Juventus's general manager, Luciano Moggi, also resigned on May 14th.
尤文图斯总经理卢奇·亚诺·莫吉也于5月14日辞职。
I'll leave for home on May 14th and arrive in San Francisco on the same day.
5月14日我动身回家,并在当天到达旧金山。
Thee wedding was held in the Copenhagen cathedral Vor Frue Kirke (Church of Our Lady) on May 14th, 2004.
婚礼在哥本哈根的圣母教堂举行,由哥本哈根主教埃里克·诺曼·斯文森主持仪式。
Meanwhile, on May 14th, the European Space Agency should have added its own contribution to the study of the infant universe.
与此同时,在5月14号,欧洲航天局将会为宇宙早期的研究做出新的贡献。
According to forecasts published by the IMF on May 14th, Britain's deficit will be the highest in the G7 both this year and next (see chart).
据国际货币基金组织5月14号公布的预测,今明两年,英国的财政赤字将是7国集团组织成员国中最高的。
Miss Suu Kyi was charged on Thursday May 14th with having violated the terms of her house arrest by having abetted an uninvited intruder, John Yettaw, an American man.
翁山苏姬怂恿一个不请自入的闯入者,违反了软禁法条例。5月14号周四被起控。
It says that at around noon on May 14th the alleged victim, a maid at the posh Sofitel Hotel, near Times Square, entered Mr Strauss-Kahn's room to clean it, where she was ambushed.
里面描述说,被指控的受害人是一名索菲特酒店的佣人,该酒店位于时代广场附近,大约在5月14日中午时,她进入卡恩的房间打扫卫生,在那里受到了伏击。
ING Direct announced a sharp increase in its interest margin when it released first-quarter results on May 14th, thanks largely to the recent cuts in short-term American interest rates.
当ing Direct在3月14日公布第一季度成果时,宣布了它的利率差的大幅增长,这多亏近期美国短期利率的下调。
The photo being previewed in the capture is also dated May 14th, hinting that Nikon has only just recently processed the capture and that the camera maker is nearing a release for the D300s.
这张泄漏的图片上显示的日期是5月14日,这暗示尼康最近才刚刚拍摄了这组图片,而D300S的发布日也为期不远了。
There's one on April 9th, and another on 14th May.
一次在4月9日,另一次在5月14日。
It started on the 14th of May in the UK.
这是从英国的5月14日开始的。
A blank cheque would greatly suit Barack Obama, who gave warning on April 14th that American banks may “require substantial additional resources”.
一张空白支票对于奥马马而言在适合不过了,4月14日他警告美国银行应该“获取实际增值资源”。
The Olympic torch relay in Ruijin of Jiangxi started with people observing a minute of silence on 14th, May to pay respect to the victims of the deadly earthquake in Sichuan.
14日,奥运火炬接力在江西瑞金开始前,全体参与者默哀一分钟,哀悼四川地震中遇难的同胞。
Firefighters work to put out the remainders of a three-alarm fire that broke out at 502 East 14th Street, in lower Manhattan on May 12, 2010.
2010年5月12号,消防战士正在扑灭发生于曼哈顿下城14街东502号的火灾。
The Swarovski crystal ring comes in gold or silver, and will serve as a constant reminder of what you may have your heart set on for this February 14th.
杯上的施华洛世奇水晶戒指闪耀着金灿灿或是银晃晃的光芒,时刻提醒着他/她,这个情人节,你已心属对方,难以自拔了。
At this year's IPAF prizegiving in Abu Dhabi on March 14th every mention of the Arab "storm" raised rebellious applause, which may have startled the sponsors.
今年3月14日于阿布扎比举行的的颁奖仪式上,每当说起阿拉伯“风暴”都会激起一阵阵叛逆的掌声,这令赞助者们大为惊讶。
The annual progress on countries wishing to join the European Union is published on Wednesday October 14th. It may say that Croatia might conclude entry talks next year.
10月14日公布的欲加入欧盟的国家年度进展报告中称克罗地亚也许会进入下一年加入欧盟的会谈。
Please complete the reply slip and remind your child to return it to the class teacher on 14th May, 2007.
请家长签妥回条后,嘱咐学生于五月十四日交回班主任。
Tutorial system, which may date back to the 14th century of Oxford University, is widely adopted by the universities all over the world as a high level talents 'cultivating model now.
产生于14世纪英国牛津大学的导师制是目前全世界大学普遍采用的一种高层次人才培养模式。
Tutorial system, which may date back to the 14th century of Oxford University, is widely adopted by the universities all over the world as a high level talents 'cultivating model now.
产生于14世纪英国牛津大学的导师制是目前全世界大学普遍采用的一种高层次人才培养模式。
应用推荐