T&L recommends several Maui hotels including the Hotel Hana-maui, which is generally about $295 a night, and the Kapalua Bay Hotel for $360 a night.
《旅游与休闲》杂志向您推荐几家毛伊酒店：哈纳毛伊酒店一晚的住宿费通常是295美元，卡普鲁拉海湾酒店是每晚360美元。
The state flag has eight stripes representing the hawaiian archipelago ' s major islands : nihau, kauai, oahu, maui, molokai, lanai, kahoolawe and the big island of hawaii.
州旗是八条旗，代表夏威夷群岛的主要岛屿：尼华岛、考艾岛、瓦胡岛、毛伊岛、莫洛凯岛、拉奈岛、卡霍奥拉维岛以及大岛等。
Veiled by cosmic dust, the Milky Way arches over Haleakala Crater on Maui.
蒙着宇宙尘埃的银河拱悬于毛伊岛的哈雷·阿卡拉火山口上空。
The couple exchanged vows in a romantic Labor Day sunset ceremony on Maui.
（美国）劳动节当天的浪漫日落时，这对新人在茂伊岛上举行仪式交换了誓言。
United States—At a Maui aquarium a Hawaiian green turtle makes a guest appearance.
美国——毛伊岛水族馆，一只夏威夷绿海龟露出水面。
Maui: What's a demigod gotta do?
麦：一个半人半神要做什么呢？
Watching the beautiful Maui sunset once again before leaving Hawaii.
离开夏威夷前，再次观赏一次美丽的茂宜岛日落。
In August they decided to return to Maui, where they'd honeymooned 30 years earlier.
8月份的时候，他们决定去趟毛伊岛，那个30年前共渡蜜月的地方。
The hardest thing you will have to do on a trip to Maui is start packing to go back home.
来了毛伊岛，你要做的最艰难的事情就是收拾行李回家。
Kapalua Bay Beach on Maui, Hawaii, is a relatively small pocket of sand lined with palm trees.
夏威夷茂宜岛上的卡帕·鲁亚湾沙滩是一块儿相对比较小的沙滩，周围种有一排排棕榈树。
No matter where you travel on Maui you are sure to find points of historic and cultural significance.
在毛伊岛，不论到哪里，您一定能够找到历史和文化的足迹。
Another tour operator faces penalties for wrecking coral when it illegally dropped an anchor on a Maui reef.
另一家旅行社则因为在茂宜岛一处礁脉违法下锚，破坏了珊瑚礁，所以也面临罚款处置。
Scheduler (Open PBS and Maui) installation for automatic management of multiple users submitting jobs to the cluster.
安装调度器(OpenPBS和Maui)，用于多个用户将作业提交到集群上的自动管理。
The state Supreme Court ordered a review of the ferry's impact, and another court barred trips to Maui until further notice.
州立最高法院责令对客轮带来的影响进行调查；另一法庭干脆中止了毛伊岛航线，其通航日期另行通知。
The remarkable photograph of a 'moonbow' was taken by Wally Pacholka as he looked over the Haleakala crater on Maui Island in Hawaii.
这张引人注目的‘月虹'照片是由WallyPacholka在游览参观夏威夷毛伊岛哈雷阿卡拉火山口时拍摄的。
The Superferry is the first big passenger boat to link Oahu, Hawaii's most crowded island, to two less developed ones, Kauai and Maui.
这艘名为“巨轮”（Superferry）的大客轮是第一艘往返于夏威夷奥阿胡岛与考艾和毛伊岛之间的渡轮，奥阿胡岛最为繁荣热闹，而另外两岛则相对落后。
The remarkable photograph of a 'moonbow' was taken by Wally Pacholka, as he looked over the Halkeakala crater on Maui Island in Hawaii.
这张引人注目的月虹照片是由WallyPacholka游览参观夏威夷毛伊岛哈雷·阿卡拉火山口时拍摄下来的。
An island of south-central Hawaii southwest of Maui. The low and unfertile island has been used as a prison and a military target range.
