Fifty percent of people with major depressive disorder experience their first episode of depression at about age 40, but this may be may be shifting to the 30s.
50%的人在大约四十岁时经历第一次抑郁，但是也有可能会转移到三十岁。
The overworked, overextended parent may be seen as unloving, but may simply be exhausted.
那些工作超时超负荷的家长可能看起来没有爱心，但也可能仅仅是太累了。
Silences may be thoughtful, or they may be empty when a person has nothing to say.
沉默可能是深思熟虑的表现，也可能是一个人无话可说时的空洞。
When we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other thing may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作是在警告我们，其他事情可能正在我们身上发生，其中一些可能对我们的健康有害。
They may be picturesque, even poetical; or they may be pedestrian, even trivial.
它们也许如画一般，甚至富有诗意；或者它们可能平庸，甚至微不足道。
They may be expressed toward parents in indirect ways such as destroying furniture, or they may be expressed toward strangers later in life.
孩子们可能会以间接的方式，向他们的父母表达具有攻击性的情绪，比如毁坏家具，或在以后的生活中向陌生人发泄这种情绪。
The Raven nodded very gravely, and said, "It may be--it may be!"
乌鸦严肃地点了点头，说：“可能有过——可能有过！”
There may be an announcement about this tomorrow—or not, as the case may be.
这件事明天可能有个声明，也可能没有，那要看情况了。
Nevertheless, when we are annoyed or made irritable by noise, we should consider these symptoms fair warning that other things may be happening to us, some of which may be damaging to our health.
尽管如此，当我们被噪音惹恼或激怒时，我们应该把这些症状看作警告，我们的身体可能出现了其他状况，其中一些状况可能对健康有害。
For example, a company may be able to estimate accurately the aggregate number of shoes it will sell, but it may be uncertain about which specific types of shoes will sell more than other types.
例如，一个公司也许能够准确地估计它将销售的鞋子总数，但它可能不确定哪一种特定类型的鞋子将比其他类型的鞋子卖得更多。
They may be aunts or grandmothers (who can live to 100 or more years old) and they may even be members of other families.
他们可能是阿姨或祖母（可以活到100岁或以上），他们甚至也可能是别的家庭的成员。
Of a previous existence I know no more than others, for all have stammering intimations that may be memories and may be dreams.
对于前世，我与别人知道的一样少，因为大家都有断断续续的暗示，可能是记忆，也可能是梦。
It may be anger, it may be depression but it may also be fear and this is the third obstacle.
它可能是愤怒，可能是沮丧但它也可能是害怕，而这就是第三个障碍。
In other words, they may not be there in the future, and may be too widely distributed.
换句话说，它们未来可能并不会一直存在，或可能被广泛地分发。
Computers smart though they may be and intimidating though they may be, they cannot yet think for themselves.
计算机可能是智能的，也可能是可怕的，但计算机还不具备自我思考的能力。
This may be necessary because there may be multiple linked records that satisfy the highest priority selection criteria, for a given field.
这可能是必需的，因为对于给定的字段，可能有多个链接的记录满足最高优先级选择标准。
The activities it contains may be simple or they may be other structured activities.
它包含的活动可以是简单的活动，也可以是其他结构化活动。
The cost of harnessing the capabilities of your cloud may be based on a monthly subscription or it may be metered, or it may be ad-supported.
利用你的云的这个能力的成本建立在每月订费的基础上，或者它可能是按实际使用量计费，或者它可能是广告支持的。
Ships may be delayed by storms; air flights may be cancelled because of bad weather; but trains must be on time.
轮船船期可能因风暴而推延，飞机航班可能因恶劣天气而取消，唯有火车必然是准点的。
Ships may be delayed by storms; flights may be cancelled because of bad weather, but trains must be on time.
轮船船期可能因风暴而推延，飞机航班可能因恶劣天气而取消，唯有火车必然是准点的。
Some may be wicked, and some may be despicable.
也许有些人很可恶，有些人很卑鄙。
Interest payments and principal security appear adequate for the present but certain protective elements may be lacking or may be characteristically unreliable over any great length of time.
目前，看来仍足以支付利息与保障本金，但是若干保持因素可能缺乏，或经长时间以后，可能无法信赖。
This means that local social and economic disruptions may be temporary. They may, however, be amplified in today's closely interrelated and interdependent systems of trade and commerce.
这就意味着可能暂时出现社会和经济紊乱，但在今天密切关联和相互依存的商贸制度中，紊乱会出现倍增效应。
Policies may be defined to control how services may be used.
可以定义策略来控制服务可能的使用方式。
Another person may be living in London, but they may be doing something on a server in Spain.
另一个人可能生活在伦敦，但他们可能在西班牙的服务器上做着某事。
Your current employer may be in direstraits, or you may simply be seeking new challenges.
你当前的雇主可能陷入了困境，或你只是想寻求一份新的挑战。
Supposedly, there is an anecdote, it may be true, may not be true, about the life of Saint Augustine.
据说，有这样一则关于圣奥古斯丁的轶事。它也许确有其事，也许不是。
The entry point may or may not be connectivity; it may be a hybrid as described above.
该入口点可能是也可能不是连接性入口点；它可能是上述入口点的混合。
应用推荐