"Well, clearly you think it matters to your silly little head...so I'd better listen. "
”嗯，显然你认为这对你那愚蠢的小脑袋很重要……所以我最好听一听。“
Our content is about real-life topics that are relevant because we know what matters to you is what sticks best.
我们的内容围绕相关的现实生活话题，因为我们知道，与自己有关的事能记得越深。
Look at what really matters to you, not what doesn't matter.
关注对你事关紧要的，而不是不紧要的。
Caring is giving love and attention to people and things that matters to you.
关心是把爱给与你有关的人或事。
On my blog I focus on this aspect and provide ways of identifying what matters to you.
在我的博客上，我关注聚焦于这方面并提供界定哪些是影响你的事情的方法。
Connection: Use your Joy Diet skills to interact with someone who matters to you.
联系：用你的“快乐饮食”技巧和任何对你来说重要的人交往。
Ignoring what matters to you sets you up for unhappiness now and regret later in life.
现在忽略那些让你从不快乐的事情走出来的事情，在以后的生活中你会后悔的。
Instead, think about what matters to you and do it-don't care if everyone else disagrees.
相反的，你应该想想什么对你来说更重要- - -即使别人不同意也不要在意。
The extent to which that matters to you may vary, but it's big enough that we're considering it a tie.
你对此项对比的接受程度可能不一样，但该功能的重要性足以让我们认为两者打成平手。
Pick a long-term goal that you can give some time regularly, something that really matters to you.
选择一个长期目标，一个真的对你很重要的事情，定期为之投入时间。
Had I realized what you intended I should not have wasted my time trying to explain matters to you.
如果我了解你的意图我就不会浪费时间向你解释了。间向你解释了。
What matters to you is the most important thing, and your values may not match those of your friends.
最重要的是你在乎什么。
What really matters to you as an investor is how much you have to pay today to get $100 in sixty days.
对于一个投资者来说,重要的是,现在你需要支付多少钱,才能在60天后获得100美元
In fact that's one of the advantages of old age, I suppose, that you've finally learned what matters to you.
实际上，那是年纪大的人的优势之一，我认为，你最终会明白对你来说最重要。
That job was mine, just as it's your job to determine who you really are and what really matters to you.
那是我的工作，就像你的工作只决定你到底怎样和什么对你来说是重要的一样。
The more you can automate and outsource things, the more time you have to do what really matters to you.
你越能自动操作并外包工作，你就越有时间做对你真正重要的事情。
The busyness of life can drift you away and gives you no chance to think about what really matters to you.
忙碌的生活常常使你晕头转向，更别说停下来考虑什么对自己最重要。
Extrapolate this to websites, products or whatever matters to you and the power of simplicity should be obvious.
把这推论到网页、产品或者你身边的任何事，简单的力量是显而易见的。
While other causes could inspire you temporarily, a cause that matters to you can inspire you indefinitely.
尽管也有其余一些动机理由能常设刺激你，与你休戚相关的那些目标能无穷期地激发你。
If there was ever a moment to follow your passion and do something that matters to you, that moment is now.
如果你从没有跟从自己的内心，从没有为自己做些重要的事情，那现在就开始。
But if that is something you care about, that's an ideal that matters to you, that's to be taken at its face value.
但如果这是你在乎的事情，这是对你很重要的理想，它的字面意思就该被认可。
Tell them that your job still matters to you very much although there are other things that matter to you as well.
告诉他们，你的工作对你来说仍然意义重，但是还有一些对你来说也同样重要的事。
The best portion of your life will be the small, nameless moments you spend smiling with someone who matters to you.
你人生做最美好的部分就是和你在意的人微笑着度过那些微不足道、不值一提的时光。
The key point is that the more something matters to you-the more you have at stake-the more you need to investigate further.
关键在于对你越重要的事情——跟你的利益攸关越大——你就越需要进一步调查。
Inspired Participation in your game is choosing to engage in something that matters to you, playing it fully and enjoying it.
游戏中的“激励性参与”就是选择参加一项对你来说很重要的事情，充分发挥并享受这一过程。
Maybe you like to speak to get your point across. Then use this strength to help you do more of the work that matters to you.
也许你演讲表达自己的观点，那么利用这个优势来帮助你完成更多对你重要的事情。
This too may turn out to be a mistake but if so, you will learn a third, even better lesson: how much having a job matters to you.
这也有可能是错误的决定，但如果是这样，你就会学到第三个、甚至更有价值的教训：有一份工作对你是多么重要。
This too may turn out to be a mistake but if so, you will learn a third, even better lesson: how much having a job matters to you.
这也有可能是错误的决定，但如果是这样，你就会学到第三个、甚至更有价值的教训：有一份工作对你是多么重要。
应用推荐