On May 20th and 21st at least 21 civilians in Homs were said to have been killed.
据说在5月20日与21日两日至少有21个平民被杀。
Today is so special, I'll remember it for ever that making friends with you on May 20th!
今天是如此的特别，我将永远记得与你相识在5月20号！
On May 20th Fitch, a ratings agency, cut the country’s debt rating by another three notches.
五月20日，惠誉评级将希腊债务评级再度下调三个等级。
On May 20th, in the pages of Science, they announced that they had created a living creature.
五月20日，他们在《科学》杂志上宣布，他们创造了一个活着的生物。
Thank you for your quotation dated May 20th, and this is our official order for 10 palace lanterns.
感谢贵方 5/20 日的报盘，这是我方购买10 台宫灯的正式订单。
The terrible disaster caused more then 40075 inhabitants deaths and countless injured up to18:00 May 20th.
可怕的造成的灾难，更多的居民，然后40075人死亡，无数人受伤成立日至18日：005月20日。
On May 20th it announced it was pulling out of talks but, in typically opaque fashion, gave no reason for the decision.
5月20日它宣布将退出会谈，但是以其典型的不透明风格，没有说明此决定的原因。
On May 20th 2008 Edward Kennedy woke from a "medicated drowsiness" in a Boston hospital to learn that he was about to die.
2008年五月二十日，爱德华·肯尼迪在波士顿的一所医院从“药物引起的昏睡”中醒来后，得知他即将死亡。
On May 13th, Mercury, Venus and Jupiter will form a "bright celestial triangle", and on May 20th, a new triangle will form.
5月13日，水星、金星和木星将形成一个“闪亮天体三角”，之后在5月20日，还会形成一个新的三角。
On May 13th, Mercury, Venus and Jupiter will form a 'bright celestial triangle', and on May 20th, a new triangle will form.
5月13日，水星、金星和木星将形成一个“闪亮天体三角”，之后在5月20日，还会形成一个新的三角。
IF the history books do come to recognise the idea of biology 2.0, then the date it began may well be recorded as May 20th 2010.
如果历史课本开始记录生物2.0概念，那么他们将会从2010年5月20日开始。
UPDATE May 16th 17:50 GMT Mr Strauss-Kahn has been remanded in custody until his next appearance in court, scheduled for May 20th.
格林威治标准时间5月16日17：50更新：卡恩已被还押看管，5月20日将出席法庭审判。
On May 20th a special committee led by Lena Taylor, a state senator, presented draft bills to contain prison costs and improve safety.
5月20日，由州参议员LenaTaylor领导的一个特别委员会呈交了一份草案，旨在限制监狱开支和加强监狱的安全措施。
The announcement was made at the second annual Summit of Information Specialists in Particle physics and Astrophysics held at DESY on May 20th and 21st.
这一宣言是在第二届粒子物理和天体物理信息专家峰会——五月二十、二十一日于德国电子加速器中心召开——上作出的。
Indeed, synthetic life itself is within humanity's grasp, as Craig Venter's announcement on May 20th of a bacterium with a synthetic genome has shown.
事实上，克雷格•文特尔(Craig Venter)5月20日宣布了得以用人造基因控制细菌，这显示了合成生命本身在人类的掌控能力之内。
On May 20th UniCredit said that it would take over Capitalia, an Italian bank whose predecessor, Banco di Roma, was once as flashy as Credito Italiano was dull.
五月二十日，联合信贷表示他们将并购前身是罗马银行的Capitalia。 曾几何时，Capitalia有多么的光鲜亮丽,意大利信贷就有多么的沉闷乏味。
On May 20th the Senate passed its bill, which includes a controversial amendment requiring banks to spin off their derivatives businesses; the House bill does not contain that measure.
5月20日，参议院提出的金融监管法案获得通过，其中包括一项有争议的修正案，要求银行应与其衍生品业务相分离；但众议院的法案中并无此条款。
On May 20th, 2005. FIFA Secretary General Mr. Linzi honoring his signature on an ancient-style Linzi Cuju on the closing ceremony of FIFA's centennial celebration held in Zurich Switzerland.
2005年5月20日，在瑞士苏黎世举行的国际足联百年庆典闭幕式上，国际足联秘书长林茨先生为临淄仿古蹴鞫签名留念。
On the 20th anniversary of the first official report on AIDS, the head of the United Nations' AIDS program warns the deadly disease may only be at its early stages in many parts of the world.
在第一份关于艾滋病的官方报告发布20周年之际，联合国艾滋病规划署的负责人警告说，这种致命的疾病在世界许多地方可能还处于早期阶段。
Globally, brands like Coca-Cola and McDonald's may be more widely known, but neither concludes 20th-century America in quite the same way as Disney.
在全球范围内，像可口可乐和麦当劳这样的品牌可能更广为人知，但这两家公司对20世纪美国的影响都不能与迪士尼相提并论。
The birth rate in the 21st century may be much lower than it was in the 20th.
21世纪的出生率可能比20世纪低得多。
Up to the 20th of May about 500 people have visited the art exhibition.
截至5月20日有近500人看了画展。
No doubt we will remember a 20th century way of life beyond comprehension for its ugliness. But however amazed our descendants may be at how far from Utopia we were, they will look just like us.
毫无疑问，我们会记住20世纪的生活方式，尽管对其丑陋之处不得其解，但是，不管我们的子孙后代对我们离乌托邦的理想境界之遥远感到有多么惊讶，他们的长相将会跟我们差不了多少。
The eruption of Oraefajokull in 1362 may have been almost as large as that of the Philippines’ Mount Pinatubo in 1991, which was the largest eruption of the 20th century.
1362年Oraefajokull的喷发可能与菲律宾山火山喷发—20世纪最大的火山喷发一样巨大。
Apart from the risk that the four-year programme of severe spending cuts announced by George Osborne (pictured) on October 20th May cause social unrest, the main danger is economic.
乔治·奥斯本(如图)在10月20日所宣布了为期四年的削减开支计划。且不说其中隐藏的社会动荡的风险，最主要的恐怕还是经济方面的危害。
The longer-term debate may yet move from wishy-washy living wills to breaking up banks (as the governor of the Bank of England suggested on October 20th—see article).
长期讨论的焦点也可能从软弱的生存意愿到解散银行（正如英格兰银行行长于10月20号建议的那样）。
Similar events will take place in Argentina on May 25th, in Colombia on July 20th and in Chile on September 18th.
类似大型活动将于5月25日在阿根廷、7月20日在哥伦比亚，以及9月18日在智利举行。
Your esteemed favour of the 20th May, with samples and price-list, is duly to hand.
贵公司5月20日寄来的样品和价目表均已收到。
Your esteemed favour of the 20th May, with samples and price-list, is duly to hand.
贵公司5月20日寄来的样品和价目表均已收到。
应用推荐