And as with the matchup with Dwight Howard, the Magic offered a very tough test of the progress so far.
而且中锋位置上要与霍华德对位，与魔术队的比赛是对目前球队打法的一次严峻考验。
The first function returns the border style for each cell, while the second function returns the results (if any) for a given matchup.
第一个函数返回每个单元格的边界样式，而第二个函数返回一场比赛结果(如果存在的话)。
The outcome of the election remains highly uncertain, since no public polls have yet been conducted on the new second-round matchup.
因为在新的第二轮竞争中，并没有进行过民意调查，所以选举的结果现在还很难说。
Michael Schwartz, Valley of the Suns: It's a nice matchup, but why not kick off the season the way the previous one ended, with the Heat and the Mavs?
这将会是一场精彩的对决，但是为什么不延续上赛季最后的赛程呢？让热火来对阵小牛？
However, it's not a good matchup for Hopkins.
然而，这样的比赛对霍普金斯不利。
In those situations, I don't get too caught up in a one-on-one matchup.
在这种情况下，我不会太痴迷于一对一单打。
Yao vs. Howard could become the league's marquee matchup between big men because of that.
由于这些原因，姚明-霍华德对位将有可能成为联盟大个子里的招牌对位。
A matchup of the top two coaches in the league, the Lakers' Phil Jackson and the Spurs' Gregg Popovich.
联盟两大顶尖教练——湖人的杰克逊与马刺的波波维奇之间的对抗。
China has won the gold medal in the women's team table tennis competition, beating Singapore 3-0 in another lopsided matchup.
中国赢得女乒团体赛金牌，以3 - 0的绝对优势击败新加坡队。
B. This basically killed any hope for the Houston Rockets to overcome the Los Angeles Lakers in their second round playoff matchup.
这也基本上使休斯敦火箭队在季后赛第二轮中爆冷击败洛杉矶湖人队的任何希望化为泡影了。
But it's hardly a lesser-than matchup from the Warriors' perspective. The Thunder have given the Warriors trouble every time they've played this season.
但是在勇士队眼中，他们却不敢小看雷霆这支队伍。在本赛季的比赛中，每逢雷霆队与勇士队对抗之际，雷霆总会给勇士制造一些麻烦。
The Blazers likely will not have home-court advantage against any team, and they've split the regular-season series 2-2 against their most likely matchup (Dallas).
波特兰似乎对阵谁都不会有主场优势，在他们与可能性最大的对手(小牛队)的常规赛交锋中，他们以2：2打平。
The 6-5 Allen has looked tired at times during the playoffs, and is going to have to pickup his production if the Celtics hope to stay with the Lakers in this matchup.
身高6尺5寸的雷阿伦在季后赛中有时候看起来感觉很疲惫。如果凯尔特人想在后场对位中和湖人队抗衡，那么雷阿伦必须找到自己的状态。
The Bucks always seem to provide a difficult matchup for the Lakers, as seen in their momentum stymieing win against L. A. in Milwaukee at the beginning of the season.
雄鹿队似乎总是会给湖人队带来麻烦，这个赛季前期他们曾在密尔沃基击败湖人。
But Wednesday, coach Phil Jackson was generally complimentary of how his reserves performed over the first two games of their first-round matchup against Oklahoma City.
但是星期三，菲尔对湖人与雷霆的前两场季后赛中替补的总体表现表示满意。
Only 14 of the 222 teams to fall behind 2-0 in best-of-seven NBA playoff series have come back to win, including the Spurs in their second-round matchup with the Hornets.
NBA历史上222支球队在季后赛七场四胜制的系列赛中0 - 2落后时，只有14支能够最终获胜，其中包括马刺第二轮和黄蜂的对抗。
The horizontal lines joining two cells indicate that those two competitors faced each other; the cell with the solid border in the following column indicates the winner of the matchup.
连接两个单元格的水平线表示这两个竞争者将会彼此遭遇；下面的列中使用实线边界的单元格指比赛的获胜者。
The Clippers are the road team for Sunday's matchup, but they'll try to snap a five-game losing streak at Staples Center - the home court they share with the Lakers, who are 8-4 there.
虽然快船明天的比赛是客场作战，但他们还是想终结球队在斯台普斯中心的五连败—这个他们和湖人共用的主场，其中湖人在主场是8胜4负。
Li Jie and Xie Caixia scored in the second half Thursday to lead China to a 2-0 win over New Zealand, setting up a quarterfinal matchup against Norway on Sunday at the Women's World Cup.
凭借李洁和谢彩霞在下半场的两粒进球，中国队以2 - 0战胜新西兰队。周日的世界杯女足四分之一决赛中，中国队将对阵挪威。
Even with Dwight Howard dominating the paint, Shaw had an interesting characterization of this NBA Finals matchup as the Lakers being an inside team and the Magic being an outside team.
即使霍华德统治着内线，但是布莱·恩肖对这个总决赛对碰做了个有趣的描述，把湖人队当成是内线球队而魔术队反倒是外线球队。
If Kobe Bryant is as excited as everyone else seems to be for his upcoming matchup with Houston's Shane Battier and Ron Artest, he did a masterful job of hiding it after Saturday's practice.
如果科比真的是和其他人一样，为即将到来的与火箭队的巴蒂尔和阿泰的对决而感到兴奋，那么在周六的训练中，他将这种情绪隐藏的天衣无缝。
Then, we use Skewness Analysis way to show the relationship between engaged behavior and loyalty, responsibility, matchup, performance, satisfaction and diligence in Shanghai knowledge workers.
然后，以上海知识员工为例，通过偏相关分析，从忠诚度、责任度、适配度、绩效度、满意度、勤奋度六个维度研究与敬业行为的相关关系。
Then, we use Skewness Analysis way to show the relationship between engaged behavior and loyalty, responsibility, matchup, performance, satisfaction and diligence in Shanghai knowledge workers.
然后，以上海知识员工为例，通过偏相关分析，从忠诚度、责任度、适配度、绩效度、满意度、勤奋度六个维度研究与敬业行为的相关关系。
应用推荐