Some guidance from the mentor may be required.
可能需要来自指导者的一些指导。
With RAID, similar adjustments may be required.
使用RAID，要求做类似的调整。
One or more Web services may be required for each COBOL message.
每个COBOL消息可能需要一个或多个Web服务。
An intensive phase of recovery and evaluation may be required.
需要一个恢复和评估的强化阶段。
A purchase of an additional license may be required for this feature.
要获得这一特性，可能需要购买附加的许可证。
The explicit capture option may be required to reduce some resultsets.
可能会要求显式捕获选项以减少某些结果集。
As a result iterative refinements of the cleansing rules may be required.
因此可能需要对清理规则进行迭代细化。
Windows' international support feature may be required in order to use this font.
为了使用这种字体，可能需要Windows的国际化支持特性。
Additionally, specific treatment for cardiac or digestive manifestations may be required.
此外，可能需要对心脏或消化道症状进行专门治疗。
Additional resources may be required depending on failover and load balancing requirements.
根据故障恢复和负载平衡需求可能需要额外资源。
Additional skills may be required for specialized architectures, such as transport networks.
对于特殊体系结构(如传输网络)，可能会需要其他技能。
Additional blocks of code after the run method may be required to handle long running reports.
可能需要run方法后的其他代码块处理长期运行的报告。
Various parameters for the fibre storage may be required based on the type of storage connected.
基于所连接的存储类型的不同，可能需要不同的光纤存储参数。
If digital content is protected using some DRM solution, a clearing house service may be required.
如果数字化的内容是使用一些DRM方案保护的，可能还需要票据交换服务。
For example, a manager may be required to establish and enforce equal employment opportunity practices.
举例来说，可能需要经理来建立并实行平等的就业机会实践。
Be aware that manual intervention may be required to map your schema to your Web service implementation.
请注意，可能需要手动干预才能将您的模式映射到Web服务实现。
Lower starting doses may be required for patients with renal or hepatic impairment and elderly patients.
低起始剂量对肾或肝损伤患者及老年患者很有必要。
Some administrative setup may be required to create the streams and topics used by these older applications.
创建这些较老的应用程序使用的流和主题可能需要一些管理设置。
Similarly, the client application may be required to interact with a remote partner application using ebXML.
同样，客户机应用程序可能需要使用ebXML与远程伙伴应用程序交互。
A change of strategy may be required, but News Corp and Exor face hurdles in their pursuit of Formula One.
也许需要改变策略，不过美国新闻集团和Exor在收购F1一事面临障碍。
Depending on your configuration, a user may be required to use a secure password before it will be accepted.
您可以将系统配置为要求用户必须使用安全的密码。
For patients with refractory cases, treatment of the underlying systemic illness or surgery may be required.
对于病症顽固不缓解的患者，需对潜在的系统性疾病进行治疗或采取手术治疗。
WTE simplifies the creation of database tables and data sources that may be required in a J2EE application.
WTE简化了数据库表和J2EE应用程序中使用的数据源的创建。
If not, specific transformations, merges, or aggregations may be required to appropriately consolidate the data.
如果没有，则可能需要特定的转换、合并或聚合，以适当地合并数据。
The summary file has a section that explains any additional tasks that may be required, such as creating queues.
文件有一个部分专门解释可能需要的额外任务，比如创建队列。
If the new part of the game content merely reuses existing code on the client, then no download may be required.
如果游戏的新部分只重用客户端中的现有代码，那么可能不需要下载。
If the new part of the game content merely reuses existing code on the client, then no download may be required.
如果游戏的新部分只重用客户端中的现有代码，那么可能不需要下载。
应用推荐