From what I started to see a tennis match three years ago to now, although I did not watch all your games, but I have noticed about your news.
从我三年前开始看网球比赛到现在，虽然我没能收看你所有的比赛，但我一直留意关于你的新闻。
Another belief involving the number three has it that it is unlucky to light three cigarettes from the one match.
另一种与数字3有关的信仰认为，用一根火柴点燃三根香烟是不吉利的。
The ill-omen linked to the lighting of three things from one match or candle goes back to at least the 17th century and probably earlier.
一根火柴或蜡烛点燃三样东西的不祥征兆至少可以追溯到17世纪，或者可能更早。
The France defender begins a three-match suspension on Saturday because of an altercation with Pablo Zabaleta.
这位法国后卫因为巴布罗·萨巴莱塔发生冲突，他在周六开始为期三场的停赛。
Decide on three colors that either match or will coordinate with what you own and buy only those three colors for apparel.
定下三种和你现有衣服搭配或协调的颜色，以后也只买这三种颜色的衣服。
It won't match names between three and eight characters, which are also typical valid user names.
它不会匹配三到八个字符之间的名称，这通常也是有效的用户名。
He took a 5-1 lead on his next service game and closed the match in just over three hours.
他以5 - 1的领先优势进入自己的发球局，并成功保发，只用了三小时多一点就结束了比赛。
And the Swede was keen to bury once and for all the suggestion that he and Nadal do not get on, following an acrimonious match at Wimbledon three years ago.
瑞典人同时也一次澄清了他和纳达尔关系不好的传言，这起于三年前在温布尔顿的一场艰苦的比赛。
At the last World Cup, the 42-year-old send off three players in the group match between Italy and the USA.
在最近的一场世界杯比赛中，意大利队与美国队的小组赛上，这位42岁的裁判员共罚下了三名球员。
After ensuring that at least three data points are available, the current match number is set based on an average of the most recent three recordings.
在确保至少有三个数据点可用后，将根据最新的三条记录的平均值设置当前匹配数。
She was born and raised in Norman, Okla., with three older brothers and a fierce competitive streak to match.
她在北方的俄克拉荷马州出生和长大，在与三个哥哥的激烈竞赛中有过连胜纪录。
The first time he faced Barca while at Man Utd, he missed a penalty three minutes into the match.
第一次对阵巴萨时他还在曼联，但但当时他竟然罚丢了开场三分钟就获得的一个点球。
Beckham was in the New Zealand capital for three days last week with his la Galaxy football team to play an exhibition match against local team Wellington Phoenix.
上周，小贝与他的洛杉矶银河队在新西兰首都惠灵顿逗留了三天，与当地的惠灵顿凤凰队踢了一场友谊赛。
At 60 euros a night, it was three times my daily budget, but, I reasoned, the intrepid adventurer stuff could wait could a little longer as I set off to find a bar that was showing the match.
一夜60欧元，是我预算的三倍。但是我给自己找到了理由：勇敢无畏的探险可以缓一缓，我要找一家酒吧看比赛。
Since all three values match what the RealmPrincipal in the Subject will contain when "John" logs in, this user will have access to Admin page.
因为当“john”登录的时候，这三个值可以匹配该主题中的RealmPrincipal将包含的内容，所以这个用户将可以访问admin页面。
If more than three properties do not match, Rational Functional Tester cannot recognize the object in the application and the application fails the test.
如果多于三个属性未能匹配，RationalFunctionalTester将无法识别应用中的对象，应用将被视为未能通过测试。
Some call it the iPhone 5, to match the iOS 5 operating system Apple unveiled to developers three weeks ago.
一些人称其为iPhone5，这是为了与苹果在三周前发布的iOS 5操作系统相对应。
China, who qualified for only one World Cup finals when they lost all three group matches in South Korea in 2002, are the sure bottom team in the group with only three points with one match left.
中国此前只参加过2002年的世界杯并在韩国输掉了全部的三场比赛，在小组中无疑积分垫底，剩下的只有3分和最后一场比赛。
This means that if you're three, and you're trying to learn what things out there in the world you might expect to match to the word "dog," you'll fast learn that bears aren't one of them.
也就是说，当你三岁的时候，你试图从这个世界中找出狗的时候，你很快会明白，熊和狗不是一类。
When the AIX client tries to connect to the AD, AD 2003 always returns three, which doesn't match the KVNO requirement in the keytab file.
当aix客户机试图连接ad时，AD 2003总是返回3，这与keytab文件中的KVNO需求不匹配。
If a match is made, the first three digits are captured in the first set of parentheses, the next three digits in the second set; and the final four digits in the remaining operator.
如果找到匹配，则把前三个数字捕捉到第一组括号中，把接下来的三个数字捕捉到第二组括号中；并且把最后四个数字捕捉到剩余操作符中。
Second, they quietly agreed to consider extending the three-year repayment period for Greece, which was bailed out in May, to match the more generous loan term for Ireland.
第二，私下同意考虑延长希腊的三年还款期，为了与对爱尔兰慷慨的贷款期限相匹配，而希腊在五月份时候已经拜托了困境。
The Serb then wasted three match points while leading 5-3 in the fifth set before converting his sixth match point after Isner netted a forehand.
塞族人在第五盘5-3领先的情形下浪费了三个赛点，之后，伊斯内尔正手上网时，才拿下了第六个赛点。
Ms. Baba added that the conversion to low-phosphate content had been complex, with three or four ingredients needed to match what the phosphates accomplished alone.
巴巴女士补充道，向低磷的转变可能十分复杂，因为三四种成分需要与磷酸盐配合才能生效。
The France defender begins a three-match suspension on Saturday after being sent off against Manchester City in midweek following an altercation with Pablo Zabaleta.
因为周中对阵曼城的比赛中因为和巴布罗·萨巴莱塔的冲突，这位法国后卫从周六开始为期三场的停赛。
Apart from Josip Simunic in the recent Australia-Croatia match, has any other player in a World Cup been awarded three yellow cards in a single match before being shown the red card?
除了最近澳大利亚对克罗地亚的一场比赛中，杰西普·西穆尼奇创造了一场比赛被出示了三张黄牌才被红牌罚下的记录，还有其他球员在世界杯外围赛中有过类似的记录吗？
Apart from Josip Simunic in the recent Australia-Croatia match, has any other player in a World Cup been awarded three yellow cards in a single match before being shown the red card?
除了最近澳大利亚对克罗地亚的一场比赛中，杰西普·西穆尼奇创造了一场比赛被出示了三张黄牌才被红牌罚下的记录，还有其他球员在世界杯外围赛中有过类似的记录吗？
应用推荐