The United States and Canada may enter into an agreement that would allow easier access to jobs across the border.
美国和加拿大可能达成协议，简化跨国工作程序。
NVOCCs may enter into service contracts as shippers, but not as carrier.
无船承运人可以作为托运人来签订服务合同，但不可以作为承运人签订服务合同。
Here, you may enter data and select testing options depending on the test you wish to run.
这里，您可以根据您希望进行的测试来输入数据和选择测试选项。
For example, a billing department user may enter billing details and post that information to the application.
比如，出纳部门的用户可能要输入帐单细节并把信息提交给应用程序。
你船可以在协调世界时1100时进入。
You may enter into actual trades only if you apply and are approved to do by Citi.
您在向花旗提出申请并获得批准后，方可进行实际交易。
Only candidates may enter the dedicated polling stations situated in maximum security prisons.
只有候选人可进入设于高度设防监狱的专用投票站。
You may enter them as signed or unsigned, however, they are used internally as unsigned integers.
您可以使用带正负号或不带正负号的方式输入它们，不过就内部用法而言，它们将做为不带正负号的整数。
A hole, usually with a cover, through which a person may enter a sewer, boiler, drain, or similar structure.
下水道出入孔：一种常带有盖的孔道，人可以由此孔进出排道、锅炉、下水管或类似设施。
Within the specified time limits, no unauthorized aircraft may enter danger areas or temporary danger areas.
在规定时限内，禁止无关航空器飞入空中危险区或者临时空中危险区。
Users with authorization to enter specialized secure Spaces (for example, artificial life LABS), may enter the Spaces.
具有进入专门保护空间(例如，人工智能实验室)授权的用户可以进入该空间。
Subject to the prior approval of the Match Director, a competitor may enter a competition in more than one Division.
在赛会总监同意的前提下，一名选手可参加超过一组的比赛。
When you select a transformation, you will be presented with a dialog where you may enter additional transformation options.
当您选择了一个转换，您将看到一个对话框，在这里您可以输入额外的转换选项。
They may enter homes and buildings when their territory has been disrupted by construction, tree removal or floods, etc.
当它们的领域受到建筑活动，树木的砍伐，或者洪水的侵袭等时，它们就可能会闯入房子或其它的建筑物里。
Storm drainage, even though the water may enter watercourses by way of pipes or channels, is considered nonpoint source pollution.
雨水排水也会通过水管或管道进入水道，这都被认为是非点源污染。
It may be frail-its roof may shake-the wind may blow through it-the storm may enter-the rain may enter-but the King of England cannot enter!
舍虽鄙陋不堪，屋顶晃动，朔风穿堂，暴雪可进，雨水可进，然英王不可进！
Note that while foods produced using process 1 may enter the danger zone, they are neither cooked to destroy pathogens, nor are they hot held.
当食品用第1种方式处理时也会进入危害带，但它们既没有被烹调到可以破坏病原体，也没有在热的条件下被保存。
After an external fault of transformer is cleared, the transient flux may enter into the saturation region, and a recovery inrush may be produced.
变压器外部故障切除后，暂态磁通可能超过变压器铁心的饱和点，从而产生一定的恢复性涌流。
We're super conscious of the privacy issues regarding children on the Web, so you may enter a nickname into the survey instead of your child's real name.
我们非常注重孩子在网络上的隐私保障，所以您不用使用孩子的真实姓名，只需要输入孩子的昵称即可。
Chinese government functionaries may enter them only with the consent of the head of the mission or another member of the mission authorized by him.
中国国家工作人员进入使馆馆舍，须经使馆馆长或者其授权人员的同意。
It may be frail – its roof may shake – the wind may blow through it – the storm may enter – the rain may enter – but the King of England cannot enter.
房屋可能残破，屋顶可能摇晃，风可以吹进来，风暴可以打进来，雨水可以落进来，但是唯独英格兰的国王无权进来”。
The Council may enter into agreements or arrangements covering the relationship of the Organization with other organizations, as provided for in Part XV.
根据第十五章的规定，理事会可以签订关于本组织与其他组织的关系的协议或安排。
Within the specified time limits, no aircraft may enter restricted areas or temporary restricted areas without permission from the flight control department.
在规定时限内，未经飞行管制部门许可的航空器，不得飞入空中限制区或者临时空中限制区。
Journalists may enter the floor of the Assembly Hall and committee rooms only before or after meetings, but must leave promptly when the meeting is about to begin.
记者只可在会议开始之前或结束之后进入会议大厅和委员会会议室底层，但在会议即将开始时必须迅速离开。
Correspondents may enter the floor of the Assembly Hall and committee rooms only before or after meetings, but must leave promptly when the meeting is about to begin.
记者只可在会议开始之前或结束之后进入会议大厅和委员会会议室底层，但在会议即将开始时必须迅速离开。
When people wake up and remember their dream, they may enter a lucid dream if they close their eyes again, focus on the dream and remind themselves that it is a dream.
当人们醒来并记得他们的梦时，如果他们再次合上眼睛就有可能进入一个清明梦当中，专注于梦境并且提醒自己正在做梦。
When people wake up and remember their dream, they may enter a lucid dream if they close their eyes again, focus on the dream and remind themselves that it is a dream.
当人们醒来并记得他们的梦时，如果他们再次合上眼睛就有可能进入一个清明梦当中，专注于梦境并且提醒自己正在做梦。
应用推荐