You find that with any existing simple "noise-meter", vehicles which are judged to be equally noisy may show considerable difference on the meter.
你会发现，使用任何现有的简单“噪音表”，被判定为发出同样大小噪音的车辆，在表上可能显示出相当大的差异。
On the less cute and more scary side there is Actroid F, which is so human-like that some patients may not know the difference.
外表不那么可爱且较为恐怖的是ActroidF，它与人类相像到一些病人可能看不出区别。
The biggest difference between me as a coach and a player is that I am prepared for the fact that players may be injured.
我作为教练和球员的最大不同是，我对于球员可能受伤的事实早有准备。
The difference between C-grade and A-grade managers may very well be the difference between business success or failure. Between preserving the jobs of ordinary workers or losing them.
C 等和 A 等经理之间的差距很可能就是企业成败的区别，很可能就是在保住普通工人的工作或者让他们下岗之间的差异。
Scratchy throats, stuffy noses and body aches all spell misery, but being able to tell if the cause is a cold or flu may make a difference in how long the misery lasts.
喉咙发痒、鼻塞和身体疼痛都会带来痛苦，但若能分辨出是感冒还是流感导致的，就可能改变痛苦持续的时间。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
"People like me may be making a difference in a small way," Jan McCourt, a onetime investment banker now running his own 40-hectare spread in the English Midlands stocked with rare breeds.
“像我这样的人可能正在以一种很小的方式产生影响。”简·麦考特曾经是一名投资银行家，现在在英国中部地区经营着自己的40公顷土地，囤积着一些稀有品种。
Spraying dispersants in new ways, rather than using new formulations, may make more of a difference.
用新方法喷洒分散剂，而不是用新的程序，也许会产生明显的不同。
This may not make much of a difference in the real world, since most XML tools and processes manage namespace declarations automatically.
这可能不会在现实世界中产生很大的差别，因为大多数XML工具和过程都自动管理名称空间声明。
This may sound like a subtle difference, but it allows for a much simpler programming model.
这可能听起来像是一个细微的差异，但是它将允许使用更简单的编程模型。
This difference may stem from improved nutrition or other environmental factors.
这种差异可能来自于营养的改善或其他环境因素。
"It may be a genetic difference or a slight difference in the [bee] population" -or something else entirely.
也许是基因的不同或则是不同种群之间的细微差别，或则完全是别的其它原因。
This difference may change the design of the application, or suggest a different pricing structure for a Pay-As-You-Go user.
这种不同可能会更改应用程序的设计，或者对即付即用用户采用不同的定价结构。
Theyare natural romantics and love to dream… the difference is they may have thedrive to make them come true.
他们天生浪漫，喜好幻想…不同的是，他们可以以此为动力使得梦想成真。
That, Caroline Kennedy may discover, is the difference between running for the Senate and serving there.
到那时，卡罗林可能会发现竞选参议员和为其服务是不同的。
This difference may seem small, but statistically it is highly significant, which suggests it is the result of evolution.
这个差数也许似无大异，但是在统计学上这一差别却极为显著，表明这是进化的结果。
This is a subtle but critical difference - one that may weigh heavily in opening the door to an interview.
能不能写好求职意向会带来很微妙的不同——或许它就是打开面试之门的关键。
The only difference may be there is no physical or emotional abuse happening in their worlds.
唯一的区别是如今在他们的世界没有情感或身体虐待发生。
It may not make a difference, but it may end up saving you a lot of hassle.
这样可能没什么区别，但是会给你省下不少麻烦。
Keeping your head may make the difference between life and death. 2 When fire breaks out.
当发生火灾时，保持头脑冷静，而不是向安全出口拥堵，能够带来生与死的不同结果。
That difference in perception may be partly because of how familiar they are with different situations, Figner says.
这种感知上的差异可能部分是由于他们对于不同的情况的熟悉程度不同。
There may also be considerable difference between the schema definitions that are used to validate each of the deployment plans.
在用于验证每个部署计划的模式定义方面，可能还存在许多差异。
There may also be considerable difference between the schema definitions that are used to validate each of the deployment plans.
在用于验证每个部署计划的模式定义方面，可能还存在许多差异。
应用推荐