Materials are the basis for this world, even our brain is made up of materials. The technology today has gone deep into the level of molecues and atoms, solving the problem of material structure.
物质是构成世界的根本，就算是我们的大脑结构也是物质构成的，现在科技已经可以深入到分子原子层面了，解决了物质的构成问题。
An "anomaly" can also mean that a safety problem at a facility could have resulted in greater damage than it did or that radioactive material has been stolen or transported incorrectly.
“异常”也可能意味着核设施的某个安全问题本可能造成更大的破坏，但结果并未造成严重后果；或是放射性材料被盗，或被不当运输。
One problem automated systems face is that copyrighted material can be legally used under exceptions to copyright laws, such as those for news reporting.
这个自动化的系统所面临的一个问题是，面对受版权保护的材料可以在法律上的例外情况下使用版权法，如新闻报道。
The play's director, Li Bonan, says the problem is modern women are confusing material wealth with happiness.
话剧的导演说，最大的问题在于现代女性把物质财富跟幸福混淆了。
She works at the Utah Department of Health in Salt Lake City and says that ornaments aren't the only problem - other products are made from the same material.
她工作于在盐湖城的犹他州健康部门。她说不仅仅是装饰物的问题，还有其它使用同一种原料的产品。
Now you and your thesis supervisor should carefully review this outline: is there unnecessary material (i.e. not directly related to the problem statement)?
现在你和你的导师应该仔细回顾这个提纲：是不是有一些不必要的材料？ （例如是不是与所陈述的问题没有直接的联系）？
Aside from his extravagance, Jackson's big problem was that he had not put out any new material since 2001.
除了个人铺张浪费，Jackson最大的问题是从2001年之后他就再也没有出过新作品。
By the time it reaches the end of its 100-year life span, it is hoped that all the radioactive material will have been removed, but then comes the problem of where to put it.
等到它达到100年的使用寿命，我们希望所有的放射性物质已经转移出去，可是问题是我们要把这些放射性物质放置何处。
But higher raw-material prices present firms with a problem.
但现在原材料价格的升高成为了企业的一个新问题。
Still, there's a problem: it is hard to collect enough kitchen waste — a key raw material for the upcoming facility — despite the fact that half of urban waste comes from the kitchen.
不过，这里还有个问题：他们很难收集到足够的厨房垃圾——新工厂的主要原料——尽管城市废物的一半都来自厨房。
And yet - assuming he is not planning to jettison the source material altogether - the Great Gatsby Problem is not going away.
然而——假设他不打算把原文一起抛掉——《了不起的盖茨比》的困惑就不会消失。
Bamboo, it seems, has an image problem. People think - or have the mentality - that bamboo is a low quality building material.
竹子似乎存在形象问题。人们认为竹子是一种低质量的建筑材料，或是具备这样的心态。
Corrugation problem in the car trunk sealing strip edges is analyzed with the highly non-linear finite element analysis software (MARC). The structure and material is optimized.
本文利用高度非线性有限元分析软件MARC分析轿车行李箱密封条唇边的起皱问题，并对其结构及材料进行了优化。
Contact problem of compound material plane with cracks under a rigid punch action is studied in the third chapter.
第三章研究了具任意形状裂纹复合材料平面在单压头作用下的接触问题。
Contact problem of compound material plane with periodic cracks under periodic rigid punch action is studied in the fourth chapter.
第四章研究了具任意形状裂纹复合材料平面在周期压头作用下的接触问题。
To solve the problem of the variety of the main rod's size after welding to adjustable tower crane standard section, because of the difference of the material batch, a novel approach is proposed.
针对塔式起重机标准节主弦杆因材料批次不同焊接后尺寸不同的问题，提出对塔式起重机标准节主弦杆焊胎的改进方法。
Men with rugged(1) jaws and chiseled(2), masculine(3) facial features might have no problem getting dates but women don't always see them as marriage material, according to a U.S. study.
美国一项调查显示，下巴粗犷、面部轮廓分明、具有男子气概的男人也许不愁没有约会，但是结婚就不好说了。
The quizzes and the final are likely to include questions about material from the lectures, recitations, problem sets, labs and reading.
测验和期末考试的内容可能包括来自讲课，复习，习题和阅读等材料中的问题。
Material-leading installation was set up for solving problem about countercurrent.
增设了导料装置，从根本上解决了物料的“反流”问题。
"Account Law" to the authenticity problem of accountant material stipulation not concrete limits standard, understanding to authenticity existents difference in Accounting field and Law circle.
《会计法》对会计资料真实性问题没有规定具体的界定标准，会计界与法律界对真实性的理解存在差异。
The problem of tool material selection in high speed machining based on the machined materials is overviewed.
综述了在高速切削中，根据不同的被加工材料，如何选择刀具材料问题。
With the increasing demand for further space resources, people pay more attention to the space inflatable deployment techniques, in which space material technique is one key problem.
随着对空间资源需求的日益增长，空间充气展开技术越来越受到人们的重视，而材料技术是其关键问题之一。
Crack, the common problem existing in concrete material, is one of the main reasons which influence the long-term durability of concrete structure.
裂缝是混凝土材料普遍存在的问题，也是影响混凝土结构长期耐久性的主要原因之一。
Based on the boundary element method, an inverse method is developed to identify the material parameters of orthotropic plane problem.
以边界元计算为基础，提出正交各向异性平面问题材料参数识别的反分析方法。
Third, must pay attention to the problem of wooden door, use material, good to hear voices knock voice of wood texture is full-bodied.
第三，要注意木门的材质问题，可利用敲击来听声音，好木材的声音醇厚有质感。
In the method the mechanical movement, eddy currents, exciting electric circuit and nonlinear problem of the magnetic material are taken into account.
在这方法中，对机械运动、涡流、激磁电路和磁性材料的非线性问题进行了综合考虑。
Based on this principle, the arrangement of high conductivity material in volume-to-point problem is optimized.
本文根据该原理，对体点问题中的高导热材料布置进行了优化。
Based on this principle, the arrangement of high conductivity material in volume-to-point problem is optimized.
本文根据该原理，对体点问题中的高导热材料布置进行了优化。
应用推荐