Plastics freed us from the confines of the natural world, from the material constraints and limited supplies that had long bounded hu man activity.
塑料使我们从自然的限制中得到解放，从长期限制人类的活动的材料限制和有限的供应中得到解放。
A MIRACLE material for the 21st century could protect your home against bomb blasts, mop up oil spillages and even help man to fly to Mars.
一种属于21世纪的神奇物质能够保护你的房屋远离爆炸冲击波，能够清除油料泄露，甚至能帮助人类飞向火星。
But, if nothing else, "Darwin's Sacred Cause" shows that there is still new material to be gleaned from the life of a man much picked over, and who turned the world upside down.
但是至少呢，《达尔文的神圣事业》还是能够证明，从这位世人耳熟能详、曾经掀起轩然大波的科学巨擘身上，还是有一些崭新的材料可供我们探索的。
A young woman in a Che Guevara T-shirt blesses the group and a man projects material downloaded from the Internet from his laptop onto the wall.
一名身穿切·格瓦拉提恤衫的年轻女性正在为人们祝福，另外一名男子把从互联网上下载的资料播放到墙上的便携计算机上。
I have not, as Kant enjoined, regarded each man as an end in himself, but as material that might be useful to me as a writer.
正如康德劝告的那样，我从来没有把认识某人作为目的，而是将其当作对一个作家有用的创作素材。
But in the late nineteenth century, that panoply of possibilities began to fall away with the arrival of a totally new kind of material - celluloid, the first man-made plastic.
但到了十九世纪末，那种盛况随着一种全新材料的兴起而衰落，这就是赛璐珞，第一种人工合成的塑料。
With its bankable leading man and fresh material, it may well land the award for the show of the spring.
极具号召力的人物加上令人耳目一新的作品，这场展览完全可以获得春季最佳展览的殊荣。
The expectation that a man should provide material goods before a woman will accept him is a completely foreign concept to me.
男方需要有房有车，女方才同意结婚，这种对于男方的期望值对我来说是个完全陌生的观念。
At his news conference, the overriding impression was of a man not fully in control of his message or his material.
可是，在他的新闻发布会上，人们印象深刻的却只是一个对自己言辞和斤两还尚不能掂量清楚的嫩头青。
Jack White's Third Man Records, however, will continue issuing previously unreleased White Stripes material from throughout the band's history.
杰克·怀特的第三人系列，将会把这支乐队之前未发表的，贯穿乐队历史的一些作品或思想继续呈现给乐迷。
At least fifteen people have been injured - three seriously - after a man wheeled a shopping trolley into an insurance office in central Darwin and ignited flammable material.
一名男子推着一个购物车进入了澳大利亚位于达尔文中部的一个保险公司办公室然后点燃了可燃物，造成了至少十五人受伤，其中三个重伤。
Diogenes held that the good man was self-sufficient and did not require material comforts or wealth.He believed that.
哪人们问起他这古怪行为时，他会回答说：“我正在寻找正人君子。”提奥奇尼斯认为好人是自给自足的，不需要物质享受和财富。
The modern traveller is often a man who dislikes the Splendid and the Bellavista, not because he cannot afford, or shuns, their material comforts, but because he is afraid of them.
现代旅行者往往不喜欢住斯普兰迪德旅馆和贝拉·维斯特旅馆，不是因为对它们提供的物质享受花不起钱，或者故意回避，而是因为对它们感到畏惧。
If someone other than him built houses with such kind of material, he would definitely be considered as a mad man.
一般人如果用如此原始的材料建造房屋，很可能被认为是疯子。
When I was a much younger man, I began to collect material for a book to be called _The Day the World Ended_.
当我还是很年轻的年轻人的时候，我就开始搜集材料，准备写一本将被叫做<世界终结的那一天>的书。
Man alive, but the basic material needs, the most important thing is to let your heart to fulfillment. so, we is busy every day, we hope tomorrow than today?
人活着，除了基本的物质需求之外，最重要的是让心灵感觉到充实。所以，我们每天忙忙碌碌，不就是希望明天的自己比今天要好吗？
The experiment could open the door to production of artificial organisms whose original genetic material is replaced entirely by man-made DNA, the researchers said.
研究人员称，这项试验打开了一扇门，可以用人造dna完全替换细菌原有的遗传物质制造出人工生物体。
As a new kind of man-made structure function material, photonic crystals could realize thermal infrared camouflage because of its high-reflection photon forbidden band.
光子晶体作为一种新型人工结构功能材料，基于光子禁带的高反射特性可以实现热红外伪装。
When watching TV becomes a way of life, man has ushered in a developed society of material civilization.
在看电视成为一种生活方式之后，人类进入了一个物质文明发达的社会。
This resulted in a second creation of the material world and man by the evil powers in which Light is trapped in nature and human bodies.
这就导致了一个由邪恶力量而来的物质世界和人被创造的片刻，光被陷进自然和人体里面。
Understanding of the relationship between human resources and material resources in enterprise management is enhancing the awareness of human by the penetrated conception of man-based management.
对企业管理中无力与人力关系的理解，正在通过人本理念的渗透，而把对人的认识提升到全新的高度。
Researchers have developed the lightest material known to man, about 100 times lighter than styrofoam, and clearly light enough to perch on the head of a dandelion.
研究人员研发出人类已知最轻的金属，这种材料比泡沫聚苯乙烯还轻100倍，轻到可以放在蒲公英头上。
Facts are not history, just as a skeleton is not a man. They are the raw material which the historian shapes into a pattern.
史实并非是历史，正如骨骼并非是人体一样，它们只不过是历史学家用以排列整理的原始材料。
Facts are not history, just as a skeleton is not a man. They are the raw material which the historian shapes into a pattern.
史实并非是历史，正如骨骼并非是人体一样，它们只不过是历史学家用以排列整理的原始材料。
应用推荐