The side lines can be angled or curved, and the offset distance may be negative.
侧线能形成角度或弧度，并且偏移距离可以是负数。
If this conclusion is confirmed, then the earlier theory that the meteorite led to the extinction of dinosaurs may be negative.
如果这一结论获得证实，那么此前有关陨石导致恐龙灭绝的理论可能就会被否定。
However, the latter effect may be negative via the substitution effect as, with a delay, imports may substitute for domestically produced goods.
但是，当由于延误而可能用进口替代国产品的时候，后者影响通过替代效应却可以是消极的。
Second, for layer crystals the Grüneisen parameter along the plane may be negative for some temperatures because of vibration film effects, but for other crystals is positive always.
对层状晶体，由于振动的膜效应，使得沿平面层方向的格林乃森参量在某些温度范围内出现负值，而一般晶体的格林乃森参量总为正值。
Radiation field spectra of the two concurrent breakdown processes are quite similar, indicating that the processes may be negative breakdown and may be caused by the same mechanisms.
这两种击穿过程均产生较强的辐射，且辐射频谱特征十分相似，表明云内闪电通道两端发生的击穿过程可能均为负击穿过程。
Microtropia may easily escape diagnosis by ordinary methods of examination The cover test may be negative or the fixation movement of the deviated eye upon covering the sound eye may he absent.
微小度数斜视用一般方法检查容易漏诊。遮盖试验可能阴性或遮盖健眼时斜眼注视运动可能没有。
Mood may be defined as a temporary and mild positive or negative feeling that is generalized and not tied to any particular circumstance.
情绪可以被定义为一种短暂而温和的积极或消极的感觉，它是泛化的，不受任何特定环境的约束。
Some of the statistical generalizations may be positive as some groups have reputations for being smart, for being loyal, for being brave, for all sorts of things that are not at all negative.
一些统计概括可能很正面，如某些群体以聪明闻名、或以忠诚闻名、或以勇敢闻名、或以其他各种积极的品质闻名。
In an example like this, you may judge a minimum of 100:1 false negative: positive ratio to be acceptable.
在像这样的例子中，就可以判断假负：假正的比率最低为100：1才是可以接受的。
These shifts in species composition may be benign, or they may result in a cascade of negative consequences throughout the Marine food web.
这些物种组成的转变可能是良性的，也有可能导致整个海洋食物网的一系列消极后果。
They may want unconditional acceptance from their spouses and consider that their negative reactions prove their own inability to be unconditionally accepting.
他们可能想要来自于伴侣的绝对认可，并认为消极反应体现了他们的无能而不能被绝对认可。
Simply doing this will allow you to see all the great things in your life instead of all the negative aspects in your current situation which may be getting you down.
列出清单这个行为，就足以让你看到你生命中拥有的美妙的事物，而不是你现状中那些让你沮丧的消极方面。
Perhaps the greatest by-product of this softer approachis you are not building a negative image that may be nearly impossible to eraselater.
使用温和手段的最大效果就是，你不会给自己建立一个负面形象，而且是事后几乎不可能消除的那种。
I suspect that with the subprime crisis the Fed will be pushing real interest rates down dramatically again and we may be in a period of negative real interest rates again.
我推测，由于次贷危机，美联储会又一次大幅下调实际利率，我们可能会再次进入，负实际利率的时代。
Older children may sulk, get into trouble at school, be negative and irritable, and feel misunderstood.
较年长的儿童可能生闷气、在学校陷入麻烦，他们变得消极、易激惹且感到被误解。
Leeching onto the interviewers will even leave a negative impression as someone with an unmanageable personality even if they may be finally recruited due to an excellent interview performance.
即便最后，他们因为你在面试中的出色表现聘用了你，但纠缠着面试官不放，也会给用人单位留下一个负面印象，让他们觉得你是一个难管的人。
You may find it also causes the “negative” emotions to be shorter in duration.
你会发现这种方法会减少“消极”情绪的持续时间。
At the same time, be mindful of the negative stress that may paralyze you. Know how to maintain an appropriate balance between the two.
用正面压力去充实自己，获取成功，同时别让负面压力压垮你，要在两种压力间保持平衡。
So some homeowners may be tempted to default and escape the burden of negative equity.
这种状况引得一些屋主拒不还款，逃避负房产的负担。
Some women may have had greater exposure to such negative messages or may be more susceptible to their impact.
一些女性对这些消极信息或许有过更深刻的接触，他们也或许深受其影响。
While that may be good for Wall Street in the short term, the long term negative effects of a downgrade could come back to haunt it and the rest of the U.S. economy.
虽然这在短期内对华尔街有好处，然而从长期来看，降级终究会为华尔街及美国经济带来负面影响。
Otherwise, any positive or negative integer may be used to rank productions. Now we can run.
否则，任何正整数或负整数都可以用来对结果排序。
Learn to see the goodness of the person than the negative. It may be tough initially, but once you cultivate the skill, it becomes second nature.
学着去关注他人的优点而不是缺点，一开始可能会很困难，但一旦你熟悉了这个技巧，它就会成为你的第二天性。
Your current situation may be far from perfect but if you can detach from your own negative views and appreciate the simple aspects of each moment happiness becomes easier to cultivate.
你目前的情况可能离完美相距甚远，但是如果你能把自己消极的观点抛开，欣赏一下每一时刻的简简单单，幸福是很容易培养的。
Your current situation may be far from perfect, but if you can detach from your own negative views and appreciate the simple aspects of each moment, happiness becomes easier to cultivate.
你目前的情况可能离完美相距甚远，但是如果你能把自己消极的观点抛开，欣赏一下每一时刻的简简单单，幸福是很容易培养的。
[An antipattern is] a commonly occurring pattern or solution that generates decidedly negative consequences. An antipattern may be a pattern in the wrong context 7 .
确实能够产生负面结果的一个普通发生模式或者解决方案一个反模式可能是错误环境中的模式7 。
Knowing that is one of the topics you cannot broach, if the applicant asks about work hours, do not consider that a negative question. It may be triggered by a concern about childcare.
你要知道这个话题是绝对不能提及的，如果应聘者有工作时间方面的问题，不要给予否定，这可能会引出关于“儿童保育”的相关话题。
Knowing that is one of the topics you cannot broach, if the applicant asks about work hours, do not consider that a negative question. It may be triggered by a concern about childcare.
你要知道这个话题是绝对不能提及的，如果应聘者有工作时间方面的问题，不要给予否定，这可能会引出关于“儿童保育”的相关话题。
应用推荐