Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to loss of international competitiveness.
与数学或科学不同，对历史的无知与丧失国际竞争力没有直接联系。
Graphics are used in textbooks as part of the language of the discipline, as in math or economics, or as study aids.
在教科书中，图形作为学科语言的一部分使用，如数学或经济学中，或作为学习辅助工具使用。
Unlike math or science, ignorance of history cannot be directly connected to the loss of international competitiveness.
与数学或科学不同，对历史的无知与国际竞争力的丧失没有直接关系。
If there was a teacher they were much more likely to read books and do math or number work; without a teacher they would only play games.
如果有老师在那里，他们更可能读书、做数学题或数字功课；没有老师，他们只会玩游戏。
Schmidt of Michigan State University, who led the new analysis, said, "no single intellectually coherent vision dominates U.S. educational practice in math or science."
领导这项新调查的来自密歇根州立大学的施密特说：“在美国的数学和科学教育实践中，没有一种理智而统一的观念。”
What subject do you like best, English, math or physics?
你最喜欢什么科目，英语、数学还是物理？
An alarming number of high school graduates today can't do basic math or write a coherent essay.
有一些令人担忧的高中毕业生今天不能做基本的数学或写一个连贯的短文。
Languages aren't the formulas in math or physics; they are just such tools to be used for communication by people.
语言不是数学公式，也不是物理公式，而是人们约定俗成，用来交际的玩意儿。
Other students would sometimes come to me in the morning before school to ask for help with their math or science homework.
有时会有同学在早上上课前来找我帮忙解答数学或科学作业的问题。
So it's possible, suggest the authors, that women are just less likely to want a career in pure math or its engineering, techy Cousins.
所以这是有可能的，作者认为，女性知识更有可能是不想从事纯数学或它的兄弟工程、高科技方面的职业。
So it's possible, suggest the authors, that women are just less likely to want a career in pure math or its engineering, tech-y Cousins.
所以这是有可能的，作者认为，女性知识更有可能是不想从事纯数学或它的兄弟工程、高科技方面的职业。
Consider for a moment the previous food pyramid which did contain specific information. It wasn't particularly difficult math or complicated Numbers.
考虑了一下以前食物金字塔内的某些信息，并不是特别困难的数学或复杂的数字。
It is frustrating when we understand that we need to learn to have fun we are used to learning important things like math or spirituality, but not fun!
让人郁闷的是我们得学习去享受欢乐(我们对学习重要的事物比如数学或者灵性都很熟悉，但是从没学过欢乐！)
It is frustrating when we understand that we need to learn to have fun (we are used to learning important things like math or spirituality, but not fun!)
让人郁闷的是我们得学习去享受欢乐(我们对学习重要的事物比如数学或者灵性都很熟悉，但是从没学过欢乐！)
A few are lucky and realize early on that they love math or taking care of animals or writing, and then figure out a way to spend a lot of time doing it.
少数人是幸运的，很早就明白他们喜欢数学或照顾动物或写作，然后想办法花费大量时间在这件事上。
SUE: That's right. After their school day is over, they go to a special institute to study math or English. They are very serious about learning over there.
苏：没错。放学后他们上补习班学数学或英文。在那里他们非常认真地学习。
Which means that my homework haranguing may be more about my own need to make them as successful in school as I was than it is about their knowledge of math or chemistry.
这也就意味着我对他们作业的长篇大论更多的可能是满足我自己的意愿，想让他们在功课上像我一样成功，而不是对他们学习数学或者是化学的关心。
Gifted kids might get the stimulation they require by, say, joining a chess club, a math or debate team, or another enrichment activity that engages their intellect.
有天资的孩子如果参加一个国际象棋俱乐部，一支数学或辩论代表队，抑或其它使他们的才智有用武之地的丰富所学活动，可能获得他们所需要的学习动力。
But it's not - you can improve your memory just as you can improve your math or foreign language skills, simply by practicing a few tried and true memory building exercises.
但它不是——你可以改善你的记忆力，就像你能改善你的数学能力或是外语能力一样，只需要通过练习一些已经测试且可靠的记忆力构建练习就可以做到。
If you're good at math or logical problems, solve this challenge and the answer is the password to open the spreadsheet to which you can add your name to the hall of fame.
你若擅长数学或逻辑性的问题，解开这道挑战题，并以答案为密码，打开附件，将你的名字加在名人堂里面。
Teachers act as facilitators or coaches, using interactive discussions and hands-on learning to help students learn and apply concepts in subjects such as science, math or English.
教师作为辅导员或教练，使用互动式的讨论和实践性的学习，帮助学生学习并应用各种学科中的概念，如自然科学、数学或英语等。
That may be an overstatement - but if being good at reading or math or music permits a greater degree of engagement and expressiveness, that would seem to be a very desirable thing.
这也许看起来言过其实—但如果阅读、数学和音乐好而让人更加投入或者能更好地表现自己，恐怕也是十分令人向往的。
One of the commonly quoted limitations of most shells is that they have loose variable typing, no support for arrays of data, and no built-in functionality to perform basic math or expressions.
对于大多数Shell，人们经常提到的局限性之一在于，它们具有松散的变量类型、没有数据数组支持、没有用于执行基本的数学或表达式计算的内置功能。
We would like to honor your impact in the form of a one-time grant of five laptops to be given to your top 2 male and top 2 female math students and your math or computer science department chair.
为了表达对您的敬意，我们一次性向您提供五台笔记本电脑，其中两台提供给学校最出色的男学生，两台提供给最出色的女学生，另外一台提供给学校的数学或计算机部门主管。
Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.
报名参加囯家数学俱乐部的学校或教师会收到一整套活动方案和学习资源，但没有专门的教师培训，也没有附加的比赛。
Schellenberg had long been skeptical of the science supporting claims that music education enhances children's abstract reasoning, math, or language skills.
长期以来，舍伦贝格一直质疑科学研究所支持的这一说法：音乐教育提高儿童的抽象推理、数学或语言能力。
Schellenberg had long been skeptical of the science supporting claims that music education enhances children's abstract reasoning, math, or language skills.
长期以来，舍伦贝格一直质疑科学研究所支持的这一说法：音乐教育提高儿童的抽象推理、数学或语言能力。
应用推荐