Some people believe that all material matter follows the rules of physics, and if you can figure out what physics is, a computer can follow the rules and therefore you can simulate life in a computer.
一些人相信所有实物都遵循物理法则，如果你能指出什么是物理，电脑就能遵循这些法则，就可以在电脑上模拟生命。
Now a new industry standard promises to be able to identify pirated material with phenomenal accuracy in a matter of seconds.
现在一个新的产业标准承诺有能力在几秒钟内识别盗版材料并且准确性惊人。
There are two types of matter in the universe: ordinary matter, including the material that makes up stars.
宇宙间存在两种物质：普通物质，恒星也即由这些物质构成；
You might not think that denim, or any other cloth for that matter, would make the most ideal material to make a bracelet with.
也许你从不认为牛仔布，或与之有关的其他布料，可以成为制作手镯的理想材料。
As the particles hardly interact at all with other matter, they stream right through the ground, with only a very few striking the material in the detector and making a noticeable shower of particles.
因为中微子几乎不与其它物质相互作用，它们穿透土地流动，之中很小的一部分撞击在探测器上，成为可以观测到的粒子簇。
Now why would matter be considered inferior to non-material substance?
那么为什么物质会被认为,比非物质低级呢？
This gratitude would extend beyond material possessions into the things that really matter: love, hope, and peace.
这种感激会超越物质拥有延伸到真正重要的东西：爱，希望，还有和平。
And the ancient thinkers all knew that matter passes away Anything that is material is going to pass away and be destroyed and be gone, the great thing about an idea is that it never need die.
古时候的思想家都知道物质是会消亡的，任何物质的东西都会消亡，被毁灭，最终消失，思想之伟大就在于它永不死亡。
Michael: You know, I've never understood why glass, or any material for that matter, is transparent.
迈克尔：你知道的，我从来都没搞懂，玻璃或者类似的物品为什么是透明的。
If you have special requirements not covered by the standard, it is a simple matter to take what you need from the standard and extend it by creating a personal namespace for the additional material.
如果您有该标准没有涵盖的特殊需求，可以轻松地从该标准获取需要的内容并通过为额外内容创建一个个人名称空间来扩展它。
He found inspiration in an unlikely place: the physics of condensed matter, including the material of the moment - pencil lead.
他从一个不太可能的地方找到灵感：凝聚态物理，包括之前提到的材料——铅笔芯。
And the web of unseen, unknown material that scientists call dark matter, holding everything together, might as well have been spun by the angels until the Large Hadron Collider proves otherwise.
而那科学家们称之为暗物质的未知物体组成的把万物聚集在一起的看不见的网，在被大型强子对撞机证实另为他物之前也被认为是天使的功劳。
There are two types of matter in the universe: ordinary matter, including the material that makes up stars.
宇宙中存在两种物质：普通物质和暗物质。
MICHAEL POLLAN: "Corn as a food is wonderful." Corn as an industrial raw material, or as a food product is another matter.
迈克尔·波伦：“玉米是一种非常好的食物，玉米是食品工业的原料。”
For a country like ours, no matter how great our financial and material strength may be, when divided by 1.3 billion, it will result in a very small per capita figure.
对于这么一个国家，不管多么可观的财力、物力，只要除以13亿，那就成为很低很低的人均水平。
Aesthetics, rooted as it is etymologically in the sensate and in feeling, is primarily concerned with matter, or in the calculated arrangement of symbols, which are in themselves material.
美学在词源学上根源于感知和感情，主要与物质相关，或是符号(本身也是物质)的精心安排。
A major portion of the soil organic matter is derived from the added and residual vegetative material.
加进去的和残留下来的植物物质则是土壤有机质的主要来源。
No matter which style a mausoleum was, it was built by mobilizing large amount of material and labor force, reflecting the material and moral civilization at that time.
无论哪种形式的陵墓，都是唐王朝动用大量人力物力修成的，都在一定程度上反映了唐代的物质文明和精神文明。
However, no matter what my material blessings may be, I realize that my happiness must come from within myself.
可是，无论我得到什么物质上的恩赐，真正的幸福必须源自我的内心。
In the violence of the encounter, streamers of galactic material are pulled out away from the parent galaxies and the halos of dark matter that surround them.
在这一剧烈的相撞过程中，星系物质被抛离其母星系以及围绕它们的暗物质。
Water culture in water matter activity is people create the material wealth and the spiritual wealth ability and achievement combined.
水文化是人们在水事活动中创造物质财富和精神财富的能力与成果的总和。
As a matter, international relations has its elements and structure, and the basic element of it is state, with its basic property of material and spirit.
它作为一种事物，也有其要素和结构。国际关系的基本要素体是国家，其属性基本可以分为物质和精神两方面的属性。
In the first place, even in what is called the production of material objects, it must be remembered that what is produced is not the matter composing them.
首先，即令在所谓物质实体的生产方面，也必须记住，所生产的并非是组成物质实体的物质。
Analysis the restriction and safeguard of matter capital to effective penalty, and taking CPA's private wealth as the mortgage is the powerful material safeguard for "the effective penalty".
分析物质资本对有效惩罚的制约与保障，而将注册会计师私人财富作抵押则是实现有效惩罚的有力物质保障。
Where there is an information change or data error of material significance, the securities firm shall promptly notify the customer and handle the matter appropriately.
对于重大资讯变动或资料内容错误等情形应及时通知客户并为适当之处理。
Where there is an information change or data error of material significance, the securities firm shall promptly notify the customer and handle the matter appropriately.
对于重大资讯变动或资料内容错误等情形应及时通知客户并为适当之处理。
应用推荐