May you not become too worried about material matters, but instead learn to value the goodness in your heart.
愿你不要总为物质发愁。而是去珍重那些内心的美好。
Save as disclosed above, all other material matters shall be approved by simple majority voting of the board.
除上述事项外，其他所有一切重大事宜的决定由董事会简单多数董事赞成通过。
May you not become too concerned with material matters, but instead place immeasurable value on the goodness in your heart.
愿你不要太看重身外之物，你心中的善才价值无限。
The differences between the two countries in terms of cultural and material matters make her readily notice the things that are overlooked by others.
两国在物质，文化上的差异，使她很容易注意到人们忽略的东西。
Author Yoshizaki attributes the change to Japanese parents' over-indulgence of their children, material affluence, and growing concern for private matters.
作者吉崎康宏将这种变化归咎于父母对对孩子的纵容溺爱、物质的富有和对个人事物关注程度的增强。
Focus on the Things that DO! For example: if you're a writer, the only thing that matters is the material you create.
例如：如果你是一个作家，唯一重要的事情是你所创作的素材。
"And the WPC fixed me with a stare and said," If you broadcast material that causes offence under the Public Order Act then we will have to take matters further.
那位警官盯着我说，“如果你传播的东西违背了公共秩序法，那么我们将不得不采取进一步行动。”
That matters: high raw material prices hurt poor consumers, stoke wage demands and create disruptive profits for producers.
这个问题显得非常重要:原材料高价会损害贫穷消费者的利益,助长工资需求以及为生产商创造扰乱性的利润.
He thought that maybe money matters if it's spent on things that bolster our psychological well-being-activities that people truly enjoy and that enhance their lives in non-material ways.
他认为，如果钱花在人们真正喜欢的，并且可以在非物质层面提升人们生活质量的活动上，花钱会提高我们的心理幸福感，金钱也许真的会起作用。
The prestigious Annals of Internal Medicine said that his material "appears to be entirely concerned with matters of virology" and so try some other publication.
享有声望的《内科医学年鉴》称，他的资料“看起来完全是关于病毒学的事情”，所以试试一些别的出版物吧。
It's not the material that matters; it is the power of faith and the carriage and evolution of the spirit.
重要的不是物质，而是信仰的力量和精神的传承和演变。
Travel back in time is done for such matters as capturing genetic material long lost, for instance, not to distort or pollute a memory.
回到过去是为了比如说获取遗失很久的基因材料等事项，而不是去扭曲或是玷污某个记忆。
The selection on material and matters to be cared for the piping system of benzol hydro refining unit were described in this paper.
介绍了苯加氢装置管道系统的材料选择和注意事项。
The material and the payment are the same as individuals. The Sponsors are responsible to contact the exam center directly and dealing with the matters concerned in the exam.
团体报名所需报名材料与个人报名所需材料相同，报名费、考试费也相同。由团体报名主办者直接与考点联系报名事宜。
The author presents the character and mechanical strength of this material, as well as, shows the matters nee…
作者根据本厂多年的实践经验，系统地介绍了该材料的基本性能、强度、加工、装配及使用时的注意事项。
This article is try to break out a few methods to solve those matters through study of development and application for material MIS of large and middling industrial enterprise.
本文选题大中型工业企业物资管理信息系统开发及应用研究，试图为加强大中型工业企业的物资管理，提出一些解决办法。
The electromagnetic matters of many forms are characterized by their special material and digital carriers with plentiful contents inside.
它具有特殊的物质载体、数字技术性，且信息量大、内容丰富等特征。
The appropriate choice of anodic and cathodic material is effective for the acceleration of electrochemical reaction rate, which favors electrochemical conversion of organic matters.
选用合适的阳极和阴极材料可以加速电化学反应速率，有助于有机物的电化学转化。
The paper introduces the matters in the engineering design and installation of the deinking pulp production line for newsprint with waste paper as raw material.
介绍了以废纸为原料生产新闻纸的脱墨浆生产线工程设计时有关工艺技术、设备选型以及安装等过程中的注意事项。
Art paper is a common printing paper material of high-quality. In the investigation at crime scenes, printing matters of art paper, on which sweat fingerprints are left, can often be found.
铜版纸是常见高级印刷纸材料，在犯罪现场勘查中常遇留有汗液指纹的铜版纸印刷品。
As the elementary building material of all matters in the universe, the ether is everywhere, and even our bodies are made up of it.
基微子作为宇宙所有物质的基本建材，以太无处不在，包括我们的身体也是以太构成。
The adsorbent material of the invention can carry out the medical adsorption on various harmful matters such as bilirubin, cholic acid, uric acid, etc., and has good adsorption effect.
本发明可对包括胆红素、胆酸、尿酸在内的多种有毒物质进行医用吸附，并具有较好的吸附效果。
The old material has more than welcome to units and individuals to call to consult or negotiate matters relating to recovery.
欢迎有以上旧物资的单位及个人来电咨询或洽谈回收事宜。
There will be more interest in spiritual matters as people seek answers and solutions to their confusion and distress as their ties to the material world are dissolved.
将会有更多的兴趣，精神问题的人寻求答案和解决他们的困惑和痛苦作为他们的关系，物质世界是解散。
The paper explains the controlling essentials, material selections, technical proportion of construction, procedures, matters of attention and self-protection.
阐述了油罐基础沥青砂绝缘层施工质量控制要点、选材、施工工艺配比、施工操作程序及注意事项和自我保护措施。
The main idea of the first part is the reason why the subject matters of LiaoZhaiZhiYi are connected with the source material.
第一部分主要论述了《聊斋志异》选择与“本事”相通的题材模式的原因。
This places more material where it matters most, giving the stiffness benefits of the larger 1.5 "system without the added weight."
这种设计将材料用在了最关键的部位。与原来的1.5英寸系统相比增加了刚性却不牺牲重量。
This places more material where it matters most, giving the stiffness benefits of the larger 1.5 "system without the added weight."
这种设计将材料用在了最关键的部位。与原来的1.5英寸系统相比增加了刚性却不牺牲重量。
应用推荐