This Deed may be executed in any number of counterparts.
本协议各方可签署任意数量的协议文本。
Because activities may be executed twice, you need to handle them accordingly.
由于可能会执行两次活动，因此您需要相应地处理它们。
Within a phase, the set of workflows may be executed multiple times, in iterations.
在阶段内，一组工作流可能在迭代过程中执行多次。
An interesting thing to note is that phases and goals may be executed in sequence.
值得注意是，阶段和目标可能依次执行。
This process may be part of a scheduled process or it may be executed prior to synchronization.
该进程可能是定期执行进程的一部分，或者它可能在同步之前执行。
Both are complementary in that regard and many BPMN models may be executed as BPEL processes.
二者在这方面是互补的，而且许多BPMN模型都能作为BPEL流程执行。
A death sentence may be executed on the execution ground or in a designated place of custody.
死刑可以在刑场或者指定的羁押场所内执行。
The system of appeals has grown more protracted because of fears that innocent people may be executed.
因为害怕无辜的人被执行死刑，上诉体系变得更拖拖拉拉。
When a technical foul is called, the free throws may be executed by any player of the opposing team.
当裁判判定技术犯规时，对方球队的任一球员均可执行罚球。
The input content entered can contain such malicious information that may be executed by the browser.
输入的内容可能包含浏览器能够执行的恶意信息。
The specific points in the underlying program where an injected program may be executed are called slots.
另一部分是可变部分（也叫嵌入程序），它代表特定的包处理功能。
In case of a backward jump, activities may be executed multiple times which also may have effects on the process.
对于向后跳转，可能多次执行活动，这也可能对进程有影响。
Transactions may be executed rapidly during trading hours, and therefore changes or cancellations are in no way guaranteed.
由于交易指示可能于交易时间中已被执行，所以并不保证您的更改或取消指示可获执行。
This agreement may be executed simultaneously in two (2) or more counterparts, each of which shall be deemed to be an original.
此协议将随后同时被执行在两（2）或多份，其中的每一个都将被认为是真迹。
Some nickname-only queries in DPF (partitioned) systems may be executed using access plans that make use of computational partition groups.
在DPF（分区的）系统中，某些只涉及昵称的查询可使用那些采用计算分区组的访问计划来执行。
The intended volume of an options contract order may be executed in part unless the order states that it must be executed immediately in full or else canceled.
选择权契约之买卖申报数量，除声明须立即全部成交否则取消外，得为部分成交。
The chance that innocent folk may be executed counts for more, with many, than the deterrent effect of capital punishment (itself questioned by academic studies).
许多人对无辜者被错杀的关切也超过了对死刑威慑作用（研究结果对此提出置疑）的认可。
In case of a backward jump, the navigation continues at the target activity, and, as a result, some activities may be executed again, that is depending on the control flow.
对于向后跳转，导航将在目标活动继续执行，结果可能会再次执行某些活动，这具体取决于控制流。
This Agreement may be executed in two or more counterparts, each of which shall be deemed an original but all of which together shall constitute one and the same document.
本协议可签署多份副本，任意副本均应视为协议原件，所有副本应构成一份内容相同的协议文件。
This Agreement may be executed in two or more counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same agreement.
本协议可以签署一式两份或多份，每一份都应当被视为正本；但是所有正本应共同构成同一份协议。
This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall constitute an original and all of which, when taken together, shall constitute one and the same instrument.
本协议应对应执行，其中的每一部分构成一个原始部分，合并后构成一个整体，一个相同的文件。
This Amendment may be executed in any number of counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.
本修正案可签署多份文本，每一文本构成本协议的一份原件，但所有的文本一并构成唯一的同一份法律文件。
Counterparts. This agreement may be executed in two (2) or more counterparts, all of which will be considered one and the same agreement and each of which will be deemed an original.
副本本协议可签订两(2)份或多份副本，这些副本应视为同一协议且均被视为正本。
With automated migration, teams can regularly perform dry runs that deploy the code into a clean "production class" environment, where automated unit and system-level tests may be executed.
在自动化移植中，团队可以将代码转入干净的“生产级”环境，在那里可以执行自动化的单元和系统级测试。
This Agreement may be executed in one or more counterparts with each such counterpart deemed to be an original hereof and all of such counterparts deemed to be one and the same Agreement.
本协议可签署生效一份或多份副本，每份副本视为协议原本，所有此类副本视为完全一致的协议。
This Agreement may be executed in any number of counterparts, each of which, when executed, shall be an original, and all the counterparts together shall constitute one and the same instrument.
本协议可签定多份副本，每份副本执行时都相当于正本协议，且所有副本都是整个法律文件的组成部分。
In the early Roman Empire, playwrights were sometimes exiled or executed for line constructed as directed against the emperor; thus, Seneca's silence may be simple prudence.
在罗马帝国早期，剧作家有时会因为反对皇帝而被流放或处死；因此，塞内加的沉默可能只是出于谨慎。
If this happens, not only will the queue stop receiving messages, but it may effect the normal operations of MQ — for example, administrative commands might not be received and executed.
如果发生这种情况，不仅队列将停止接收消息，而且可能影响MQ的正常操作——例如，可能不接收和执行管理命令。
This flow may either be conditional or unconditional; that is, there may be rules that specify conditions that must be met in order for the next activity in the process to be executed.
这个流向可能是有条件的也可能是无条件的；也即，可能有一些指定条件的规则，要执行流程中的下一个活动必须满足这些规则。
The steps may be one or more commands that will be executed on a selected server in the test infrastructure.
其中的步骤可能是一个命令，也可能是多个，要在测试基础上在一个选中的服务器上执行。
应用推荐