However, existing EU law requires the new agreement to mesh with all other EU treaties, which may be awkward.
然而，现存的欧盟法律要求，所有的新协议必须同其他的欧盟条约相契合，但这样一来，这种操作就会变得很棘手。
Being too far apart, of course, may be awkward, but being too close makes people uncomfortable, unless there is a reason, such as showing affection or encouraging intimacy.
过于遥远，当然，可能会尴尬，但太接近，让人不舒服，除非有一个理由，如显示的感情或鼓励也就越高。
Dining alone may well be one the most awkward times of solo travel but like anything the more you do it the more you get used to it.
独自进食也许是单独旅行者最尴尬的时刻之一，但是就像其他事情一样，你做的越多，你就越适应。
It could be awkward for Mr Brown as the country moves towards its next general election, which is due by May 2010.
当英国准备迎来下一次大选，预计应该是在2010年5月时而遭逢此事，对于布朗来说，可谓十分尴尬棘手。
It has an awkward static method factory-based API instead of an object-oriented one, and you are forced to catch checked exceptions that may never need to be caught.
MessageDiges t类有一个笨拙的基于工厂的静态方法api，它不是面向对象的，并且你被迫去捕获那些永远都不必捕获的CheckedExceptions。
As a result, he may leave the party thinking that he must be really awkward because no one talked to him.
结果他会从聚会场合上离开，会一直觉得没人跟他说话，所以自己一定很尴尬。
But there also are occasions when an awkward bit of praise may be sincere and well-intentioned.
但在一些情况下，那些刺耳的赞美其实很真诚，而且并无恶意。
He may also be sweating it out, hoping that success in the upper-house elections will enable him to eject his awkward bedfellows.
他也许会焦急的等待着，希望上院选举的胜利能帮他赶走那些糟糕的伙伴。
You may feel awkward honking or yelling, but it's better to be embarrassed than to get hit.
你可能会觉得尴尬鸣喇叭或叫喊，但它是好的，比获得命中尴尬。
I think that "a left-hander" is a neuter noun since we hardly call a man as "a man whose habit is to use his left hand". So complicated call may be too long and awkward.
“左撇子”这个词应该算是中性词，因为我们在日常生活中，很难称某人是“惯使左手者”，这样称呼似乎很复杂，也很别扭。
Think about the situation from the employer's perspective: You may be the 10th person the manager is seeing that week, and many people feel just as awkward interviewing as they do being interviewed.
从雇主的角度考虑面试的情况：你可能是经理在那一周里见的第十个人了，很多人在面试时感觉很不好。
Think about the situation from the employer's perspective: You may be the 10th person the manager is seeing that week, and many people feel just as awkward interviewing as they do being interviewed.
从雇主的角度考虑面试的情况：你可能是经理在那一周里见的第十个人了，很多人在面试时感觉很不好。
应用推荐