Get a set of elements containing the unique parents of the matched set of elements.
取得一个包含着所有匹配元素的唯一父元素的元素集合。
Get a set of elements containing the unique next siblings of each of the matched set of elements.
取得一个包含着所有匹配元素的唯一父元素的元素集合。
Get a set of elements containing the unique previous siblings of each of the matched set of elements.
取得一个包含着所有匹配元素的唯一父元素的元素集合。
Use an optional expression to filter the matched set. Only the immediately previous sibling is returned, not all previous siblings.
可以用一个可选的表达式进行筛选。只有紧邻的同辈元素会被匹配到，而不是前面所有的同辈元素。
Get a set of elements containing all of the unique siblings of each of the matched set of elements. Can be filtered with an optional expressions.
取得一个包含匹配的元素集合中每一个元素的所有唯一同辈元素的元素集合。可以用可选的表达式进行筛选。
Just about anything that can be used in a stylesheet can also be passed as a string to this function, allowing us to apply jQuery methods to the matched set of elements.
任何能被样式表使用的东西都可以作为字符串传递给这个方法，允许我们把jquery方法应用到匹配的元素上。
Get a set of elements containing the unique ancestors of the matched set of elements (except for the root element). The matched elements can be filtered with an optional expression.
取得一个包含着所有匹配元素的祖先元素的元素集合(不包含根元素)。可以通过一个可选的表达式进行筛选。
Candidates will be matched with a task based on skill set.
应聘者将会被安排做与自己技术相匹配的任务。
Collaborative rules - Now operates in a collaborative fashion where all CRS rules can set transactional variables to specify what rule matched, the location of the match and what payload data matched.
协作规则——现在协作已经是个潮流了，所有的CRS规则都可以设定事务性变量以指定匹配的规则、匹配的位置及匹配的负载数据。
Hence, if text matched the entire pattern, the first set of parentheses would yield a string representing a positive or negative integer, such as + 49.
因此，如果文本匹配了整个模式，第一组括号将生成表示一个正整数或负整数的的字符串，例如+49。
In this case, it's set to false to ensure that the request continues down the list until the rest of the request URL is matched and the appropriate Action invoked.
在本例中，该属性设置为false，以确保该请求继续检查列表，直到请求url的剩余部分被匹配并调用适当的Action。
You can set up several advanced component properties with regular expressions in them to drive the output of several properties with the matched text.
可以在其中使用正则表达式设置一些高级组件属性，以便获得具有匹配文本的一些属性的输出。
The set of services that support the application requirements can be matched against existing internally and externally provided interface specifications.
支持应用程序需求的这组服务可以与现有的内部和外部提供的接口规范相匹配。
Mr Palmer’s book set a standard for an east European historical novel that has yet to be matched—an especially impressive feat for an outsider.
帕默先生的书为东欧历史小说树立了一个标准，一个迄今还无人企及的标准 -- 一种对外行来说印象特别深刻的本领。
When every record that matched from the flat file has been scored, the sorting process is set up.
每条从平面文件匹配的记录都评完分后，接着建立排序过程。
Mr Palmer's book set a standard for an east European historical novel that has yet to be matched-an especially impressive feat for an outsider.
帕默先生的书为东欧历史小说树立了一个标准，一个迄今还无人企及的标准——一种对外行来说印象特别深刻的本领。
That set of alternatives is then bracketed by case-insensitive word boundaries (\c\<\(...\)\>) to ensure that only entire words are matched, regardless of capitalization.
这组待选对象随后使用大小写不敏感的单词边界括起（\c\<\(...\)\>），确保只有完整的单词被匹配，而不需要关心大小写。
The match variables are NOT set when weighted scoring is used, since the same pattern is matched multiple times.
当权重打分的时候，MATCH变量将不被设置，因为相同的模式被匹配了多次。
Add one or more elements to the set of matched elements.
把一个或多个元素添加到匹配的元素集合中。
A recipient matched more than one of the recipient descriptor structures and MAPI_DIALOG was not set.
一个收件人与一个以上的收件人描述符结构匹配，而且没有设置MAPI_DIALOG。
Reduce the set of matched elements to all elements after a given position.
将匹配的元素集合缩减为给定位置之后的所有元素。
Remove all child nodes from the set of matched elements.
删除匹配的元素集合中所有的子节点。
Prepend all of the matched elements to another, specified, set of elements.
把所有匹配的元素前置到另一个、指定的元素元素集合中。
Reduce the set of matched elements to all elements before a given position.
将匹配的元素集合缩减为给定位置之前的所有元素。
This serves as the best way to set a large number of style properties on all matched elements.
这是一种在所有匹配的元素上设置大量样式属性的最佳方式。
The position of the element in the set of matched elements starts at 0 and goes to length - 1.
这个元素在匹配元素集合中的位置变为0，而长度变成1。
Removes all or the specified class (es) from the set of matched elements.
从所有匹配的元素中删除全部或者指定的类。
Each piston set is matched to within 0.5 gram.
每一活塞组的重量配平公差不超过0.5克。
Reduce the set of matched elements to a single element. The position of the element in the set of matched elements starts at 0 and goes to length - 1.
将匹配的元素集合缩减为一个元素。这个元素在匹配元素集合中的位置变为0，而集合长度变成1。
Reduce the set of matched elements to a single element. The position of the element in the set of matched elements starts at 0 and goes to length - 1.
将匹配的元素集合缩减为一个元素。这个元素在匹配元素集合中的位置变为0，而集合长度变成1。
应用推荐