May a greeting give you a new heart, and may a blessing bring you a new beginning. Sincerely wish you a happy marriage, happiness, love forever!
愿一个问候带给你们一个新的心情，愿一个祝福带给你们一个新的起点。真诚地祝福你们新婚快乐、幸福美满、永浴爱河！
Just as an orange may be peeled in umpteen ways, so may a globe flattened into a map.
正如削橙皮有无数种方法一样，将地球展平成一张地图也有无数种方法。
战俘可保留什么东西？
How many times may a Senator or Congressman be re-elected?
参议员或众议员可以重新当选几次？
In no case may a people be deprived of its own means of subsistence.
在任何情况下不得剥夺一个人民自己的生存手段。
Only by the simultaneous application of both laws may a dynamic problem be solved.
惟有两类定律同时应用，才能解答一动力学问题。
In May a Bahraini bank owned by AHAG defaulted on some of its obligations.
五月，AHAG旗下的一间巴林银行拖欠部分债款。
May a third party obtain the patent Evaluation Report made with respect to a patent for utility model or design from the SIPO?
第三方能够从国家知识产权局获取实用新型或者外观设计专利的专利权评价报告吗？
May a kind word, a warm touch and a sweet smile feature in your everyday life, and may you give others these gifts as you receive them.
愿你每日的生活中都有一句善意的话语、一个温暖的拥抱和一个甜甜的微笑；愿你在收获这些礼物的同时也给予别人同样的关怀。
May a third part file a request for invalidation according to a patent evaluation report made by the SIPO under Rule 56 of the Implementing Regulations 2010?
第三方能够基于国家知识产权根据2010年实施细则第五十六条作出的专利权评价报告提出无效宣告请求吗？
May: Cool. Thanks. (Jimmy brings May a glass of orange juice.) Oh, fresh juice, I love it. Well, I heard American people love hanging out in bars. Is that true?
好酷。多谢。(吉米给阿美拿来了一杯橙汁。)哦，鲜榨的橙汁，我喜欢。对了，我听说美国人都很喜欢逛酒吧。是真的吗？
In May a landmark genome analysis determined that humans most likely interbred with Neanderthals, and that as much as 4% of the modern human genome seems to be from Neanderthals.
在今年五月，一份具有划时代意义的基因分析结果显示，现代人很有可能跟尼安·德塔人杂交过，而且现代人的基因中有高达4%似乎是从尼安·德塔人来的。
Public frustration is high: in mid-May, a human chain of 17,000 surrounded Futenma.
公众的不满情绪高涨——5月中旬，一条由17000人组成的人链包围了普天间。
Public frustration is high: in mid-May, a human chain of 17, 000 surrounded Futenma.
公众的不满情绪高涨——5月中旬，一条由17000人组成的人链包围了普天间。
Microsoft sold 270, 000 Xbox 360s last May, a 39% increase over the same time last year.
5月，微软公司(Microsoft)卖出了27万台Xbox 360，比去年同期增长了39%。
Over the 13-year period, for example, 13.2% of January births were to teen mothers, compared with 12% in May -- a small but statistically significant difference, they say.
举例来说，在这13年中，1月份出生的孩子有13.2%母亲只有十几岁，而5月份出生的孩子这一比例为12%，二者相差不大，但在统计学上具有重要意义。
On an evening in late May, a middle-aged man was walking home from Shaston to the Village of Marlotts.
五月下旬的一个傍晚，有一个中年男子正从沙斯顿走回马勒特村的家去。
Sondheim traces his interest in theater to Very Warm for May, a Broadway musical he saw at the age of nine.
桑德海姆对戏剧的兴趣要追溯到《炎热的五月》[VeryWarmfor May]——他在九岁时观看的一部百老汇音乐剧。
In May, a Wall Street restaurant boasted it was selling the costliest burger in New York, with the $175 patty made of Kobe beef, black truffles and seared foie gras.
今年5月份，一家位于华尔街的餐馆宣称他们出售全纽约最贵的汉堡，里面夹的肉饼用神户牛肉、黑松露和烧鹅肝制成，售价175美元。
阿美：关于着装的讲座？
In May, a big sunspot seemed to augur a return to normal, but it faded away and sunspotless days returned.
在五月发现的一个大太阳黑子似乎预示着太阳正在恢复正常，然而它却消失了并且带来了“无黑子时期”。
In the second half of May, a round trip ticket between Beijing and Frankfurt is less than four-thousand yuan. And the price for Beijing-Bangkok flights is only 15-hundred yuan.
在五月中下旬，‘北京-法兰克福’的往返机票不到4000元，而‘北京-曼谷’的机票也只要1500元。
May: A lecture on uniforms?Interesting.
阿美：关于着装的讲座？
May: A lecture on uniforms?Interesting.
阿美：关于着装的讲座？
应用推荐