The callback function is invoked for each match, and the match value is passed as the argument to the callback.
每个匹配都会调用回调函数，并把匹配值作为参数传递给它。
Within the boundary of the match value set, as the catapult energy increases, the match range of the presetting elevator angle enlarges and the influence of the nose gear fast-extension weakens.
在适配值集合内，随着弹射能量的增加，升降舵预置偏角的适配范围增大，前起落架突伸力的影响减小。
This function returns a pointer to the value in the environment or NULL if there is no match.
这个函数会返回一个 指向环境中的值的指针，或者如果不匹配则返回 NULL。
These are hypothetical variables that will only have a value if the match succeeds.
这些是假定的变量，只有匹配成功时它们才会有一个值。
Although unwieldy, this does correctly match the predicate on the server and return the expected value.
虽然有些笨拙，但是这的确能正确地匹配服务器上的谓词，并返回预期的值。
They just add semantic value, and you can use them to write CSS that gives them visual treatments to match that semantic value.
它们只是添加语义值，您可以使用它们来编写向它们提供视觉处理来匹配该语义值的CSS。
It works correctly with undefined values as well, whereas with warnings turned on, a regular expression match on an undefined value will print a warning.
该函数也会正确地处理未定义的值，尽管在警告打开时，常规表达式在匹配未定义的值时会输出警告信息。
When migrating a V5 deployment manager to V6, the cell name value of the V6 profile must match the cell name from V5.
当将V 5部署管理器迁移到v6时，V6配置文件的单元名称的值必须与V5的单元名称相匹配。
When this parameter is filled in, the value provided must match the queue manager name or the connection will fail.
当填充此参数时，提供的值必须匹配队列管理器名称，否则连接将失败。
Specifically, the value of the node name for the V6 profile must match the node name from the V5 federated node.
具体来说，V6配置文件的节点名称的值必须与V5联合节点的节点名称相匹配。
Make sure to use the correct user agent string, since this is the value the portal USES to match an incoming request to your device.
请确保使用正确的用户代理字符串，因为门户使用该值来使入站请求与设备匹配。
If the USN value sent does not match the USN value currently persisted in the repository, the ce server knows that a change was made (by some other caller) since the object was fetched.
如果发送的US n值与储存库中储存的值不匹配，CE服务器就知道已经(由其他调用方)进行了更新，因此该对象已被获取。
One record of the inner table will match each qualifying record from the outer table (inner Input Cardinality value is 1).
一条内部表的记录将与来自外部表的每条合格的记录相匹配(内部输入基数值是1)。
It should match the URL that was used to create the tables so you may need to change the value to match your environment.
它将匹配用来创建表的URL，因此，您可能需要修改该值以匹配您的环境。
The SSLPEER value should be designed to match either a single unique DN or to match generically, based on values in the DN, such as common name, company name, and cluster name.
需要基于DN中的值(如通用名、公司名和集群名)将sslpeer值设计为匹配单个唯一DN或者进行一般匹配。
The degree of confidence in the match should be balanced against the value of the information being addressed and the cost to determine the match.
应该综合考虑所处理的信息的值和匹配的成本来确定匹配的可靠程度。
All that is required is that the version element be located, and that it's value match the value expected by the receiving handler.
只需要定位版本元素，并且它的值与接收处理程序所期望的值相匹配。
If there is a match, the content list USES the values from the key to replace the predefined value in the stored search.
如果有匹配，内容列表使用键值来代替存储搜索中的预定义值。
If the DN received from the peer does not match the SSLPEER value, the channel does not start.
如果从对等SSL接收的DN与sslpeer值不匹配，通道将不会启动。
It updates the XML document to match the cid attribute with the value of a cid relation column.
它更新XML文档以使用cid关系列的值匹配cid属性。
When the expected and actual value don't match, a message is generated explaining what went wrong.
当预期值和实际值不相符时，生成一个消息来指出错误。
Match when the element sets the "att" attribute, whatever the value of the attribute.
当元素设置了"att"属性时匹配成功，而不论属性值是什么。
In this example, the url parameter specifies the sample database provided with Cloudscape and you may need to change the value to match your environment.
在本例中，url参数指定了与Cloudscape一起提供的样本数据库，您可能需要修改该值以匹配您的环境。
Perform error operations if the input length and ParsePosition index value don't match or if the parsed Number is null.
如果输入长度和parseposition索引值不匹配或解析过的Number是null，则执行的是错误操作。
You can match any span with a class value of command, and place the contents into an actual element, rather than using the default migration to phrase.
可以匹配任何class值为command的span，并把内容放到具体的元素中，而不使用默认的迁移方法。
This class is declared in one of the resource files, and its name must match the value of the iScope attribute.
该类会在一个资源文件之中进行声明，而其名必须匹配iscope属性的值。
Occurrence: The occurrence parameter specifies which match to get a value of.
occurrence：发生参数指定要获得哪个匹配的值。
This isn't a perfect test -- if the variable contains the comma-separated list of groups "fred,ginger", it will match a tracexsl:trace value of "red".
这不是一个完美的测试 —如果这个变量包含一列用逗号分隔的组“fred,ginger”，则它将匹配tracexsl:trace 的值 "red" 。
When you click on one of the values, the portlet refreshes the result set and the facets to show only the result set that contains the items that match the selected value.
当您单击其中一个值时，这个Portlet将刷新结果集和方面，仅显示包含匹配所选值的项目的结果集。
The function finds the first node to match the given XPath and extracts its text value.
该函数查找匹配给定xpath的第一个节点并抽取其文本值。
应用推荐