The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web.
该学位课程将通过互联网来提供可远程访问的课程资料。
The WHO package of materials, for use in conjunction with World Health Day 2005, will include this toolkit, a poster and stickers with the World Health Day design and slogan.
用于2005年世界卫生日活动的世界卫生组织材料包括：一本工具手册，一张印有世界卫生日图案设计和口号的招贴画和胶贴。
Materials science studies what makes up our world -- the metals, semiconductors, plastics we use to make all our devices, products, and technologies.
材料科学的研究决定了我们的世界——金属，半导体，塑料都用在了我们的设备，产品和技术上。
Use the World Health Day materials and graphics, photographs and features.
请使用关于世界卫生日的材料和图表、照片和特写。
Organizers are reminded that both the design and slogan are WHO copyright property and should be used together solely to identify events and materials related to World Health Day.
需要提醒组织者注意的是，世界卫生日的图案设计和口号版权归世界卫生组织所有，而且只能用于同世界卫生日相关的活动和材料当中。
They are durable, easily reused and recycled, and they come in standard sizes around the world, making it easy to gain access to the materials no matter where you are.
它们不仅结实耐用，而且很容易回收和再利用，它们在世界各地的尺寸都是统一标准，因此无论您身在何处，找到这些材料都相当容易获。
Their research has opened up a world of insights into materials science, computer applications and condensed matter physics.
他们的研究将全世界的评论都聚集在了材料科学、计算机应用、凝聚态物理学上。
Concerns were initially raised by the World Bank, which was funding a tendering process to choose a supplier for school materials in Southern Sudan.
该问题最初是由世界银行提出的。他们提出投标为南苏丹选择学习资料供应商。
We encourage you to make use of this design when preparing your materials and events in support of World Health Day.
我们鼓励你在准备世界卫生日材料和活动中使用这一设计。
Materials are the basis for this world, even our brain is made up of materials. The technology today has gone deep into the level of molecues and atoms, solving the problem of material structure.
物质是构成世界的根本，就算是我们的大脑结构也是物质构成的，现在科技已经可以深入到分子原子层面了，解决了物质的构成问题。
Swim suits made from advanced materials that have been credited with helping send world records tumbling are likely to be banned from next year.
从明年开始，用高级材料制造的据说能够帮助选手获取世界纪录的泳衣可能被禁止。
The houses should be built of mass-produced materials tough enough to protect their inhabitants from a hostile world.
房屋建筑需要使用大批量生产的材料，并且材料需要足够坚固以保证居住者的安全。
You must create it, taking from the world the raw materials you need and shaping it with your bare dirty blistered hands, pushing the clay into form from its shapeless muddy glob.
你必须去创造它，用你的双手塑造一个从未加工的原材料，将一个不成形的泥团捏成规则的形状。
The form to order the World Health Day 2005 package may be used to obtain the relevant materials from WHO regional offices.
可以使用后附的2005年世界卫生日材料预定表从世界卫生组织地区办事处获得相关材料。 具体的联系人详见“世界卫生组织联系人”列表。
The web site for World Health Day 2005, which will be regularly updated up to and beyond 7 April 2005, contains all the information and materials related to World Health Day.
2005年世界卫生日的网站将在2005年4月7日前后定期更新，内容包含所有同世界卫生日有关的信息和材料。
Together, we must cooperate to secure all vulnerable nuclear materials around the world, which will be a focus of our Global Nuclear Summit next year.
我们必须共同努力，保障世界各地所有危险核材料的安全，这将是我们明年要举办的全球核问题峰会（Global Nuclear Summit）的一个重点议题。
As the leading nano-manufacturing company in the world, Applied Materials’ technology is behind practically every semiconductor and flat panel in the world.
作为世界领先的纳米制造公司，AMAT 的技术实际上被应用于世界上每一家半导体和平面显示面板公司。
They search for materials, talent and opportunities the world over and define their competitive environment globally rather than locally.
他们在全世界寻求材料、人才和机会，将世界而不是地区当作一个竞争的舞台。
But biological world is too complicated to be simulated as simply as artificial materials.
但生物界太复杂，并不如人工材料那般简单模拟便了事。
Its corporate resources in robotics, biotechnology and industrial-materials research and development are among the best in the world.
它的机器人制造、生物技术以及工业材料研究开发等公司资源都是世界一流的。
The world’s most heavily populated nation needs the rest of the world as a source of raw materials and a destination for its goods.
世界上人口最多的国家需要世界各国为它提供原材料，并且成为它的商品的销售地。
The world's most heavily populated nation needs the rest of the world as a source of raw materials and a destination for its goods.
世界上人口最多的国家需要世界各国为它提供原材料，并且成为它的商品的销售地。
This same concept applies to real-world construction, where basic materials are combined to build useful objects.
这一概念同样适用于现实生活中的建筑领域，将基本原材料组合在一起，形成有用的建筑物。
Meanwhile, on the demand side, the world as a whole, and China in particular, has been growing much faster than expected and consuming lots of raw materials as it does so.
同时，在需求方面，全世界都一样，但中国是个特例。她比预计增长的快得多，并且消费很多原材料。
He is now intent on adding value to Congolese raw materials and shipping them to the world market through the EAC, too.
他现在决心要提高刚果的原料资源的价值并把它们通过EAC运到世界各地。
I'd like some materials on what you have because it's one of the best VR systems in the world.
我想从你们那里拿些材料，因为你们的虚拟现实是世界上最好的系统之一。
I'd like some materials on what you have because it's one of the best VR systems in the world.
我想从你们那里拿些材料，因为你们的虚拟现实是世界上最好的系统之一。
应用推荐