The rising admission prices of scenic attractions may cast a shadow over your plans for the coming holiday.
景点门票价格的上涨可能会给你即将到来的假期计划蒙上阴影。
You may or may not wish to know that your pet groomer, hairdresser, mailman and UPS guy all expect a holiday tip
你可能想知道，也可能不想知道，你的宠物美容师、发型师、邮递员和UPS 快递员都希望得到假期小费。
In the days coming up to the May Day holiday, students of various grades at the school worked together in the fields, says school principal Yang Bo.
校长杨波说，在五一假期来临之际，学校各个年级的学生一起在田间劳作。
Perhaps one day I may go on a relaxing holiday.
也许有一天我会去度过一个轻松的假期。
Think about the holiday shopping, important birthdays, car maintenance, and school supplies that you may need in the future.
想想节日购物，重要的生日，汽车保养，学校用品，这些你将来可能需要的东西。
You may find out I've done the same, and my holiday sounds better than yours.
你可能发现我也去那里度假了，同时我的假期听起来比你的更好。
But falling prices may actually encourage more shoppers to return as the industry heads into the pivotal back-to-school and holiday season, some argue.
但是有些人认为，降价可能确实会鼓励更多的顾客回到这个产业，投入到这个关键的假期和返校的季节。
With training classes likely to come during the rest of the holiday, li Zhihong may no longer feel alone.
这个假期的剩余时间可能会有训练课，李志宏可能不会再觉得孤独。
If you book a holiday and the flight is cancelled, you may decide to use a different airline the next time.
如果你预定了一张假期机票，却被告知你预定的航班被取消了。那么下次你可能会换一家航空公司。
It's simply a fun little holiday, but a holiday on which one must remain forever vigilant, for he may be the next April Fool!
它仅仅是个搞笑的小节日，但是在这一天，每个人都要保持警醒，不然就要被人耍啦。
May love continually inspire you to reach beyond the holiday and toward a hurting child in need.
愿爱不断地启迪你，超越假期，向需要帮助的孩子们靠近。
Keep in mind that using these color combinations for products not associated with the particular holiday may still evoke those festive thoughts.
请记住，这些颜色不用在特定节日上也能唤起人节日的感觉。
If there was one place Stephen Moss, author of the Bumper Book of nature, could go this May bank holiday, it would be Minsmere, the RSPB's flagship nature reserve on the Suffolk coast.
如果《自然大全》史提芬·莫斯今年5月银行假日只能去一个地方，他会选择去位于萨福克郡海岸英国皇家鸟类保护协会的旗舰自然保护区敏思梅尔。
Although there was a record plunge in confidence in April, the "Golden Week" holiday in early May produced an unexpected flurry of tourism.
尽管4月的信心指数创下新低，5月初的“黄金周”假日带来了意料之外的旅游热。
Theresa May, the home secretary who cut short her holiday, also faced criticism for a highly cautious interview on Radio 4's Today programme on Tuesday.
内务大臣特丽莎·梅提前结束假期，但仍因星期二在四号电台过于小心翼翼的访问而受批评。
So with the holiday gift-giving season under way, I write this column for parents who may be asked by children for a dog or a horse.
因而，在赠送节日礼物的季节到来之际，我特地为那些可能被孩子们要求要一只马或者狗的父母写这个专栏。
But this New Year, resolve to be a healthy weight and knock off the pounds that this holiday season may have put on.
但是在这个新年里，决心要有一个健康的体重和减少在这个假期里可能增加了的体重。
Those annoying jellyfish on the Spanish holiday beaches may be sending us a message, or at least a warning.
那些出现在西班牙度假海滩令人讨厌的水母也许在向我们传送一个信息，或至少是个警告。
Panasonic said it may cut production of TV components if sales remain weak through the holiday season.
松下电器表示，如果假日季节销售仍然疲软，公司可能会下调电视部件的产量。
FOR someone who is both technologically adventurous and an avid reader, this may be the perfect holiday season.
对那些总对新科技跃跃欲试又对读书情有独钟的人来说，这可能是一个完美的假期。
Imported goods are being replenished since 26th last month, I believe the stockpile could ensure the goods supply during and after the May day holiday.
进口产品从上个月26日就已经开始补充库存了，我相信库存商品可以确保五一假期期间和之后的商品供应。
Analysts point out that the adjustment of the data is tricky around the holiday season, and actual underlying employment may have grown in January.
分析人士认为，以上数据有点不正确，因为做该调查的时段是假期，实际就业人数可能更多。
These feelings, often known as the "holiday blues," may be even more prevalent, due to the emotional turmoil of the past few months, not to mention the unsteady economy.
且不说变化不定的经济，过去几个月来情感上的波折就可能使这种被称为“假日忧伤”的情感更为普遍。
While retailers may be tightening up on hiring seasonal help, don't let this scare you away from your holiday job hunt.
虽然零售店主可能在雇佣季节性人手上有所限制，但是不要被这点吓到了而停住了在假期找工作的脚步。
While retailers may be tightening up on hiring seasonal help, don't let this scare you away from your holiday job hunt.
虽然零售店主可能在雇佣季节性人手上有所限制，但是不要被这点吓到了而停住了在假期找工作的脚步。
应用推荐