If there is a lot of similarity between the source and target, consider using Match Mapping to map the similar fields as a starting point for further customizations.
如果源和目标之间存在很大相似性，请考虑使用匹配映射来对类似字段进行映射，然后进行进一步的自定义。
We can reset the starting point for the match mapping by creating a Local map between the destinations element in the source and the GetWeather element in the target.
我们可以在源的destinations元素和目标的Get Weather元素间创建一个Localmap，从而重新设置匹配映射的开始点。
We can reset the starting point for the match mapping by creating a Local map between the destinations element in the source and the GetWeather element in the target as shown in Fiure 9.
我们可以为匹配映射重置起点，方法是在源的destinations元素和目标的Get Weather元素之间创建一个Local映射，如图9所示。
If the matched types are complex types, a container map is used to match them at the top level, and then match mapping will continue within the container mapping until no more matches are found.
如果匹配的类型比较复杂，那么将使用一个容器映射来在最高级别进行匹配，然后将在容器映射内部继续匹配映射，直到找到全部匹配。
Often, the types will not match, but the business object map editor helps you to map the data as we'll show you in the business object maps section.
类型通常是不匹配的，但是业务对象映射编辑器会帮助您映射数据，我们将在“业务对象映射”部分向您介绍这一点。
The match keyword is used here because not every column relates to a UML attribute; as presented earlier, primary and foreign keys are added in order to map UML associations as well.
在这里使用匹配关键词是因为不是所有列都与UM L属性相关；正如前文介绍过的，添加主键和外键是为了同时映射uml关联。
Only when this refractory material is taken into account does the chemical map match the planktonic one.
只有将这些难溶物质考虑进去，化学图才能和浮游图相匹配。
A process is like a map: Use it to understand the big picture and as a reference, but when reality and the map don't match, trust reality.
过程就像是地图：将其作为理解全局的参考，但是当实际情况与地图并不一致时，就要相信实际情况。
If you're not using one of these development environments you can edit the schema and map files created by the EJBDeploy tool (top-down mapping) to match your existing database tables.
如果您没有使用这些开发环境中的一个，您可以编辑由EJBDeploy工具(自顶向下映射)创建的模式文件和映射文件来匹配您现有的数据库表。
For Rational Functional Tester to recognize an object in the application under test, the object properties must match the properties that are recorded in test object map.
对于RationalFunctionalTester识别被测应用中的对象来说，对象属性必须与所录制脚本的测试对象映射的属性相匹配。
Her mother leans closer to the map and then looks around at the real place, trying to make them match.
她的妈妈靠得离地图更近了，然后看了看实际的地理位置，想把地图和实际位置对应起来。
But as tourists struggled to match the map to the view, only the harbour below and a few tall buildings in Tsim Sha Tsui could be made out through the haze.
但是，当游客们费力地将地图与眼前的景色对比时，他们透过雾霭，只能勉强认出下面的港湾和尖沙嘴的几栋高楼。
Coarse-grained components match more directly to the services in an SOA and map more readily to things that would be recognizable from a business model.
粗粒度组件与SOA中的服务具有更为直接的对应关系，与业务模型中可识别的内容的对应性更好。
Photos used for the basis of your texture should roughly match the final texture map size.
使用照片作为你的材质的基础来粗略的匹配最终材质贴图的尺寸。
Methods attached to an instance of AntBuilder match the corresponding Ant task; likewise, those methods can take parameters (in the form of a map) that correspond to the task's attributes.
被附加在AntBuilder实例上的方法与对应的Ant任务匹配；同样的，这些方法可以接收参数(以map的形式)，参数对应着任务的属性。
Google needs to aggressively map out a partner ecosystem in areas like music, ebooks, and the like, to make sure that they have a compelling offering to match what's already available on the iPhone.
Google需要积极地在音乐、电子书等领域筹建合作伙伴生态圈，确保提供一个能和今天的iPhone相匹敌的生态圈。
Each team will start in a pipe on one side of the map, as the match begins a column of water will "push" the teams out of their pipes to prevent camping.
每支队伍都会在地图一端的管子中出现，当比赛开始时管子中的水会强迫队员们钻出管子，避免龟缩。
The vehicle moving experiment illustrates that map match and GPS renew arithmetic may improve the performance of navigation system obviously evidently.
车辆行进实验表明：地图匹配和GPS更新算法可以使系统导航性能得到明显改善。
The satisfactory color match between digital proofing and simulative proofing can be achieved by using this model to analyze and modify the color reproduction of map digital proofing.
通过该模型对地图数字打样再现色进行分析和修正，可以实现数字打样色彩与模拟打样色彩之间的良好匹配。
You will need to rotate, pan, and tilt your camera around your model to get a good match between your background map and your model.
你需要旋转，移动，倾斜你的摄像机，以便让你的模型更好的匹配背景图像。
FIG. 13 schematically illustrates a block match size map;
图13示意性地示出了块匹配尺寸图；
Look at the map. Match the country names to the correct number by typing the correct number in the box.
看图，通过单击方框内的正确号码把国家名称与正确的号码连起来。
Construct maximum connection match tree identification algorithm with respect to the characters of observed star map and guide stars -star diagonal distance and connection.
根据观测星图和导航星所具有的特性- - -星对角距和连通性，构造了最大连通匹配树识别算法。
You can tell by the slightly confused look on their faces that nothing on the ground seems to match the map.
你可以从他们困惑的神情看得出来，似乎这里的每一寸土地都与地图不符。
You can make a tracing of the scale and move the earthquake on the map until the tentative travel times match the travel times from the scale. Where do you think the earthquake was?
然后，重复这个过程，使每一次都更接近实际震中心，并且更能与观测时间相契合。
With several AOC multiplayer lobbies such as Random Map, Custom Scenario, and Death Match you can find your favorite Age of Empires II multiplayer game type with ease.
几个AOC游戏大厅如：随机地图，自定义场景，和死亡比赛，你可以在这些大厅轻松找到你喜欢的帝国时代II的多人游戏。
With several AOC multiplayer lobbies such as Random Map, Custom Scenario, and Death Match you can find your favorite Age of Empires II multiplayer game type with ease.
几个AOC游戏大厅如：随机地图，自定义场景，和死亡比赛，你可以在这些大厅轻松找到你喜欢的帝国时代II的多人游戏。
应用推荐