论过的模式为例。
Liars may seek internally to distance themselves from the lie as their ego and super-ego battle over what is right. As a result, they may use less personal pronouns (I, me, mine, etc.).
说谎者内心想要尽可能远离谎言，这时他们心中的自我和超我正在为是否应该说谎而斗争着。
It may not work on some web servers, because the socket functions it makes use of are often disabled on web servers, for security reasons I assume.
它可能无法正常工作的一些网络服务器，因为它的职能插座使用往往是禁用的网络服务器，出于安全原因，我猜想。
It may not work on some web servers, because the socket functions it makes use of are often disabled on web servers, for security reasons I assume.
它可能无法正常工作的一些网络服务器，因为它的职能插座使用往往是禁用的网络服务器，出于安全原因，我猜想。
应用推荐