Science fiction fans flocked to the site for its Snow Crash and Matrix-like neo-apocalyptic feel. And finally, educators arrived to build inexpensive and immersive learning environments.
科幻迷们蜂拥而至，后来教育者也开始在上面建立廉价的虚拟教学环境。
When he's freed from the Matrix, Neo proves himself as the One by fighting evil Agents and flying about like Superman.
在他逃离矩阵时，尼奥就向世人证明他是那个唯一可以对抗邪恶特工且能像超人那样飞的人。
Like many leading figures in the world of management theory, Bruce Doolin Henderson, the founder of the Boston Consulting Group (and the man most responsible for the Boston matrix), was an engineer.
像许多管理学界的领军人物一样，波士顿咨询集团创始人（及波士顿矩阵最重要的发明人）布鲁斯•多林•汉德森曾是位工程师。
There has been some research abroad on consumer behavior applied in the field of consumer segmentation, like RFM model, Customer Value Matrix (CVM) model, etc.
国外已有一些关于消费者行为应用于客户细分方面的研究，如RFM细分模型、客户价值矩阵模型等。
Each of pixel circuits arranged like a matrix converts incident light into electrical signals with a photoelectric conversion element.
像矩阵那样排列的像素电路的每一个借助于一个光电转换元件把入射光转换成电信号。
The LFM is analyzed exactly like a sample, and its purpose is to determine whether the sample matrix contributes bias to the analytical results.
LFM和样品一样进行分析，目的是为了确定样品基质对分析结果的影响。
The measuring method of the invention is simple and rapid, and has the characteristics of high recovery rate, low detection limit, high sensitivity, matrix interference resistance and the like.
本发明开发的测定方法简单，快捷，并具有高回收率、低检出限、高灵敏性、抗基质干扰等特点。
Like my business partner Cameron Teone always used to say - it is like the scene in the Matrix where Neo must jump across the buildings.
就像我的商业伙伴卡梅隆泰昂总是说的：就像在骇客帝国里尼奥必须从一幢大楼跳到另一幢。
I'd like to turn your attention to the cross-concept matrix shown in Part 1 to use as a reference as the series continues to analyze PaaS.
我希望您把注意力转到第1部分中给出的概念交叉矩阵上，使用它作为参考分析PaaS。
You can see how easy it is to move from a simple matrix without labels to a Table that looks like it belongs in a textbook.
正如你所看到的，很容易就将一个没有标签的简单表格转变成看起来像教科书一样的表格。
Anyway, cells on the go use a point-to-point adhesion system, which functions like tiny hooks, to grab the materials that make up the extracellular matrix.
移动的细胞采用点对点附着体系，就像小钩一样捕捉构成细胞外基质的物质。
The inoculation of ECs on the extra cellular matrix gel formed capillary-like structures.
细胞接种在细胞外基质凝胶中可形成毛细血管样结构。
The results indicate that reactive ingredient of the paint penetrated into the internal part of concrete reacts with cement matrix to produce insoluble needle-like crystal.
结果表明，涂料的活性化学物质渗透进入混凝土内部，与混凝土基体发生化学作用生成不溶针状晶体。
The results showed that the content of nitrogen in Al matrix presented gaussian-like distribution, in good agreement with AES depth profile.
模拟结果表明：氮在铝基体中呈现高斯分布，与AES的分析结果基本吻合。
Managing access using an access matrix like the one above has advantages and disadvantages.
使用权限表来管理权限有其优点也有其缺点。
The first problem we have is turning a 1-d data vector into a 2-d matrix of data points. Then we would like to visualize this 2-d data set.
我们的第一个问题是将一维数据向量转化为数据点的二维矩阵。
In the study on manufacture of the composites, tetrapod-like ZnO whiskers, PAV and PMMA, water and toluene, are employed as conductive fillers, matrix materials and solvents respectively.
实验研究工作以四针状氧化锌晶须为填料，以聚乙烯醇和聚甲基丙烯酸甲酯为基体，以水和甲苯为溶剂，制备出了性能良好的导电膜。
Therefore, it is concluded that the phase-separated state in cobaltites consist of FM clusters and non-FM matrix, and spin glass-like regions.
因此体系自发地相分离为铁磁团簇、非磁基底和自旋玻璃相。
Therefore, it is concluded that the phase-separated state in cobaltites consist of FM clusters and non-FM matrix, and spin glass-like regions.
因此体系自发地相分离为铁磁团簇、非磁基底和自旋玻璃相。
应用推荐