However, the elegance of their legal arguments may be lost on millions of Thais.
然而，他们优雅的法律论述可能对数百万名泰国人根本不起作用。
Warning: Mozilla Applications must be closed before synchronization or changes may be lost.
警告：同步前Mozilla软件必须要关闭，否则更改会丢失。
Many of your good or great ideas may be lost forever if you don't make a habit of writing things down.
如果你没有养成好习惯记录下来，你很多好的或者很棒的主意就有可能永远失去了。
Non-persistent messages are processed in memory and are very fast, but may be lost in the event of a system failure.
非持久化的消息是在内存中进行处理的，速度很快，但可能会因系统故障而丢失消息。
Some semantics may be lost during transformation from LDM to business items because LDM holds richer semantics than business items.
在从LDM转换到业务项时可能会丢失一些语义，因为ldm语义要比业务项语义丰富。
Graphics alignment may be lost.
图形对齐方式可能丢失。
Time goes by, and good friendships may be lost. (P8)
时间流逝，良好的友谊可能也就随之逝去了。
Teeth that have moved may be lost because of abnormal biting pressures.
牙齿因松动而脱落是因为不正常咬合的缘故。
We may be lost but, for better or worse, I'm going to choose the left-hand road.
我们可能迷路了，但是不管怎样，我将选择左边的一条路。
Graphics alignment may be lost. Some graphics may not line up with other graphics and text.
图形对齐方式可能丢失。某些图形可能没有与其他图形和文本对齐。
If the user has forgotten to make backup copies of data on the hard disk, data may be lost.
如果用户忘记在硬盘上备份数据，数据就可能丢失。
If saved in another format, macros and code projects contained within the document may be lost.
如果以其他格式保存，则文档中包含的宏和代码项目可能丢失。
Income may be lost as the result of the death, disability, or unemployment of a family wage earner.
家庭中挣工资的人可能由于死亡、丧失劳动力或失业而使这个家庭失去收入。
Note: information may be lost due to conversion since accuracy of data representation varies among different data types.
注：转换可能会损失信息，因为对于不同的数据类型其 数据表示的精度不同。
But as languages are lost, the problem is that the whole ways of life and whole sets of knowledge may be lost along with them.
但是如果语言消失，生活方式和知识都可能随之而去。
When three candidates are interviewed and compared, some of the highlights you hoped would be considered may be lost or forgotten.
当三个候选人参加面试并且被互相比较，一些你觉得应该被面试者考虑的亮点可能会被忽略或忘记。
If an application sees the warning flag set, it could inform the user that this data is already in use and any changes made may be lost.
如果应用程序发现设置了警告标记，它将通知用户该数据已被使用，所做的任何更改可能都会丢失。
With synchronous log writing, one record may be lost because the error could only prevent, at most, one audit record from being written.
如果同步写日志，那么只会丢失一条记录，因为发生的错误最多只能阻止一条审计记录被写到磁盘。
If an error occurs when using asynchronous log writing, multiple audit records may be lost because they are buffered before being written to disk.
如果采用异步写日志的方式，那么在发生错误时，可能会丢失多条审计记录，因为这些审计记录在被写到磁盘之前都在缓冲区中。
UDP programs cannot rely on the reliability of the network; packets may be lost or reordered, and it's up to the application to handle these situations.
UDP程序不能依靠网络的可靠性；分组可能丢失或重新排序，它依靠应用程序处理这些情况。
Some information may be lost during such preprocessing, and even the dynamic property of the original signal may be radically distorted in some case.
这种预处理有可能会造成丢失原始信号中所蕴含的信息，甚至在某些情况下根本改变原信号的动力学性质。
A danger of this organization template is that the respective community needs may be lost or misunderstood if asset producers lose or do not understand the asset usage context.
这种组织模板的一个危险是，如果资产生成者失去或不了解资产使用环境，那么各自的团体的需要可能被错过或误解。
For the vast majority of patients, virtually all transplanted hair lasts a lifetime. In some cases, a small percentage of transplanted hair may be lost as the patient ages.
对于绝大多数患者，几乎所有的移植后的头发会持续一生。在某些情况下，一小部分的移植后的头发可能会因患者年龄脱落。
In the displacement measurement system of scattering surface laser Doppler effect, the measuring accuracy is affected by the weakly Doppler signal that may be lost or discontinuous.
利用激光多普勒效应实现固体面内位移测量时，由于散射光的多普勒信号十分微弱，有时还出现淹没或不连续，影响位移测量精度。
Be warned, however, that pills may be unsatisfactory substitutes for natural flaxseed, as many health-promoting components in flaxseed may be lost during the processing in making the pills.
但是，必须提醒大家的是，保健品并不是天然亚麻籽的最好代替品，因为在制成胶囊的时候，亚麻籽中的许多有益健康的成分会受到损失。
However, owing to complexity of social life, evidence or evidentiary materials may be lost or cant be collected in future, so it is necessary to establish the system of conservation of evidence.
但由于社会生活的复杂性，证据或证据材料可能会灭失或以后难以取得，这就使证据保全成为必需。
If I fall to weeping and regretting this misfortune, and do nothing, all these goods and bullocks and even the lives of the people, including myself, may be lost.
如果连我也开始哭哭啼啼，感叹命运不公，什么都不做的话，商队所有的货物和人畜，还有我自己，都将遭受灭顶之灾。
If I fall to weeping and regretting this misfortune, and do nothing, all these goods and bullocks and even the lives of the people, including myself, may be lost.
如果连我也开始哭哭啼啼，感叹命运不公，什么都不做的话，商队所有的货物和人畜，还有我自己，都将遭受灭顶之灾。
应用推荐