Diet may hold the clue to the causes of migraine.
饮食习惯有可能揭示偏头痛的起因。
The police think the videotape may hold some vital clues to the identity of the killer.
警方认为那盘录像带可能录有能确认凶手身份的一些重要线索。
Hard times may hold you down at what usually seems like the most inopportune time, but you should remember that they won't last forever.
困难时期可能总在最不合时宜的时候阻碍你，但请相信，这样的时刻不会一直持续下去。
The instant access memory of a large computer may hold up to 100,000 "words"—string of alphabetic or numerical characters—ready for instant use.
一台大型计算机的即时存取存储器可容纳多达100000个“单词”——字母或数字字符的字符串——随时可用。
Only one task may hold the mutex at a time, and only this task can unlock the mutex.
一次只能有一个任务持有互斥锁，并且只有这个任务可以解锁互斥锁。
If he fails, some voters may hold it against him.
如果失败，恐怕会因此遭到一些选民的排斥。
And scientists say it may hold the secret to being fat and happy — for a mouse, at least.
科学家表示这可能是肥胖与快乐并存的秘密所在——至少对于老鼠而言。
Table 4 lists a few core variables that may hold Solaris-specific information or references.
表4列出了几个可能保存特定 Solaris信息或参考资料的关键变量。
Iraq is also estimated to have a large supply of oil, and unexplored areas may hold much more.
伊拉克估计也有相当大的石油供应量，其中尚未勘测的区域可能拥有更大的石油储备。
But the rapid transit systems have another benefit: they may hold a key to combating climate change.
然而，快速公交系统还有另一个好处：它们可能是对付气候变化的一种手段。
But it is the oldest radiation known and may hold many secrets about the universe's earliest moments.
但是这是已知的最古老的电磁辐射，它其中可能隐藏了宇宙最早时期的一些秘密。
Different firms may hold identical assets at different prices, and recognise losses on them in several ways.
不同的公司很可能以不同的价格持有相同的资产并且使用多种确认资产损失的方法。
Infoflows may hold the upper hand now, but the long legal battle has taken a toll on the founders, they say.
Infoflows目前似乎占有优势，不过长时间的法律诉讼也对几位创始人造成了损失。
Scientists are therefore rushing to study such species, which may hold the secrets of increasing our own longevity.
因此科学家们正争先恐后地研究这样有可能包含着增加我们寿命的秘密的物种。
People who fill this latter role may hold various management positions, and execute various standard management activities.
担任后一个角色的人可能担当各种管理职位，并且执行各种标准的管理活动。
Some may hold only a singleshare worth a few dollars, cast only a single vote, and receive a tinyproportion of profits and dividends.
有人可能只持有价值几美元的一股股票、只投唯一的一票，并只获得利润和分红中很少的一部分。
One thing that may hold P-Ink back, however, is what is known as the refresh rate. This is the speed at which a pixel can change colour.
然而，可能有个问题会让P - Ink踌躇不前，那就是人们所熟知的刷新率——一个像素改变色调的速度。
Scientists are discovering more and more that the living world may hold many interesting secrets of electricity that could benefit humanity.
科学家不断发现许多生物世界里可能有益于人类的关于电的有趣秘密。
While Phelps may hold claim to have won the most gold medals, Latynina's 18 medals make her the most successful Olympic medal winner of all time.
菲尔普斯成为赢得金牌数最多的人，而拉瑞萨·拉提尼娜18枚奥运奖牌的记录也使她成为奥林匹克奖牌史上最成功的选手。
Although the American scrappage incentives apply from July 1st, buyers may hold back until the details of the plan are finalised later in the month.
虽然美国的车辆报废鼓励措施自7月1日起实施，但买兴或许会拖至该计划的细节在本月晚些时候最终敲定时才会恢复。
Exercise may hold the key to youth, according to a study which showed people who keep fit are up to nine years biologically younger than those who do not.
一项研究表明，锻炼身体是永葆青春的秘诀。研究发现，健身的人比不怎么锻炼的人在生理上要年轻九岁。
The associations may hold examinations twice a year in the months of March andSeptember. The exact dates shall be determined by FIFA in January and June ofeach year.
协会每年分别在三月和九月举办两次考试，而具体日期由国际足联在每年一月和六月决定。
Although GM has begun to look for an executive recruiting firm to help find a permanent CEO, Mr. Whitacre said earlier this week that he may hold the CEO job for as long as a year.
尽管通用汽车已经开始寻找高管猎头公司帮助寻找长期首席执行长，惠塔克上周早些时候却说，他可能会担任首席执行长一年。
Although GM has begun to look for an executive recruiting firm to help find a permanent CEO, Mr. Whitacre said earlier this week that he may hold the CEO job for as long as a year.
尽管通用汽车已经开始寻找高管猎头公司帮助寻找长期首席执行长，惠塔克上周早些时候却说，他可能会担任首席执行长一年。
应用推荐