Investors are speculating that the central bank may raise the deposit rate to combat the erosion of savings by inflation, according to analyst Chen Jianbo.
投资者猜测央行可能提高存款利率来抵御通货膨胀，援引分析师陈建波的话。
Chen said that warmer ocean waters may have triggered the melting by seeping under the ice sheet and making it slide more easily over the rock it rests on.
陈建力指出，海水变暖可能导致海水渗入冰盖下面，使冰盖上部更容易失去支撑而滑入水域，从而引发冰盖的消融。
Chen says capable students may politely ask if it's possible to raise the bar a little, but they can't count on that.
陈曦表示，一些能干的学生可能会礼貌地询问是否有可能稍稍提高一下工资标准，但也不能完全指望这一点。
Chen's lawyer said Chen hopes the counter-appeal may bring him back home for the Spring Festival.
陈的律师希望此次抗告能让陈回家过年。
It's not, however, without its downside, no matter how great you may think it is, "it's incredibly hard work," said Chen Qianzhu, a stylist at the Chinese version of Elle magazine.
然而，无论你把它想象得多么的完美，这份职业还是存在其弊端，“这是一项异常艰巨的工作，”《Elle》杂志中文版造型师陈倩珠说。
May 2005 | Geneva - Professor Lincoln Chen has been appointed as the World Health Organization (WHO) Special Envoy on Human Resources for Health (HRH).
2005年5月11日|日内瓦-林肯∙陈教授已被任命为世界卫生组织(世卫组织)卫生人力资源特使。
Chen Jia was behind the wheel of his car when he hit the back of a white Fiat, and then a bus in the early hours of May 9th.
5月9日凌晨，陈家开着车，首先撞到一辆白色菲亚特背部，然后再撞到一辆公车。
Chen Jia was behind the wheel of his car when he hit the back of a white Fiat, and then a bus in the early hours of May 9th. The incident took place at one of Beijing's most well-known shopping areas.
去年5月9日，陈佳在北京最繁华的商贸区之一追尾了一辆白色菲亚特，接着又撞上了一辆早班巴士。
65-year-old Chen Youming, former national table tennis team member, had a quarrel with the tour guide who forced him to shop in a registered jewelry shop on May 22.
上月22日，前乒乓球国手、65岁的湖南游客陈佑铭到港旅游。
Unscrambling Chen Youcai s poetry, we may find the regional features of the south of Henan have greatly influenced the beauty of the implications of his poetry.
解读陈有才的诗歌，我们会发现豫南的地域特征对其诗歌意蕴美的形成构成重大影响。
Chen Jiagang: You mean the short text I wrote, the one may be called the essay?
陈家刚：文字说明我原来写的很小短小的那个，我那个是不是叫随笔那种。
Dr. Chen explores new research suggesting that positive reinforcement may be a more effective way to train the best doctors.
陈医生的研究表明，正面强化也许是培训最优秀医生的更有效方式。
Hello, this is Chen Jia calling from Beijing Office. May I speak to Mr. Miller?
您好，我是北京办事处的陈嘉。我可以和米勒先生通话吗？
Chen and colleagues2 have analyzed factors that may influence recovery in a group of 49 patients surgically treated with TCCS.
陈和同事对一组49例手术治疗的TCCS患者的可能影响预后的因素进行分析。
The advertisement may imitate, time of Chen technical quality is unable to imitate.
广告可模仿，倍辰技术质量无法模仿。
At 8:16 am, May 19, Chen finally stood on the summit – for 15 minutes. It was long enough.
5月19日早上8点16分，陈晨最终站在了珠峰顶，并停留了15分钟。时间看似很短，但已足够漫长了。
"Sometimes one roommate may want to watch a movie, another wants to study, and another wants to sleep, " said Chen Lin, 18, a freshman majoring in computer science at Shantou University.
“有时候，一位室友想看电影，一位室友想学习，另一位室友则想睡觉。” 来自汕头大学计算机科学专业大一年级、18岁的陈琳（音译）表示。
"Sometimes one roommate may wantto watch a movie, another wants to study, and another wants to sleep, " said Chen Lin, 18, afreshman majoring in computer science at Shantou University.
“有时候，一位室友想看电影，一位室友想学习，另一位室友则想睡觉。”来自汕头大学计算机科学专业大一年级、18岁的陈琳（音译）表示。
"I'm sorry. If or got doing my homework. May I hand it in this afternoon, Mr. Chen?" said Li Ming.
李明说：“对不起，我忘记做家庭作业了。我今天下午交好吗，陈老师？”
Chen: Yeah, I think if this treatment works, it may be able to treat patients with a weak heart and improve the function of their heart.
陈：恩，我想如果该治疗真的有效，它将能够帮助那些心脏不好的人来改善他们的心脏功能。
Chen: Yeah, I think if this treatment works, it may be able to treat patients with a weak heart and improve the function of their heart.
陈：恩，我想如果该治疗真的有效，它将能够帮助那些心脏不好的人来改善他们的心脏功能。
应用推荐