The May Fourth Movement, which took place on May 4, 1919, was an anti-imperialist, anti-feudal, political and cultural movement.
五四运动是1919年5月4日发生的一场反帝反封建的政治文化运动。
The survey questioned 1, 732 parents between April 26 and May 4.
该调查在4月26日至5月4日期间访问了1732位父母。
The May 4 th Movement was at once anti - imperialist and anti - feudal.
五四运动是反对帝国主义的运动，又是反对封建主义的运动。
The House of the Future, sponsored by Samsung, is at Excel, London, until May 4.
由三星主办的“未来之家”的展览在伦敦Excel展览中心举办，展览将持续到5月4日。
The May 4 th intellectuals mainly through La Jeunesse made a New Cultural Movement.
五四知识分子主要以《新青年》为宣传阵地，掀起了一场新文化运动。
John: Yes. I need a room for three days from May 2 to May 4. Do you have any vacancies?
约翰：我想订一个房间，五月2号到4号，请问你们还有空房吗？
For believers in EMH — the efficient market hypothesis — May 4 will be a fascinating day.
对信仰emh——有效市场假说——的人们来说，五月四日将是迷人的一天。
WHO conference on health aspects of the Tsunami disaster in Asia, Phuket, Thailand, May 4-6
世卫组织关于亚洲海啸灾情卫生问题的会议
The study is published in the May 4 issue of The Journal of the American Medical Association.
这项研究在《美国医学协会杂志》5月4号期刊上发表。
At $3, 114.90 a share on May 4, the stock has shed more than one-third of its value in the past year.
在5月4日每股3114.90美元（译注：你没有看错，就是这么多，原来以为google的股价已经够高了吧）的行情出来后，这支股票在过去的一年已经蒸发掉了市值的三分之一。
The Tennessee and Cumberland Rivers and their tributaries are wider on May 4 than they were on April 29.
相比起4月29日，在田纳西河和坎伯兰河以及其支流在5月4日要宽阔得多。
After the May 4 th Movement, Lu Xun proposed: faithfulness and smoothness as the criteria of translation.
在五四运动后，鲁迅提议：“信”和“顺”可以构成翻译的标准。
Since the May 4 ~ (th) enlightenment movement, "Feminine liberation" was put agenda as a theme of "Human's awakening".
“五四”启蒙运动中，“女性解放”作为“人的觉醒”的启蒙命题的子命题被提上议程。
Modern novel has positive era significance on the exploration of human nature, which goes with anti-tradition spirit of May 4.
现代小说在人性方面的探索有着积极的时代意义，与“五四”的反传统精神一致。
The May 4 ~ (th) Movement is a turning point in the history of China when China was in the time of social change and culture reform.
“五四”运动是中国历史上的一个重要的转折点，当时的中国处于一个社会变革和文化变革的时期。
Today, May 4, marks Chinese Youth day, however most young people have no idea that they are entitled to a half-day holiday on this day.
今天是五四青年节。但却有很多人不知道，这个节日是可以放半天假的。
Hemmed in by Mississippi River floodwaters, dozens of deer gather on one of the few dry spots in Posey County's Point Township on May 4.
5月4日，在波西县的破伊恩特镇，被密西西比河的洪水包围着鹿群，几十只聚集在一块很小的干地上。
Q: on May 4, major Palestinian factions held a ceremony in Cairo to celebrate the official signing of the internal reconciliation agreement.
问：5月4日，巴勒斯坦各主要派别在开罗举行仪式，庆祝正式签署内部和解协议。
Floods across Tennessee, Mississippi, and Kentucky caused at least 27 deaths and damaged parts of historic Nashville, reported CNN on May 4.
5月4日，CNN报道，跨越田纳西、密西西比及肯塔基州的大洪水导致了至少27人死亡，并部分损毁了历史名城纳什维尔。
A boat is seen stranded on the cracked bed of a dried area of Xieshan, which is part of Poyang Lake in east China's Jiangxi Province, on May 4, 2011.
小船滞留在鄱阳湖的干枯河床上，摄于2011年5月4日江西省。
We received your samples and price lists on May 4 and are sorry for not having replied earlier as we wished to wait for more favorable news to give you .
贵公司五月4日的来函收悉，因我司想等有更多的消息再与你联系，因此迟迟没回复。
On May 4, Mr. Wong placed an order with his broker to sell the 415,000 shares, and asked the broker how long it would take for the trade to settle, the SEC said.
SEC称，王勤竞5月4日给其经纪商下达指令，要其卖出415,000股道琼斯股票，并询问该经纪商这笔交易要多长时间才能结算。
From April 18 to May 4, 1995. one experiment was conducted to evaluate the efficacy of arsanilic acid and Roxarsaiie (another arsenic supplement) lor growing pigs.
为验证阿散酸和洛克沙生用于生长猪的效果，于1995年4月18日至5月4日在开封进行试验。
To the recessive theme, it agrees to the theme of individual liberation advocated by the New Cultural Movement of May 4, which accounts for why we still study it today.
从隐性主题来看，它是一部契合五四新文化运动以来所倡导的个性解放主题的文本，这是它在今天依然为我们所研读的重要根据。
ScienceDaily (May 4, 2010) -trees and other plants help keep the planet cool, but rising levels of carbon dioxide in the atmosphere are turning down this global air conditioner.
每日科学(5月4日，2010)—树木及其他植物都有助地球保持凉快，但在空气中上升的二氧化碳浓度正降低这个全球空气调节器的作用。
ScienceDaily (May 4, 2010) - Trees and other plants help keep the planet cool, but rising levels of carbon dioxide in the atmosphere are turning down this global air conditioner.
每日科学(5月4日，2010)—树木及其他植物都有助地球保持凉快，但在空气中上升的二氧化碳浓度正降低这个全球空气调节器的作用。
The American College of Obstetricians and Gynecologists encourages you to participate in the 59th Annual Clinical Meeting in Washington, District of Columbia, April 30 - May 4, 2011.
美国妇产科医师大学欢迎您参加在美国华盛顿哥伦比亚区举办的第59届美国妇产科年会，时间为：2011年4月30日-5月4日。
On this basis, the May 4 Movement literature, with the broad vision of anthropologism and the orientation to individualism, fulfilled the modern transformation of Chinese literature.
在此基础上，“五四”文学在人类主义的宽广视野下，以个人主义为核心，完成了中国文学的现代转型。
The cosmopolitism of the new intelligentsia during the May 4 ~ (th) movement is the idea foundation on which Esperanto was widely popularized in China and developed into social movement.
“五四”新知识分子的世界主义观念则是世界语在中国得以大力推广并形成社会运动的思想基础。
You may not think a bagel tastes salty, but a typical 4-inch (10-centimeter) oat-bran bagel has about 532 mg of sodium.
你可能觉得百吉饼尝起来不咸，但一块典型的4英寸（10厘米）大的燕麦百吉饼却含将近532毫克的钠。
应用推荐