But higher raw-material prices present firms with a problem.
但现在原材料价格的升高成为了企业的一个新问题。
Still, he didn't express alarm about the recent fall in raw-material prices.
不过他依然没有对近期原材料价格下跌发出警告。
Though raw material prices have gone up this year, the company still holds a high net income.
尽管今年原材料价格不断上涨，该公司的盈利依然保持很高。
The expectation of increased spending on roads and railways has helped to lift raw-material prices.
在公路及铁路上增加支出的预期已经推动了原材料价格的上涨。
You do have to wonder what these people were thinking two years ago, when raw material prices were plunging.
你不得不想弄清两年前原材料价格直线下降时，这些人究竟是怎么想的。
This has also sent raw material prices higher and in the FOREX market commodity currencies are the best performers.
这也使得原物料价格走高，然而在外汇市场商品货币表现是最好的。
The French pair, Peugeot and Renault, have been hit by tepid sales, ageing product lines and rising raw-material prices.
微量的销售，老化的生产线以及上涨的原材料价格，三箭齐发，正中法国双雄标致和雷诺。
The french pair, peugeot and renault, have been hit by tepid sales, ageing product lines and rising raw - material prices.
微量的销售，老化的生产线以及上涨的原材料价格，三箭齐发，正中法国双雄标致和雷诺。
That matters: high raw material prices hurt poor consumers, stoke wage demands and create disruptive profits for producers.
这个问题显得非常重要:原材料高价会损害贫穷消费者的利益,助长工资需求以及为生产商创造扰乱性的利润.
But surely Mr Shan has a point: how can profit margins increase when wages and raw material prices have been rising so rapidly?
单伟建还明确的质疑：在工资和原材料价格双双上涨的情况下，利润率如何才能增长得如此之快？
Respondents said the inflationary pressures were linked mainly to higher raw-material prices, while steel prices were also commonly cited.
受访者表示，通胀压力主要来源于较高的原材料价格，而且钢材价格被普遍提及。
In the life of the new price, we will continue to bear the raw material prices led to an increase in the cost rather than price adjustment.
在新价格有效期内，我们仍会承担原材料继续上涨导致的增加的成本而不再调价。
Raw material prices rose by nearly 20% in May, according to the S&P/Goldman Sachs Commodity Index, one of the biggest monthly increases on record.
根据标普/高盛商品指数，五月份原材料价格上涨了几乎20％，是有纪录以来单月最大涨幅之一。
This combination of still-subdued activity and high raw material prices illustrates a wider truth; that America is no longer the price-setter for these products.
疲软的经济和高价原材料证明了一个明显的事实：美国不再是这些产品的定价者了。
South Korea will cooperate with Myanmar to develop mineral resources including rare-earth minerals as it seeks to secure supplies amid rising raw material prices.
面对原材料价格不断上涨的局面，为保证供应无虞，韩国将与缅甸合作开发包括稀土矿物在内的矿产资源。
To shield themselves from higher raw-material prices, more of them are acquiring their own iron-ore and coal mines or deposits, as well as producers of scrap steel.
为规避原材料涨价的影响，越来越多的钢铁企业自己收购矿山和煤矿或资源储备区，甚至收购废钢企业。
It caused the raw material prices rising for washing products and the daily chemical products based on petroleum derivatives because of the rise of petroleum price.
由于石油价格的震荡，导致主要以石油为原材料的洗涤用品和整个日化行业的原材料价格波动。
Investors fear the surge in raw material prices is denting demand and forcing emerging countries' central Banks to raise interest rates to try to prevent runaway inflation.
投资者担心，原材料价格的飙升正削弱需求，并迫使新兴国家的央行加息，以努力抑制失控的通胀。
Li Ning's board warned that higher raw-material prices were a factor for its upcoming soft Numbers, which would see first-half profit fall by as much as 56% from a year earlier.
李宁公司董事会告诫说，原材料价格走高是导致其即将发布的盈利数据疲软的一个因素。其上半年利润同比最多可能下跌56%。
Rising raw material prices and rising minimum wages due to land inflation have resulted from increased economic activity in China – triggered by rapidly increasing export income.
因土地价格上涨导致的原材料价格和最低工资水平提高就是由快速增长的出口收入所引发的经济活动之增加所造成的。
True, the Fed expects inflation this year to run a bit above target, but Mr. Bernanke declared (and I agree) that we're looking at a temporary bulge from higher raw material prices;
没错，美联储估计今年的通胀率会稍微超过目标一点，但是伯南克先生宣布（我也认可），我们现在看到的是原材料价格升高引起的临时升高；
Volatility in raw material prices, along with stringent rules and regulations related to food & beverage packaging films are restraining the growth of the antistatic agents market.
食品和饮料包装薄膜相关的严格法规，原料价格的不稳定性，抑制抗静电剂市场成长。
This paper describes the share of risk on material prices under the mode of pricing by bill of quantities and the necessity of enhancing risk management on material prices by the contractor.
阐述工程量清单环境下材料价格风险的分担以及承包商加强 材料价格风险管理的必要性。
The company said last month that an increase in raw material prices as well as changes in market supply and demand conditions and other factors compelled it to raise the price of the liquor.
该公司上个月说，原材料价格的增加以及市场供求状况和其它因素的变化迫使其提高酒品的价格。
Prices for material goods tend toward equilibrium, depending on supply and demand.
物质商品的价格倾向于达到均衡点，该价格依供求状况而定。
Prices for material goods tend toward equilibrium, depending on supply and demand.
物质商品的价格倾向于达到均衡点，该价格依供求状况而定。
应用推荐