卡霍奥拉威岛：夏威夷群岛中部偏南的一座岛屿，位于茂伊岛西南部。这座地势低的贫瘠的岛屿一直用作监狱和军用靶场。
Many visitors are drawn to the natural beauty found in higher elevations such as Kokee on Kauai, or Haleakala on Maui, or Kilauea on the Big Island.
许多游客非常喜欢海拔很高的自然景观，诸如位于考艾岛的寇基、毛伊岛的哈雷·卡拉，或者位于大岛的基劳伊亚等。
I first encountered stargazing tourism several years ago at the Maui resort and Spa in Hawaii, a 40-acre resort with 13 sweeping views of Kaanapali Beach.
几年前，我在夏威夷的毛伊岛水疗度假村首次接触到“观星游”这一概念，在这个40英亩的度假胜地上，卡亚·纳帕里海滩的风光可以尽收眼底。
An anecdote about young surfers in Maui is followed by some management lessons drawn from the World of Warcraft, an online game involving swords and hobgoblins.
一篇“茂伊岛上冲浪小伙的奇闻”之后就是一篇从“魔兽世界”中引出的管理课程——(魔兽世界)那是个充满了刀剑与妖怪的在线游戏。
Photographer Wally Pacholka took an exotic picture of a "moonbow" at the edge of Haleakala Crater on the island of Maui in the Hawaii archipelago, the Guardian reported.
据英国《卫报》报道，摄影师沃利·帕克卡站在夏威夷毛伊岛的哈雷阿卡拉火山口上拍摄到了气象奇观“月亮彩虹”。
The state flag has eight stripes representing the Hawaiian archipelago’s major islands: Nihau, Kauai, Oahu, Maui, Molokai, Lanai, Kahoolawe and the Big Island of Hawaii.
州旗是八条旗，代表夏威夷群岛的主要岛屿：尼华岛、考艾岛、瓦胡岛、毛伊岛、莫洛凯岛、拉奈岛、卡霍奥拉维岛以及大岛等。
Every island has at least one energy accent: waves in Maui, wind in Lanai and Molokai, solar panels in Oahu and eventually, if all goes well, biomass energy from crops grown on Kauai.
每个岛屿都至少拥有一个能量来源：毛伊岛的波浪，拉奈岛和莫洛凯岛的风，瓦胡岛的太阳能电池板。最终，如果一切顺利，生物质能将从考艾岛种植的庄稼中获取。
Set your alarm clock and get up early to watch the sunrise from Haleakala Crater. Boost your fitness by renting a road bike from Maui Cyclery and explore the sights in a more intimate way.
定好闹钟，早起去看哈莱·阿卡拉火山日出，从毛伊岛自行车行租一辆公路自行车锻炼身体，还可以和大自然来个亲密接触。
When the food supply for the island suddenly becomes depleted, Moana sets forth on a journey inspired by *ancestral tales of once-mighty *demigod Maui who may help her save her island home.
突然有一天，岛上的食物开始短缺。莫阿娜听说曾经强大的半身毛伊或许能够帮她拯救家园。 受到这一远古神话的启发，她踏上了征程。
Ragone. After hopping around 51 Pacific islands to find different breadfruit types, she has assembled more than 120 varieties in a large grove at a National Tropical Botanical Garden site on Maui.
她走访了太平洋上51个岛屿，寻找不同种类的面包果，并在毛伊岛（Maui）国立热带植物园（National TropicalBotanicalGarden）的一个果园内移植了超过120种不同的面包树。
Ragone. After hopping around 51 Pacific islands to find different breadfruit types, she has assembled more than 120 varieties in a large grove at a National Tropical Botanical Garden site on Maui.
她走访了太平洋上51个岛屿，寻找不同种类的面包果，并在毛伊岛（Maui）国立热带植物园（National TropicalBotanicalGarden）的一个果园内移植了超过120种不同的面包树。
应用推荐