Scientific materialism thus triumphed over ignorance and superstition.
科学唯物主义就这样战胜了无知和迷信。
To Galbraith, materialism had gone mad and would breed discontent.
在加尔布雷斯看来，物质主义已经变得非常疯狂，并且会滋生不满情绪。
Moral decline will not be reversed until people find ways to counter the materialism in society, she says.
她说，在人们找到对抗物质主义的方法之前，无法逆转道德沦丧的趋势。
Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
相反，我们饱览了比以往任何时候都多的壮观虚伪景象：美国物质主义批评家在南安普顿拥有一栋避暑别墅。
这不仅是物质至上的问题。
The opposite of philosophical materialism is philosophical idealism.
哲学唯物主义的对应面即哲学唯心主义。
Yes, I believe that spirituality is the needed seasoning to America's materialism.
的确，我相信，美国的物质主义非常需要精神力量的调剂。
By exploring these issues, Marx formed his first great discovery - historical materialism.
通过对上述不足的探求，马克思形成其第一个伟大发现——唯物史观。
As a result we can't say for sure that materialism causes all these things, only that they're associated.
但是，正如很多研究结果表明成功与幸福感之间存在相关一样，我们不能确定物质主义一定导致所有这些，只能说它们是相关的。
The proto-scientists did not spring into being as paid-up believers in modern materialism and rationality.
早期科学家不会瞬间就变成现代唯物主义和理性原理的信奉者。
These exchanges enrich our lives and allow us to make a real human experience devoid of materialism.
这些交流丰富了我们的生活，使我们在物质主义之外体验真正的人类生活。
Having found and inherited the rational kemel, Max constructs the philosophy of practical materialism.
马克思独具慧眼地发现并继承了这一“合理内核”，创立了实践唯物主义哲学。
Mindfulness - being aware of the consequences of consumerism and materialism and always wanting more and more.
正念——意识到消费主义和唯物主义的后果，以及总是渴望越来越多。
Most cherished possession: My home, not because of materialism but because there's a fantastic family in it.
最珍贵的财富：我的家，不是因为物质，而是因为一个美满的家庭。
He denounced materialism and moral emptiness, and lived in increasing seclusion in a remote corner of New England.
他公开指责物质主义和道德空虚，而且渐渐地将自己隐遁于新英格兰的一个偏远的角落里。
In practice, maturing and improvement of the social organism of Marx's theory is a gem of historical materialism.
在实践中不断成熟与完善的马克思社会有机体理论是唯物史观的瑰宝。
The formation of the theoretical system of TCM was greatly influenced by ancient Chinese materialism and dialectics.
中医理论系统的形成受到古代中国的唯物主义和辩证法的极大影响。
As Jameson says, these two dangers at the first level are the danger of structuralism and the danger of vulgar materialism.
正如詹姆逊所说，第一层次的这两种危险，是结构主义的危险，和庸俗唯物主义的危险。
Dialectical materialism is a sharp weapon with which we can understand the world scientifically and transform the world effectively.
唯物辩证法是科学地认识世界和有效地改造世界的锐利武器。
Karl Marx not only found the historical materialism, but also established his economic history on the basis of historical materialism.
马克思不仅创立了唯物史观，而且将自己的经济史观建立在唯物史观的基础之上。
I wanted to give it a try and see how it would affect my perspective on things like style, spending habits, materialism and contentment.
我想尝试一下，想看看它会怎么影响我对一些事情的看法，例如风格、花钱习惯、物质主义和满足感。
In the Holy Family, Marx expounded the history from people's actual needs after absorbing the thoughts of the 18century French materialism.
在《神圣家族》中，马克思吸收了18世纪法国唯物主义思想，从人的现实需要来解释历史。
Many of them are searching for deeper meaning in a society rife with materialism. Others seek an escape from grueling schedules, and tips on relaxation.
许多人在充斥着物质主义的社会里寻求人生的深层意义，还有一些人是想逃避忙碌至极的日常生活，得到放松的诀窍。
We are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home.
我们目睹了比以前任何时候都多的虚伪景观：美国物欲主义批评家在南安普顿拥有一幢避暑别墅。
You could go and live in a cabin in the woods (and that actually sounds nice), or you could still live in our modern society, but find ways to escape materialism.
你可以选择住在森林的木屋里也可以选择住在现代社会，但是找到远离物质主义的方法。
Heart in Fanghua not admire great glory, but to heavy shadows of flowers, so that the soul distribute fragrance, will shut out the invasion of secular materialism.
心驻芳华，不慕大荣华，但求花影重，让灵魂散发馨香，将世俗物欲的侵袭拒之门外。
It is certainly that Marx unified these essentials from the view of historical materialism, which resulted in the great theoretical revolution of the theory of world history.
当然，马克思是用唯物史观来统摄这些思想要素的，从而实现了世界历史理论的伟大变革。
It is certainly that Marx unified these essentials from the view of historical materialism, which resulted in the great theoretical revolution of the theory of world history.
当然，马克思是用唯物史观来统摄这些思想要素的，从而实现了世界历史理论的伟大变革。
应用推荐