In addition, Canadian production will be suspended for the week beginning May 23, and U.S. production for the week starting May 30.
除此之外，加拿大的工厂将于5月23日那周开始停产，美国的工厂将于5月30日那周开始停产。
When a deadly landslide in Guatemala on May 30, 2010, killed nearly 100 people and forced the evacuation of 75,000, Dalia Kirschbaum of NASA's Goddard Space Flight Center carefully documented it.
2010年5月30日，危地马拉发生了一起严重的山体滑坡事件，造成了近100人丧生，75,000人被迫撤离，NASA戈达德航太中心的DaliaKirschbaum仔细记录了此事。
Construction workers carry a usable desk which they found in a garbage dump site next to dilapidated residential buildings which were build in the 1920s, in Nanjing, Jiangsu province May 30, 2011.
2011年5月30日江苏省南京市，两位建筑工人从建于1920年代的废弃居民楼旁的垃圾堆里，捡到了一张可用的桌子。
The balance should be settled no later than May 30, 2003.
展台租金的余额部分应不迟于2003年5月30日支付。
The balance should be settled no later than May 30, 2003. 3.
展台租金的余额部分应不迟于2003年5月30日支付。
Shifting Space exhibition by UBC professors was held in Sichuan Fine Arts Institute on May 30 - June 6, 2005.
2005年5月30日至6月6日，加拿大哥伦比亚大学美术学院教授“空间转换”展览在四川美术学院举行。
Me and the Seattle Chinese Orchestra performing for Northwest Folklife Festival at Bagley Wright Theatre on May 30, 2010.
我和西雅图中乐团于2010年5月30日为西北民俗节在巴格来赖特剧院演出时的实况录像。
In accordance with the time limit requirements of China Scholarship Council, the university shall send the result and report of review in written form to CSC before May 30.
5月30日前，依据国家留学基金管理委员会规定的时限将评审结果和评审报告以书面形式报国家留学基金管理委员会。
The latest round of talks between workers and employers ended without a deal on May 25, meaning that the lockout will continue at least until May 30 when they are due meet again.
5月25日雇主与工人之间的最新一轮的谈判无果而终，这意味着至少在5月30日他们继续谈判之前，停工还将继续。
We have made it clear in our inquiry that the 1000 ton self-raising flour should arrive here by May 30, 2006, and that it should be packed in plastic bags of 5 kilo per sack for sales.
我们在信中已明确告诉贵方，我们拟购的1000吨自发粉必须在2006年5月30日前抵达这里，且必须用塑料袋包装，每袋5公斤，以便销售。
We have made it clear in our inquiry that the 1000 ton self-raising flour should arrive here by May 30, 2006, and that it should be packed in plastic bags of 5 kilo per sack for sales.
我们在信中已明确告诉贵方，我们拟购的1000吨自发粉必须在2006年5月30日前抵达这里，且必须用塑料袋包装，每袋5公斤，以便销售。
应用推荐