Following the Tsunami in Asia, our Health Action in Crises unit used it to its maximum advantage to coordinate responses.
亚洲发生海啸后，我们的危机中卫生行动处最大限度地利用该中心来协调应对行动。
To see this in action, try creating a new listing and entering a minimum price that is higher than the maximum price.
要看到该验证器的实际运行效果，尝试创建一个新的清单，并输入一个大于最高价格的最低价格。
Waiting one second for a response to an action is about the maximum delay a TV user can accept.
花一秒钟等待对操作的响应是电视用户所能接受的最大延迟。
However watch out that you don't do too much because when your reputation reaches the maximum the surplus of an action has no effect.
不过小心，你不能这样做太多，因为当你的声誉达到最大时一项活动的盈余带不来任何效果。
The reasonability standard is the maximum of the administrative action.
合理性标准是行政行为的最高标准。
Analyses and finds the maximum theoretical action radius under the condition of no flash vaporization upper stream side of the throttle.
分析了制冷剂在节流阀前不出现闪发的条件下，多联机作用半径的理论极大值。
Accordingly, the fracture direction is in the direction of the dangerous points where the maximum shear stress action face.
发生塑性剪断时，危险点位于应力场中等效应力取极大值处，断裂方向均为危险点处最大剪应力作用面方向。
If consider the maximum radius of the dispersed cloud only, the solid FAE bomb isn't superior to liquid FAE bomb in the same mass, but the increasing action volume of the solid FAE bomb is bigger.
若仅考察弹体云雾最大半径，固相fae弹体并不比等质量的液相fae弹体优越太多，但固相fae弹体的爆炸作用体积增大较多。
Detects the toxicological action of Aloe by acute toxicity test, maximum dosage and long-term toxicity test.
采用最大给药量及长期毒性测定芦荟毒性作用。
Trez will be out of action until 2009 with the maximum recovery time set at five months.
法国人将缺席比赛直到2009年，最多恢复时间可能长达五个月之久。
We can draw a conclusion that if the participants choose an action that leads to maximum personal utility, the result is not the best for everyone. Whatever they choose, it will lead to a balance.
结果显示，在博弈中选择利己的行动，即可获利益最大的行动，得到的却不是最大的利益。
Simply release the clip, reload your discs and reengage the clip for minimum rearming time and maximum blasting action!
简单地释放修剪，刷新你的光盘，即使北京即将举办奥运的夹的最低及格线时间和最大爆破行动！
Tactically, reserves are kept to allow maximum opportunity to regain the initiative, maintain the capability for freedom of action, and have the ability to capitalize on unexpected situations.
战术上应保留预备队以抓住尽可能多的机会去争取主动权，保持作战中的自由行动的能力，以及利用突然形势的能力。
This will help ensure that the maximum number of immigrant visas are issued annually as intended by Congress, and minimize month-to-month fluctuations in Visa Bulletin final action dates.
这将有助于确保每年发放的移民签证最大配额符合国会预期，将使美国移民排期表的最终发放日的每月波动最小化。 。
When there is not any information of load-appearance probability, approximately applied in this paper is the maximum value of the probability of structural failure under the action of various loads.
当缺少荷载出现概率资料时，本文采用在各种荷载位置作用下结构失效概率的最大值。
The two factors have a significant effect on the ALP activity either. However, the maximum effective concentration is small in dosage and they didn't show a synergistic action on ALP activity.
两种因子对细胞酶活性也都有显著的促进作用，但是最大显效浓度反而在剂量上较小，而且二者联合对酶活性也没有明显协同作用。
Based on the site observation data of Hengmen Channel, it advances an analysis to the wave action induced by a high-speed catamaran to dike and the maximum wave pressure coefficient.
根据横门水道现场观测资料，分析了双体快速船船行波对堤岸的作用和最大波压强系数分布。
Based on the site observation data of Hengmen Channel, it advances an analysis to the wave action induced by a high - speed catamaran to dike and the maximum wave pressure coefficient.
根据横门水道现场观测资料，分析了双体快速船船行波对堤岸的作用和最大波压强系数分布。
The maximum forces due to combinations which include the prestressed equivalent load, gravity load, temperature action, earthquake action etc are applied to ring beams design.
环梁设计采用了预应力等效荷载和重力、风、温度、地震多种荷载组合下的最不利内力。
The maximum forces due to combinations which include the prestressed equivalent load, gravity load, temperature action, earthquake action etc are applied to ring beams design.
环梁设计采用了预应力等效荷载和重力、风、温度、地震多种荷载组合下的最不利内力。
应用推荐