Many risks, such as final decision risk, new technology risk, design risk, as well as new material risk etc., exist in the construction of Metro engineering.
地铁工程施中存在各种风险，如决策的风险，新工艺的风险、设计的风险、新材料的风险等等。
If the newcomers acquire fuel production and reprocessing facilities then the risk of material finding its way into weapons will rise sharply.
如果新兴核国家获取了燃料生产和再加工设施，那么材料流向武器制造的危险将急剧增加。
However, critics of the initiative say it minimises the risk posed by publishing the contents of genetic material online.
然而，该倡议的评论家认为，这样做最大化的减小了遗传物质内容在线公布所引起的风险。
The investigative articles we print are supported by documentary evidence thanks to the public-spiritedness of citizens who at great risk to themselves pass on this material to us.
我们刊发的调查报告都有文件证据的支持，多亏了那些有公众意识的国民冒着巨大的危险，我们才得以从他们手中得到这些资料。
However, TCDD does not affect genetic material and there is a level of exposure below which cancer risk would be negligible.
不过，TCDD并不影响遗传物质，并且低于一定剂量的接触，致癌风险可以忽略不计。
A second line of defense is a risk mitigation strategy, in this case blocking accumulation of the new material in the grain.
第二道防线是风险减轻策略，在这种情况下是阻止作物中新材料的积累。
That fine volcanic ash could pose a risk to jet engines, which have cut out in the past after exposure to similar volcanic material.
可怕的火山灰可能对喷气式发动机造成威胁，过去当发动机遇到类似的火山灰物质时，引擎就会突然停转。
The latter tests take samples of genetic material from the foetus but they carry a 1% risk of miscarriage and are therefore reserved for high risk pregnancies.
绒毛取样需要从胚胎中取出遗传物质样本，有百分之一的可能导致流产，所以一般只有在胎儿患病风险很高的情况下才会使用。
Tilling can remove weeds and the waste from last season's crops and help break down old plant material into fertilizer. But it can also increase the risk of soil erosion by rain or wind.
耕作可以清除杂草和上一季的农作物残茬，并且有助于将原来的农作物残茬分解成化肥，但它也会增加因风蚀、水蚀造成水土流失的风险。
But recent research shows that consumption of dairy products can actually reduce the risk of kidney stones, because the calcium helps the body to clear other material easy to stone formation.
但最近的研究显示，食用奶制品实际上可以降低患肾结石的风险，因为其中的钙质可以帮助机体清除其他容易形成结石的物质。
Physical risk: refers to the food found in any alien to human health may cause harm to the material.
物理性危险：指食品中发现的任何外来的对人类健康可能造成危害的物质。
Thee necessary steps must also be taken to avoid or protect against the risk of hot or very cold material being ejected.
必须采取措施消除由于接触或接近高温或极低温机械零部件或材料所引起的伤害危险。
Keep packaging material away from the rech of children and pets. Risk of suffocation!
包装材料要远离小孩，防止小孩玩型导致窒息！
These include conducting workplace risk assessments, providing personal protective equipment (PPE) for workers, and meeting material handling, tools, and equipment requirements.
其中包括执行工作场所风险评估、为工人提供个人防护装备(PPE)，以及满足材料处理、工具和设备的要求。
The material includes a reference to Putin as an "alpha-dog" and Hamid Karzai as being "driven by paranoia", while Angela Merkel allegedly "avoids risk and is rarely creative".
电文中还引述了对普京和卡尔扎伊的描述，前者是“alpha-dog”（领头人），后者“妄想和多疑”。
Auditors should consider whether the misstatement indicates there exists the higher risk of material misstatements due to fraud in a specific area.
注册会计师还应当考虑发现的错报是否表明，在某一特定领域存在舞弊导致的更高的重大错报风险。
Risk-based auditing can reveal the material errors in the statement to avoid the statement risks but not the auditing risks.
风险导向审计能够揭示出重大错报从而防范会计报表风险，却不足以有效化解审计风险。
Participate in examine and verify for raw material with suppliers based on purchasing procedures and production requirements to control the quality risk.
基于公司采购程序和生产产品质量风险控制的要求，参与原材料供应商的审核工作。
Material status report is created according to purchasing / sourcing / transferring material status, should including delivery date, delivery plan and risk parts list with comments.
物料报告应该根据采购/本地化和转移物料的状态产生，包括到达日期，到达计划，和潜在危险物料的清单。
In any given clinical situation, the patient and surgeon need to balance the benefits and performance characteristics of the graft material with the risk profile to optimize clinical management.
在许多特定的临床情况下，患者和外科医生需要使应用生物骨材料的益处和作为优化临床管理的移植材料性能特征风险预测之间达成平衡。
Labels and information material have to include warnings about potential health risks of the user and should indicate protective measures how to avoid or minimize such a risk.
标识和内容必须包括关于对使用者的潜在健康危害的警告内容，并指明如何避免或最小化该危害的保护措施。
Thus, risk of material misstatements at the financial statement level usually arises from weak control environment.
因此，财务报表层次的重大错报风险通常源自于薄弱的控制环境。
MIT shall have no responsibility, liability, or risk for the content or implementation of any of the material presented.
麻省理工学院将没有责任、义务，或是为满足上述材料提及到的安全措施而负责。
Constantly improve the sourcing performance objectives relating to quality, cost and capacity or material availability to optimize the supply chain management and reduce the business risk.
不断地改进供应商的质量、成本及村料的有效供应以优化供应链和降低商业风险。
Constantly improve the sourcing performance objectives relating to quality, cost and capacity or material availability to optimize the supply chain management and reduce the business risk.
不断地改进供应商的质量、成本及村料的有效供应以优化供应链和降低商业风险。
应用推荐