The material and physical world binds your soul to matter so that it can't escape and achieve its mystical reunion with God.
物质世界的物质和束缚你的灵魂问题，使其无法逃脱，实现其与上帝的神秘团聚。
Another according to different requirements of customer material and physical, chemical properties, to carry out the preparation of raw materials and production.
另可根据客户不同要求的材质和物理、化学特性，来进行原料的配制和生产。
In the process of formation, the material must have received an environmental signal that reflects a change in climate and that can be deciphered by modern physical or chemical means.
在形成的过程中，材料必须接收到环境信号，反映气候变化，并能被现代物理或化学手段破译。
I design to speak of the physical, Metaphysical and Mathematical of the Material and Spiritual Universe: of its Essence, its Origin, its Creation, its Present Condition and its Destiny.
我打算谈谈物质的，形而上学的和数学的——物质和精神的宇宙的：——关于它的本质，它的起源，它的成因，它现状和它的未来。
For physical inputs, make sure everyone knows where to put things that they want you to see and do something about - mail, documents to review, research material, whatever.
在物质投入之前，确定每个人知道往哪里放他们想要让你去看去处理的东西—邮件，文档回顾，研究材料，任何什么。
This massively increases their surface area and hence the charge they can hold, but without impairing the physical strength of the material.
这样可以极大地扩张其表面积，增加电荷负载，又不会降低材料的机械强度。
For the consciousness of Nature or the material consciousness, physical forms and humanity upon earth are like ants.
对于“自然”的知觉性或物质知觉性来说，物理形式和地球上的人类如同蚂蚁。
Conformance to a particular material classification in this standard requires meeting a number of minimum physical and chemical properties.
要符合这个标准下的特殊材料分类，需要满足一系列最低物理和化学性能要求。
However, this idea isn't just reserved for the physical, material world - it also applies to thought, belief, human conduct and society as a whole.
然而可持续性的概念并不限于物理世界和物质世界，它同样也适用于思想、信念、人类行为和社会整体。
This union connects the discipline of thinking with the discipline of making, the discovery of known quantities and ideas in physical form and material properties.
这种结合将思想结合创造、对已知的量和观点（以物质的形式）的探索、以及材料的特性。
Material certification-when specified, complete chemical and physical properties of major valve components can be supplied.
材料证书—如果用户要求，可以提供主要阀门部件完整的化学和物理特性资料。
They carry on in the physical world, in the material and cultural vestiges we leave, as well as in the psychological and social effects we have on those around us.
在物质世界里，在我们留下的实体物件和文化残迹里，在我们给周围的人造成的心理和社会影响中，它们继续存在着。
Moreover, the physical dimension of existence clearly persists beyond any biological threshold, as the material components of our bodies mix and mingle in different ways with the cosmos.
此外，存在的实体维度显然可以挺过一切生物临界点，因为我们的身体的物质组成部分，会以不同的方式和宇宙融混在一起。
Its physical model is based-on deep understanding of cloth material property that differs from rubbers and other elastic materials.
它的物理模型为基础，对布料的财产，由橡胶弹性材料和其他不同的深刻理解。
Physical education is confronted with a profound reform in terms of guiding concepts, teaching material and teaching methods.
体育教学在指导思想、教学内容和教学方法、手段等方面正面临着一场深刻的变革。
Foamed aluminum is a new kind of multi-functional material. It exhibits many physical and mechanical properties, which brings good prospects in engineering application.
泡沫铝是一种新型的多功能材料，有着许多优良的物理与机械特性，使其在工程中有广泛的应用前景。
Components comprising metallic material, physical vapor deposition targets, thin films, and methods of forming metallic components.
含有金属材料的构件，物理气相沉积靶，薄膜，和形成金属构件的方法。
V. Quality Depth: Might be limited to richness in physical material layering, or more valuable spiritual and poetic characteristics.
质感的深度：可能只是局限于物质性的丰富层次，或更宝贵的灵性与诗意。
This characteristic strongly influences the chemical and physical properties of the material.
这种特征强烈影响材料的化学和物理性质。
This material combines good physical properties and chemical resistance for use in a wide range of applications.
这种材料结合为一的各种应用，良好的物理性能和耐化学性。
It refers to artificial material with the basically the same physical, optical and chemical performances as natural boule.
指与有关天然刚玉对比，具有基本相同的物理、光学及化学性能的人造材料。
The mass loss of ablative material caused by physical, chemical and mechanical factors under high temperature affects properties of the material.
烧蚀材料在高温环境中因物理、化学和力学因素造成质量损失，影响其性能。
Finally, some firms view logistics as embracing both material management and physical distribution.
最后，还有一些企业把物流看做是材料管理和产品分销的融合。
Through depth analysis of the interface layer, it is discovered that interface of the material added with polymer has good chemical and physical structure.
界面层的深度分析发现，掺加聚合物的材料界面具有良好的化学和物理结构。
Yet, considering the human and physical material they had to work with, it seemed to me that Border Region teachers were accomplishing miracles.
然而，考虑到边区教师在工作中的人力、物力条件，我认为他们已经创造了奇迹。
Nano material performances can remarkably improve the physical properties and performances of the refractory material due to its surface effect, quantum size effect and tunnelling effect.
纳米材料由于具有表面效应、量子尺寸效应和隧道效应，以添加剂的形式加入耐火材料中，可显著提高耐火材料物理性能和使用性能。
Nano material performances can remarkably improve the physical properties and performances of the refractory material due to its surface effect, quantum size effect and tunnelling effect.
纳米材料由于具有表面效应、量子尺寸效应和隧道效应，以添加剂的形式加入耐火材料中，可显著提高耐火材料物理性能和使用性能。
应用推荐