Other inventions—the wheel, agriculture, sliced bread—may have transformed our material existence, but the advent of language is what made us human.
其他发明——如车轮、农耕、切片面包——可能改变了我们的物质生活,但语言的出现才真正塑造了人类。
But when Samuel Johnson was asked to prove the material existence of reality, he just went up to a big stone and kicked it.
但是,当塞缪尔·杰克逊(Samuel Johnson)被要求证明现实的物质存在性时,他只是走到一块大石头跟前,踢了石头一脚。
The material existence of modern people's lives is being controlled by a mechanical civilization, but how do we explain it on a spiritual level?
而现代人的生存状态,除了物质层面遭受机器文明的驾驭外,在精神领域应该作一个怎样的解释呢?
For most of the species's existence, humans lived in small foraging bands that had little material surplus and therefore enjoyed a relatively egalitarian existence.
相对于绝大多数物种的存在方式而言,人类生活在一个很小的狭长地带,那里几乎没有剩余食物,因此可以以相对平等的方式生存。
Moreover, the physical dimension of existence clearly persists beyond any biological threshold, as the material components of our bodies mix and mingle in different ways with the cosmos.
此外,存在的实体维度显然可以挺过一切生物临界点,因为我们的身体的物质组成部分,会以不同的方式和宇宙融混在一起。
Secondly, there were two basic faithes in metaphysics:one is the existence of objective world logic essential and material entity, two is the existence of the mind'trancendent reasonableness.
其二,形而上学认识论有两个基本信念:一是对客观世界逻辑本质和物质实体存在的确信,二是对心灵所具有的超验理性能力的确信。
Beauty is not abstract or empty, it can not get away from the structure and sport of the material, can not get away from the existence of the main body and the object.
美不是抽象的、空洞的,它离不开物质的结构与运动,离不开主体与客体的存在。
Broadly speaking, the consciousness and material in the traditional philosophy refer to the subjective existence and objective one, which are not only independent but interrelated.
传统哲学中的意识与物质,从广义上讲就是主观实在和客观实在。
During the existence of business relationship, any client's identity material that changes shall be updated in a timely manner.
在业务关系存续期间,客户身份资料发生变更的,应当及时更新客户身份资料。
Light with shadow is a construction material for architect, if existence of light with shadow was ignored, effective value of light with shadow will not be expressed in design.
对于建筑师来说,光影是一种建筑材料,如果忽视了光影的存在,设计就不会体现出光影的有效价值。
The ancient Greek philosopher thinks, the existence, sport and development of the objective material world have dialectical natural instincts.
古希腊哲学家认为,客观的物质世界的存在、运动和变化具有辩证的本性。
Continuous with a built-up edge. This chip shows the existence of a localized, highly deformed zone of material attached or "welded" on the tool face.
带切屑瘤的连续切屑:这种切屑显示了粘合或“焊接”在刀具面上材料局部高度变形区的存在。
Technological practice is the organized activities of human beings to change the nature, to rebuild or create a new material and cultural environment for human's existence.
技术实践是人类所从事的改造自然、重塑或创造适合于人类生存的物质文化环境的有组织的活动。
The company's capital is the integral subject element of promoters, and the premise and material basis of the due existence of the company.
公司资本是公司设立必不可少之物的要件,是公司有效存在的前提和物质基础。
The existence of the soft layer could increase the material volume removed by one particle and increase the material removal rate during CMP.
软质层的存在一方面增大单个磨料所去除材料的体积,增加材料去除速率;
People rely on the existence of conditions including:labor, material and spiritual conditions.
人的存在所依赖的条件包括:劳动、物质条件和精神条件。
The worship phenomenon existence, is a result which certain society material life condition and individual subjective factor affect together.
崇拜现象的存在,是一定的社会物质生活条件和个人的主观因素共同作用的结果。
And, taking terms of an upper bounded approach, the existence condition for a normal flow regulation is obtained for the voided viscoplastic material.
采用上限方法,给出了多孔粘塑性材料正交流动法则存在的条件。
The main course of fatigue fracture is due to existence of the inclusion in the material. The inclusion induce crack initiation, the crack propagation and the axe fracture in the circle stress.
疲劳断裂的主要原因是在材料中存在的夹杂物诱发裂纹源,在循环应力的作用下裂纹扩展导致断裂。
The existence mode of the nickel ion-doped cadmium oxide-based diluted magnetic semiconductor nano material is the nano powder and the nano film.
该镍离子掺杂的氧化镉基稀磁半导体纳米材料存在形态为纳米粉末和纳米薄膜。
It does not normally occur to us that there is any need for us to justify our belief in the existence of material things.
我们平常不觉得有任何必要为我们相信物质事物的存在提供辩护。
The purpose is to objectively record the existence of primitive opera and to prepare material for protecting this kind of art from dying.
意在客观、真实地把剧种原生态的生存现状记录下来,为保护、拯救这一濒临灭绝的艺术品种做材料上的准备。
By displacing the object (both form and matter) from its original existence, I try to evoke the material conscious of time and space.
通过剥离物与形的习惯性存在,唤起对于时空的物质化意识。
Perforated concrete. These perforations allow both sound and light to pass through, but both are modified by the existence of the material.
多孔混凝土。小孔可使声音和光线穿过,但是声音和光线都会由于材料而发生改变。
This paper discusses the existence of the magnetic monopole, the conclusion of which is that the magnetic monopole does not exist in the material world but exists in the hypothetical vacuum world.
对磁单极进行了讨论,说明在实物世界中磁单极子是不存在的,设想在真空世界中磁单极子是存在的。
Firstly, money objectifies relations of individuals and separates the existence of individual from specific material possession and increases the distance between individual and individual.
一方面,货币能使个体与个体之间的关系尽量客观化,能使个体的存在与具体实物财产相分离,还能使个体与个体之间的距离扩大。
Firstly, money objectifies relations of individuals and separates the existence of individual from specific material possession and increases the distance between individual and individual.
一方面,货币能使个体与个体之间的关系尽量客观化,能使个体的存在与具体实物财产相分离,还能使个体与个体之间的距离扩大。
应用推荐