It turns out that Matisse was not in a muddle.
结果是，马蒂斯并不是一团糟。
Its aesthetics have influenced many western artists, including Picasso and Matisse.
她的美同样影响了不少西方艺术家，譬如毕加索和马蒂斯。
Van gogh greatly influenced Matisse and other experimenters of20th century art.
凡高对马蒂斯和其他20世纪艺术的实验者们有很大的影响。
The famous series of cut-outs by Henri Matisse are a good example of primitivism.
亨利马蒂斯著名的《割断》系列作品是原始主义流派的代表作之一。
Henri Matisse introduced his new ideas to the art world at the turn of the century.
亨利·马蒂斯在世纪之交的艺术世界，介绍了他的新想法。
Many of the works, such as the Dance by Matisse (1910), had never been shown outside Russia.
这次拟展出的许多作品，包括这幅马提斯的《舞蹈》(1910年)，从未赴俄国以外的国家展览。
His "Matisse Picasso", the first major exhibition devoted to these two giants, opened in 2003.
2003年，他举行的《马蒂斯·毕加索展》是首个致力于两位巨匠的大型画展。
Five hundred works were seized, including copies of paintings by Matisse, Magritte and Fontana.
他们共缴获了500幅赝品，包括马蒂斯，马格利特和封塔纳等人的作品的伪造品。
Like Matisse, Bonnard has been dismissively labelled a decorative artist, a painter of happiness.
他们两人都被鄙称为徒重幸福的光晕，不顾实质内容的艺术家。
As a young man, the painter Henri Matisse used to pay a weekly visit to the great Renoir in his studio.
画家亨利·马蒂斯年轻时每周都会去大画家雷诺阿的画室拜访他。
He took up painting, selling his boldly signed, Matisse-influenced canvases through galleries and stores.
他开始画画，通过画廊和商店出售他签名醒目、受马蒂斯影响的油画作品。
At times Matisse scraped the surface of his pictures, scratched them or made incisions as if they were clay.
有时马蒂斯对画作的表面又刮又擦、又切又割，就像对待一团泥巴。
The collection of Western art includes paintings by such famous artists as Monet, Van Gogh, Picasso and Matisse.
西方艺术的收藏品包括莫奈，梵高，毕加索，和马蒂斯这些著名艺术家的作品。
The collection of Western art includes paintings by such famous artists as Monet, Van Gogh, Picasso and Matisse.
西方艺术的收藏包括有莫奈、凡高、毕加索和马蒂斯等著名艺术家的作品。
Henri Matisse, Picasso’s rival for supreme artist of the modern period, described him as “a sort of god of painting”.
同处现代艺术巅峰，与毕加索相提并论的亨利.马蒂斯也说：“塞尚于画，如幻如神。”
It is Matisse who completed the liberation of color, and made it a strong form of expression that conveys human's feeling.
马蒂斯最后完成了对色彩的解放，使之成为传达感情的强有力表现形式。
Yves Saint Laurent in his home in Paris. The painting behind him is by Matisse, whose work has had a great influence on him.
伊夫·圣·洛朗在他巴黎的家中，他身后的画是对他影响很大的马蒂斯的作品。
In a May afternoon, I finally found the home of Matisse, where the villa was built at the hillside town of Vence , not far from Nice.
在五月的一个下午，我终于找到了马蒂斯的家，这所别墅是建在法国蓝色海岸尼斯城边的小镇旺斯的山坡上。
We will probably also add some FX support to the NetBeans GUI builder (formerly Matisse) but that is separate from the pure designer tool.
我们或许还将给NetBeansGUIBuilder（以前的Matisse）增加一些FX支持，但那与纯设计工具是分离的。
Cafe Matisse is the hotel's main restaurant, serving convenient daily buffets for breakfast, lunch, and dinner, as well as offering a la carte dining.
马蒂斯咖啡厅是酒店的主餐厅，为方便日常自助餐早餐，午餐，晚餐，以及提供餐饮点菜。
Painting works of contemporary French painter Henri Matisse, who had a strong interest in oriental painting and creative interpretation, carry with an obvious oriental taste.
法国现代派画家亨利·马蒂斯对东方绘画有着浓厚的兴趣和独到的理解，他的绘画有着明显的东方意味。
Matisse believed that a pair of scissors could be more adroit than a pencil, that cutting directly out of coloured paper was like being a sculptor carving directly into stone.
马蒂斯相信剪刀比铅笔更游刃自如，而剪纸的过程就如同雕塑家雕刻石头的感觉一样。
IT HAS become a trend for big exhibitions to feature more than one artist, so they sound like arty advertising agencies—"Matisse Picasso", "Turner Whistler Monet", "Duchamp Man Ray Picabia".
近来的大型艺术展上，将几位艺术家同台展示已蔚然成风，而画展的名字则好似那些附庸风雅的广告公司一般——“马蒂斯.毕加索”，“特纳.惠斯勒.莫奈”, “杜尚.曼雷.皮卡比阿”。
IT HAS become a trend for big exhibitions to feature more than one artist, so they sound like arty advertising agencies—"Matisse Picasso", "Turner Whistler Monet", "Duchamp Man Ray Picabia".
近来的大型艺术展上，将几位艺术家同台展示已蔚然成风，而画展的名字则好似那些附庸风雅的广告公司一般——“马蒂斯.毕加索”，“特纳.惠斯勒.莫奈”, “杜尚.曼雷.皮卡比阿”。
应用推荐