In a school, you may hear a student saying in Chinese, but you're not in China.
在学校里，你可能听到一个学生用中文说话，但你不在中国。
"Now drink your tea," said the boy's mother, "then, perhaps, you may hear a fairy tale."
“现在喝你的茶吧，”男孩的妈妈说，“然后，也许你可以听一个童话故事。”
If that happens in a concert hall, audience members may hear some sounds, but not others.
如果这发生在音乐厅里，听众可能只能听到一些声音，别的听不到了。
Earthquakes often happen and you may hear about the earthquake in Songyuan of Jilin Province these days.
地震经常发生，这些天你可能会听说在吉林省松原的地震。
Whatever the case, you may hear those dreaded words: "you're overqualified."
不管是哪种情况，你都可能会听到下面这句话：“你的条件太好了。”
Within Argentine tango there are various styles you may hear people refer to.
你可能听人们说过阿根廷探戈有几种不同风格。
“Let us be silent, that we may hear the whispers of the gods.” ~Ralph Waldo Emerson
“让我们安静下来吧，那样我们或许可以听到上帝的耳语。”——拉尔夫
Or, you may hear back about a new job and be able to negotiate a better salary.
或者，你可能会听到一个新工作并且可以协商到一个不错的薪水。
Do not pay attention to every word people say, or you may hear your servant cursing you?
人所说的一切话，你不要放在心上，恐怕听见你的仆人咒诅你。
You may hear varying explanations for how the Black Canyon of the Gunnison got its name.
关于黑峡谷为什么叫这个名字，你可能听说过不同的解释。
A lot of people may hear the words blood pressure and not even know what that actually means.
许多人可能都听过血压这个词但甚至不知道它实际是什么意思。
This is the reason why we have two ears and only one mouth, that we may hear more and speak less.
这就是为什么我们有着两只耳朵而只有一张嘴巴的道理，我们可能要多听少讲。
The first sound you may hear from a new puppy is the whine at night when he finds himself alone.
第一声音，你可能听到从一个新的小狗是嗲嗲晚上当他相依为命。
At this same full moon you may hear an interesting piece of gossip that could help unravel a mystery.
同时在这个满月时期，你将听到一些闲谈，将会助你拆开一个秘密。
You may hear this expressed as "We don't know what else might happen as a side effect of making this change."
你将听到这样的说法：我们不知道进行这样的变更会发生什么样的副作用。
With a month to go, Americans may hear a dirge of glum economic news nearly every day between now and the election.
从现在起离大选还剩一月之余，美国人也许每天都会听到阴森森、像哀乐一般的经济新闻。
When in quiet you may hear your heart beating , you know that life goes on like a spring spewing without stop.
在寂静的时候，常常能听到自己心脏跳动的声音，这是生命在延续，像从地下汩汩喷涌的泉水；
Or better yet, ask a friend or colleague to read it aloud. You may hear a problem that you haven't been able to see.
更好的选择是请求一个朋友或同学将你的文章大声地读出来。你可能会发现一些你之前无法看出的问题。 。
Ask anyone, and you may hear about a particular description of a top-selling product, or a slogan, or a celebrity testimonial.
问问别人，您将听到关于热销产品的介绍、一个标语或名人推荐。
For example, if someone with the name Tony goes to Australia for a visit, he may hear his new friends referring to him as "Tiny"!
比如说，一个叫托尼(Tony)的人到澳大利亚访问，他也许会听到他的澳大利亚朋友喊他“蒂尼(Tiny)”！
We've covered the most common terminology so far, but there are other terms that you may hear mentioned when you talk about Web services.
到目前为止，我们所讨论的内容已包括了最常用的术语，但是在讨论Web 服务时，还可能会听到其他一些术语。
As a general rule, good technique has a far better chance of working on the search engines than any cunning trick you may hear or read about.
一般而言，比起那些你听说或者看到的狡猾伎俩，优良的技术被搜索引擎青睐的机会大得多。
Although you may hear that many guys behave badly in their colleges, I still think university life can be an important experience in your life.
虽然你可能听说过有些家伙在大学里不好好干，我依旧认为大学生活将是人生中的重要经历。
You may hear about our legend of the Goddess Chang 'e Flying to the Moon, and people will also tell you that our astronauts have already taken the spacewalk.
你也许还会听到嫦娥奔月的传说，但我们的宇航员已经完成了太空行走。
Note: If anyone else is home, you may want to warn them that they may hear some screaming coming from the bathroom. Let them know that you're fine -- just cold!
注意：如果有其他人在家的话，你可能需要事先告诉他们浴室里可能会传出尖叫声，提前让他们知道你没事，只是：太冰了！
Although you may hear these two terms thrown out interchangeably, they are in fact two very different animals complete with different personalities and world views.
也许你常常听到这两个词混用，但实际上他们就像两种完全不同的动物，有着不同的特征和世界观。
Although you may hear these two terms thrown out interchangeably, they are in fact two very different animals complete with different personalities and world views.
也许你常常听到这两个词混用，但实际上他们就像两种完全不同的动物，有着不同的特征和世界观。
应用推荐