The related matching services.
经营相关的配套服务。
The program will include job readiness, career coaching and job-matching services.
该项目包括就业准备，职业指导和就业选配服务。
Finally we can select the most matching services according to a matching algorithm of restriction.
最后依据服务约束信息，基于服务约束匹配算法选择最佳的服务集。
Information Integrity services include data profiling, analysis, cleansing, data standardization, and matching services.
InformationIntegrityServices包括数据分析、清理、数据标准化和匹配服务。
The popular Internet start up companies are those offering load brokerages as well as Internet freight matching services.
热门互联网公司创办者得负荷以及网上经纪公司的货运配套服务。
Once the registry finds the matching services, the consumer decides which service to use and routes the requests directly to it.
注册中心找到匹配的服务后，使用者将决定使用哪个服务并将请求直接路由到此服务。
You can also get an idea of what volunteer opportunities are out there by visiting the many online volunteer matching services.
你也可以通过上网了解许多志愿者相关服务，得知都有什么样的志愿服务机会。
Buyer service Center, will also attend to provide buyers with different types of tea personalized information and matching services industry.
买家服务中心也会针对不同类别的买家提供个性化的茶产业资讯与配对服务。
We'll further update the China-ASEAN business database and enhance routine business pre-matching services beside those provided during the event.
完善中国—东盟商务数据库建设，加强会期之外的经贸配对服务。
The TDC continued to connect Hong Kong companies to buyers and sellers through customised trade matching services and an expanding range of e-commerce applications.
贸发局继续通过提供度身订造的商贸配对服务，以及扩大电子商贸应用服务的范围，促进买家与供应商之间的联系。
The utility was to provide matching services for post-trade, pre-settlement interactions of participants in the equities and fixed income trading areas of the Singapore market.
该实用工具需要为新加坡市场的证券和固定收益交易领域中的参与者的交易后、结算前交互提供匹配的服务。
Single Global Companies generally choose a matching SOA pattern in which services are specified and owned by the entire organization.
单一的国际化公司通常选择一种匹配的SOA模式，在这种模式中，服务是由整个组织指定和拥有的。
Service interfaces define a contract between user requests and provider services that enable matching needs to compatible capabilities.
服务接口定义了用户请求与提供商服务之间的契约。
You may notice that although I found a matching service on the ibook, I continued to iterate through the Vector and search for services.
您可能注意到，虽然我在ibook上发现了匹配的服务，我还继续在Vector中迭代并搜索服务。
The services for address standardization and matching (checking if a record is unique or not) were created by wrapping functionality provided by an existing legacy Trillium engine.
地址标准化和匹配(检查记录是否唯一)的服务是通过包装现有遗留Trillium引擎提供的功能创建的。
Lead generation services: you can list your applications on KnowledgeStorm, a Web directory matching service that helps you reach new, Web-savvy customers.
引领下一代的服务：你可以在KnowledgeStorm——一个网络目录匹配服务，能帮助你查找新的、了解网络的客户——上列出你的应用程序。
Many postal services rely on name-matching software to pick out packages for inspection.
许多邮政服务也要依靠名字匹配软件来找出那些必须进行强制检验的包裹。
By matching riders with drivers, Uber can offer transport services without owning a single vehicle, and keep the lion's share of the profits.
不过优步的服务是撮合乘客和司机，它本身并不拥有汽车资产，这使它可以获得利润里最大的份额。
In order to realize function matching of Web services, an input and output-based function matching method was proposed based on extension and supplements of existing studies.
为了实现网络服务功能匹配，在扩展和补充已有相关研究的基础上，提出了基于明确界定输入与输出的网络服务功能匹配方法。
Being able to move virtual machines (VMs) supporting cloud services from one physical server to another also allows for efficient use of resources in matching time-of-day demand.
正在移动虚拟机(Vm)支持的云服务，从一个到另一个物理服务器还允许高效使用中匹配的时间的天请求的资源的能力。
Our main objective is matching buyers and sellers of products and services.
我们的主要目的是撮合购买者和销售者的产品和服务。
A new matching model based on OWL-S is proposed for web services discovery and similarity functions is introduced to rank web services.
为此，提出了一种新的基于OWL - S的匹配模型，同时引入相似函数来分类服务。
To improve the accuracy of service matching, the semantic matching degree for services category matching is introduced, and then the computation method of overall semantic matching is provided.
为了提高精度的服务匹配，服务类别匹配的语义匹配度被引入，然后整体语义匹配的计算方法的设置。
The second tier is called precondition matching, filtering out the services that don't satisfy the precondition.
第二层是前提匹配，淘汰不满足服务前提的服务；
My company is willing to provide matching high-end hotel VIP car service so that your guests arrive at the hotel before leaving the hotel to enjoy or can continue to enjoy high-end car services.
我公司愿意为高档宾馆酒店提供配套贵宾用车服务，使您的客人在抵达宾馆前就享受或离开宾馆后能继续享受高档用车服务。
We will strengthen the Job Matching Programme in the Labour Department and upgrade our re-training services.
我们也会加强劳工处的就业选配计划及改善再培训课程。
At the same time we can provide customers with product formulation, color matching, product development, packaging design and other services.
同时我们可以为客户提供产品配方，颜色搭配，产品开发，包装设计等方面的服务。
At the same time we can provide customers with product formulation, color matching, product development, packaging design and other services.
同时我们可以为客户提供产品配方，颜色搭配，产品开发，包装设计等方面的服务。
应用推荐