Cheng Yunyun, meanwhile, is still going to those match-making parties because she thinks they're an effective way to meet many people in a short time.
与此同时，程云云(音译)还在参加各色联谊。因为她认为，这是短时间内结识更多人的捷径。
The two of you were definitely made for each other. Thank God, my match-making work is over…Now it's your turn.
你们两个真是天造地设的一对。谢天谢地，我不用再牵红线了……现在换你了。
Our appetite for a relationship fuels a billion-dollar industry of match-making services, lonely hearts ads and online dating.
我们对婚姻关系的渴望刺激了价值几十亿美元的产业——婚介、征婚广告以及网络约会。
The team rating will drop until it reaches the average match-making rating of the teams you beat 50% of the time.
队伍等级会一直掉，直到它达到那些你对他们有50%胜率的队伍的平均MMR。
ZWQ disc paper cutting machine is used in the trades of paper-making, printing, electric cable, aluminium foil, plastics, match-making, food, etc.
本机主要用于造纸、印刷、电缆、铝薄、塑料、火柴、食品、纸品深加工等行业。
Precise dynamic model of engine is the foundation of making shift schedule and realizing optimal match of vehicle powertrain.
精确的发动机动态模型是制定换挡规律并实现车辆动力传动系统最佳匹配的基础。
Computer simulations show that if there is more than one giant planet in a solar system's family, they will perform a kind of gravitational arm-wrestling match, making their orbits unstable.
电脑模拟显示，如果在一个恒星系统中有超过一个巨行星存在的话，它们会上演一场“重力掰手腕”比赛，这会使得它们的轨道变得不稳定。
A spelling routine examines words one by one and compares them to a standard known list, pointing out those that don't match, making Suggestions, and allowing you to make changes.
拼写例程逐个检查单词，将它们与标准的已知列表对比，指出不匹配的单词，提供建议并允许您进行更改。
Since making his comeback in the 2-0 defeat at Liverpool, Cech has kept four clean sheets in a row and he feels his form is improving with every match.
自从他首场复出0：2输给利物浦之后，切赫连续四场比赛不失球。同时他感觉自己的状态也是一场比一场好。
After this, we analyzed and computed several microstrip resonators with ADS, making impedance match between the resonator and IMPATT diode.
然后利用ADS软件对几种微带谐振器进行了分析和计算，使雪崩二极管的负载阻抗与其匹配。
We agreed on making a special match until someone gets 100 wins. We used his tiny portable board for playing games, most of the times at his home.
我们俩决定进行一个专门的比赛，看谁能先取得100胜，我们用他的微型便携式棋盘进行对局，大部分在他家中进行。
Mass stores, on the other hand, often organize their clothes by color and style, making it easier for shoppers who want to mix and match on their own, she says.
另一方面，大商店经常都会按颜色和款式来摆放衣物，对那些喜欢自行搭配的顾客来说比较方便。
Give players individual, achievable targets, for instance, for a player who doesn't like to tackle you can set them the target of making two tackles in a match.
给球员们个人定制的、可以实现的目标，比如说：一个不喜欢抢断的球员你可以给他设立每场比赛完成两次抢断的目标。
Once a match is found, we do the same thing with the match (making sure not to duplicate words).
在找到匹配后，我们将对匹配执行相同操作(确保不重复单词)。
The milk seems to be the perfect match to the chocolate of the oreo, making the duo one of the best.
牛奶和奥利奥中的巧克力真是绝配，是组合中的佼佼者。
It was an edgy match with both players making mistakes.
这场比赛双方队员均出了差错，真让人捏一把汗。
Our research team is constantly making improvements to the AI system that figures out which Aardvark users are the best match to answer a question.
我们的研究小组正在不断改进AI系统，计算出哪个Aardvark用户才是回答问题的最佳人选。
This is not to say that you should undervalue your work, but if you can enjoy your career when you're not making money, then it's probably a good match for you.
这不是要你低估你工作的价值，但是如果你即便挣不到钱都能享受你的职业，那它很可能就适合你。
At professional level match officials wear a communication system that assists the decision-making process.
在专业级别的比赛中，裁判员都带有专业的交流工具，这样可以有助于做出正确的判罚。
And don't go thinking about her making a match for me - it is silly. '.
你们也不要老想着她给我找丈夫的事啦——那是愚蠢的。
And don't go thinking about her making a match for me - it is silly.
你们也不要老想着她给我找丈夫的事啦——那是愚蠢的。
And don't go thinking about her making a match for me - it is silly.
你们也不要老想着她给我找丈夫的事啦——那是愚蠢的。
应用推荐