Some people have good abilities and others work very hard, but they may fail.
有些人能力强，也有些人工作很努力，但他们可能会失败。
When talking about the secret of his success, he said, "Many people have good abilities and many work very hard, but they may fail."
在谈到他成功的秘诀时，他说：“许多人能力很强，还有人工作十分努力，但他们可能会失败。”
Apprehensions are mounting that the euro itself may fail.
对“欧元本身可能失败”的理解认识逐渐增加。
If they aren't motivated, even capable teachers may fail.
如果他们缺乏动力，再能干的老师可能也无能无力。
Most objects will deploy successfully while others may fail.
大多数对象会成功地部署，但是一些对象可能会部署失败。
The point-to-point transaction flow may fail in the following scenarios.
在下列情况下，点到点事务流可能失败。
If there is a set of rows to be updated, some may be successful and some may fail.
如果有多个数据行需要更新，则某些可能会更新成功，某些则会更新失败。
As share prices fall, margins decline and revenues may fail to cover fixed costs.
随着股价下跌，利润率下滑而且收入可能难以覆盖固定费用。
If you fail, don't forget to learn your lesson, for everyone may fail prior to success.
如果你失败了，千万别忘了汲取教训，因为每个人在成功之前都可能失败。
If not, we may fail to get an interview, even though we may be well qualified for the job.
如果不是的话，我们可能连面试的机会都没有，尽管我们能胜任这份工作。
Mr Reshef’s experiment may fail, but there is no doubt that universities need more experimenters.
Reshef的实验或许会失败，不过大学毫无疑问需要更多的实验者。
A run on the bank usually happens when people believe there is danger a bank may fail or close.
通常当人们认为银行存在亏损或倒闭风险时就会出现这种情况。
Implementations may fail to check whether the number is valid or whether it is a number at all.
实现可能未检查数字是否有效，或者输入是否为数字。
Another issue is that users may fail to notice that parts of the page they're viewing have been updated.
另一个问题是，用户可能没有注意到他们正在查看的页面的某一部分已经更新了。
In contrast to a loan or bond, a share certificate contains no promises that its issuer may fail to keep.
相比贷款或债券，股票不包含任何可能违约的承诺。
Some airlines, hotel chains and other businesses may fail or have to change their operating practices.
某些航空公司、连锁酒店和其它的一些业务不是破产，就是要改变自己的运营方式。
The careful reader will realize that this may fail badly if the passed argument includes single quotes.
细心的读者会发现，如果传递的参数包含单引号，将会完全失败。
Even the most perspicacious of students of human nature may fail to notice this trait in his character.
甚至研究人性的最聪颖的学者也可能没注意到他性格中的这一特点。
Do not replace or remove these three lines, or the WebSphere Test Environment may fail to start up properly.
切勿替换或除去这三行，否则WebSphere测试环境可能无法正确启动。
Furthermore, without planning for future or unpredictable usage, SOA may fail to meet future service demands.
此外，缺乏对将来或者不可知的使用的计划，SOA可能无法满足将来的服务需求。
If they are overlapped, then there would be data integrity and memory problems and new Informix instance may fail.
如果重叠，将会有数据完整性和内存问题，新informix实例可能会失败。
Although it may fail occasionally, the processor works hard to guarantee that the output is a well-formed XML document.
虽然偶尔可能出错，但处理程序尽量保证输出是结构良好的XML文档。
If the code inadvertently kicks out valid data points, then we may fail a perfectly good drug — or accept a bad one.
如果代码无意的将有效数据点排除在外，我们可能会错过一个完美的药品，甚至得到一个糟糕的产品。
pthread_rwlock_rdlock may fail if the maximum number of read locks (implementation defined) for the lock has been exceeded.
如果超过了最大读锁数量（由实现定义），pthread_rwlock_rdlock可能会失败。
Or if we're texting while walking, we may fail to hear a car approaching and attempt to cross the road without looking.
或者你一边走路一边发短信，汽车开来了也听不见，还要横穿马路。
Also, people who are dark-skinned or housebound or who live in far northern latitudes may fail to make enough vitamin d.
肤色深的人，足不出户的人或是住在高纬度地区的人也可能无法制造足够的维他命d。
Suppliers may not be fully aware of these costs or may fail to address them through convenient locations and timing of services.
提供者可能没有完全意识到这些成本，或者可能未通过提供方便的地点和服务时间安排来应对这些机会成本。
If a message comes from another application, it can have a different structure, and in this case the XSL transformation may fail.
假如有条消息来自另一个应用，它具有不同的结构，这种情况下XSL转换就会失败。
One concern about grid is that if one piece of the software on a node fails, other pieces of the software on other nodes may fail.
网格的一个问题是如果某个节点上的软件片段失效，可能会影响到其他节点上的软件片段。
Unfortunately, when a business process is huge and complex, or in certain constellations of input data, the process may fail, anyway.
遗憾的是，当业务流程非常庞大和复杂时，或者需要一组输入数据集时，该过程可能会失败。
应用推荐