Merchandise sole may be returned to the seller (sales return).
单独的商品可能会被退还给卖家（退货）。
Product ordered may be returned in unused condition for exchange of sizes within 10 days.
衬衣产品在未被使用的条件下，可在10天之内退返回更换尺码。
If an item of value under RMB500.00 is not claimed within 3 months then it may be returned to the finder.
低于500元价值的物品如果在3个月内没人申领就还给找到的人。
If a letter of credit is not used by the beneficiary, it may be returned to the applicant for cancellation.
如果受益人没有使用信用证，可以将其还给开证人去注销。
Our principle is: customers first, service supreme, and any defective item may be returned for replacement.
质量第一，用户至上，是企业管理的第一要点。
It must be pointed out that if a letter of credit is not used by the beneficiary, it may be returned to the applicant for cancellation.
必须指出，如果受益人没有使用信用证，可以把它还给开证人注销。
Some of this water may be returned to the original source with changes in the quantity and quality of the water, but some may be used consumptively.
这种水有些经过水量和水质的处理，重新回到原来的水源地，有一些则被消耗掉了。
The wrong pieces may be returned per next available steamer for our account, but it is preferable if you can sell them out at our price in your market.
错发的货请由下一班轮运来，费用由我方负担。但如能在你当地市场按我方价格出售是所至盼。
In fractional distillation, that part of the distillate which may be returned to the column to assist in making a better separation into desired fractions.
在分馏中被送回塔内促进更好分离成所需馏分的那部分馏分油。
Retain newline. A non-negative size argument limits the maximum number of bytes to return (an incomplete line may be returned then). Return an empty string at EOF.
读取文件的一行，保留换行符，到文件末尾返回空串。
The documents are collected at each call; therefore, hypothetically, the same element may be returned in two different pages if the database changed between the calls.
每次调用时收集文档；因此根据假设，如果数据库在两个调用之间发生变化，则两个不同的页面中可能返回相同的元素。
No goods may be returned unless the Seller have previously agreed in writing to such return and the Buyer has fully observed any conditions the Seller have prescribed.
除非卖方事先书面许可退货并且买方遵守卖方制定的任何条件，否则任何货物不得退回。
If the books you need are out, you may ask for them to be kept for you when they are returned.
如果你需要的书借出去了，你可以在书还回来时请求为你保留。
For instance, the code in Listing 2 May not be supported by all JAX-RPC systems, as the BookSearchBroker object is returned by reference.
例如，可能不是所有的JAX - RPC系统都支持清单2中的代码，因为BookSearchBroker对象是通过引用返回的。
For example, NoTracking may be a good option in an ASP.NET web application that queries for a specific category name but doesn't make updates to the returned data.
例如，在一个ASP.NETWeb应用程序中，如果它要查询一个指定的分类名称，但却不需要对返回的数据进行更新，那么NoTracking就会是一个不错的选择。
One more check has to be performed in historyLoadComplete, because the request may have returned but might contain an error from the REST service.
必须在historyLoadComplete 中进行一项额外的检查，因为可能返回了请求，但其中可能包括来自REST服务的错误。
In some cases, there may be no item class on an item, so null can be returned.
在某些情况下，条目中没有条目类，所以可以返回null。
Depending on whether an operation is invoked by the customer or by the underwriter, the returned behavior may be quite different.
根据某个操作是由客户还是由担保人调用的，所返回的行为可能会有很大不同。
Logistics may be divided into supply logistics, production logistics, distribution logistics, returned logistics and waste material logistics.
物流可以分成供应物流、生产物流、销售物流、回收物流和废弃物物流。
The symptom of this problem is that a complex data object that is sent as a parameter or returned as a response may be missing certain elements.
此问题的征兆就是：一个作为参数发送或作为响应返回的复杂数据对象丢失了某些元素。
Traces are very useful to DB2 technical support representatives who are trying to diagnose a problem that may be difficult to solve with only the information that is returned in error messages.
对于那些DB 2技术支持代表，如果只凭错误消息返回的信息难于解决他们正试图诊断的问题，那么跟踪就非常有用。
This may or may not be the same instance that is returned when the account is looked up at run time.
这可能是也可能不是在运行时查找帐户时返回的相同的实例。
Clothing or personal belongings that may be contaminated can be tested following the guidance under Large Spills to see if they can be safely returned for use.
可能被污染的衣物或个人物品可以按照大量泄漏的处置指南测试后确定是否可以安全的重新使用。
Now that Messrs McCain and Obama have returned to Congress to forge a deal, more buckling may be necessary.
现在麦凯恩和奥巴马也同国会达成了进一步收紧政策的共识。
In cases where the returned class is not known, it may be necessary to determine the class of the object in order to cast it properly.
如果返回的类是未知的，可能需要判断对象的类，从而执行正确的转换。
In cases where the returned class is not known, it may be necessary to determine the class of the object in order to cast it properly.
如果返回的类是未知的，可能需要判断对象的类，从而执行正确的转换。
应用推荐